Viessmann VITOTRONIC 300-K MW2C Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour VITOTRONIC 300-K MW2C:
- Guide d'installation et d'entretien (112 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Mode d'emploi
à l'intention de l'entrepreneur en chauffage
Vitotronic 300-K, type MW2C
Système multi-chaudières avec boîte de commande de cascade compensée par la température extérieure
VITOTRONIC 300-K
Composante certifiée des
chaudières Viessmann
5700 987 - 01
03/2016
Vitotronic 300-K
Le produit peut varier de l'illustration
IMPORTANT
Lisez et conservez ces directives
pour référence ultérieure.
Conservez ce document dans le cartable d'entretien
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Viessmann VITOTRONIC 300-K MW2C
Sommaire des Matières pour Viessmann VITOTRONIC 300-K MW2C
- Page 1 Système multi-chaudières avec boîte de commande de cascade compensée par la température extérieure VITOTRONIC 300-K Vitotronic 300-K Le produit peut varier de l’illustration IMPORTANT Lisez et conservez ces directives Composante certifiée des chaudières Viessmann pour référence ultérieure. Conservez ce document dans le cartable d’entretien 5700 987 - 01 03/2016...
-
Page 2: Exigences En Matière De Sécurité, D'installation Et De Garantie
Les installateurs doivent suivre les lois et règlements locaux en ce qui concerne l’installation de détecteurs de monoxyde de carbone. Suivez le programme d’entretien de la chaudière Viessmann contenu dans le présent manuel. Documents d’utilisation et d’entretien Il est recommandé de remettre à l’utilisateur du système tous les documents du produit, tels que les listes des pièces, le mode d’emploi et le guide d’entretien, pour fins de... -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Vitotronic 300-K, MW2C Mode d’emploi Page Général Exigences en matière de sécurité, d’installation et de garantie ..............2 Sécurité À propos de ce guide ............4 Pour votre sécurité ............4 Fonctionnement Où trouver les commandes ..........7 Ouvrir la boîte de commande Vitotronic 300-K ....7 Programmateur de boîte de commande de cascade .....7 Mettre le système de chauffage sous tension .....9 Mise en marche / mise à... -
Page 4: À Propos De Ce Guide
Sécurité Vitotronic 300-K, MW2C Mode d’emploi À propos de ce guide Prenez note de tous les symboles et annotations visant à attirer votre attention sur les dangers possibles ou sur des renseignements importants concernant le produit. Ces derniers comprennent les mentions « AVERTISSEMENT », « MISE EN GARDE »... - Page 5 L’installation, le réglage et l’entretien inadéquats peuvent Remarque : Viessmann n’effectue pas la mise à l’essai de entraîner l’écoulement de produits de combustion détecteurs et ne fait aucune représentation en dans l’espace habitable.
- Page 6 Sécurité Vitotronic 300-K, MW2C Mode d’emploi Pour votre sécurité (suite) Danger de gel de la conduite d’eau Conditions de l’aire d’installation AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Le fait d’omettre de protéger les tuyaux d’eau contre le Des conditions ambiantes inadéquates peuvent entraîner gel pourrait entraîner le bris des tuyaux, des dommages des dommages au système de chauffage et compromettre matériels ou des blessures graves.
-
Page 7: Fonctionnement
Consultez le guide d’installation et le guide d’entretien de la boîte de commande Vitotronic 300-K MW2C. Ouvrir la boîte de commande Vitotronic 300-K Le programmateur est situé derrière le couvercle-rabat A. Pour l’ouvrir, tirez le bord supérieur du couvercle à charnière vers l’avant. - Page 8 Fonctionnement Vitotronic 300-K, MW2C Mode d’emploi Programmateur de boîte de commande de cascade (suite) Mode de fonctionnement de la chaudière Le symbole de flamme indique la puissance de chauffe actuelle approximative de la chaudière (en pourcentage) : H Flamme avec g de la longueur 1 à...
-
Page 9: Mise En Marche / Mise À L'arrêt
Mise en marche / mise à l’arrêt Vitotronic 300-K, MW2C Mode d’emploi Activer le système de chauffage Consultez le mode d’emploi de la chaudière Légende en question pour connaître l’emplacement du A Interrupteur manomètre et la pression de fonctionnement B Fusible minimale. -
Page 10: Vue D'ensemble
Vue d’ensemble Vitotronic 300-K, MW2C Mode d’emploi Programme de fonctionnement Le programme de fonctionnement du système de chauffage Symbole Programme de Fonction peut être réglé sur la boîte de commande Vitotronic 300-K. fonctionnement Le programme de fonctionnement est composé de trois «... -
Page 11: Programme De Temps
Vue d’ensemble Vitotronic 300-K, MW2C Mode d’emploi Programme de temps Voici comment saisir les réglages pour un programme de temps. Les caractéristiques spéciales des programmes de temps individuels sont traités dans les chapitres pertinents. Vous pouvez établir un programme de temps pour les modes de fonctionnement suivants : H Chauffage central –... - Page 12 Vue d’ensemble Vitotronic 300-K, MW2C Mode d’emploi Programme de temps (suite) Copier un programme de temps Vous pouvez copier un programme de temps à d’autres jours de la semaine. Par exemple, si vous désirez copier ce programme de temps pour lundi à mardi à vendredi. À...
-
Page 13: Chauffage Central
Chauffage central Vitotronic 300-K, MW2C Mode d’emploi Température ambiante Remarque : Des renseignements supplémentaires sont offerts dans le chapitre « Terminologie » à l’annexe. Régler la température ambiante normale pour le circuit de chauffage sélectionné Réglage en usine : 20 °C (68 °F) Plage de réglage : 3 à... -
Page 14: Programme De Temps
Chauffage central Vitotronic 300-K, MW2C Mode d’emploi Programme de temps Remarque : Des renseignements supplémentaires sont offerts dans le chapitre « Terminologie » à l’annexe. Régler le programme de temps pour le chauffage central Réglage en usine : Une phase de 00h00 à 00h00 pour chaque jour de la semaine À... -
Page 15: Mettre Fin Au Chauffage Central
Chauffage central Vitotronic 300-K, MW2C Mode d’emploi Mettre fin au chauffage central À partir de l’écran principal, suivez ces étapes : 1. « Menu » 2. « Chauffage » 3. « Circuit de chauffage 1 », « Circuit de chauffage 2 » ou «... -
Page 16: Fonction D'économie D'énergie « Mode Économie
Chauffage central Vitotronic 300-K, MW2C Mode d’emploi Fonction d’économie d’énergie « Mode économie » Régler le « Mode économie » À partir de l’écran principal, suivez ces étapes : 1. « Menu » 2. « Chauffage » 3. « Circuit de chauffage 1 », « Circuit de chauffage 2 » ou «... -
Page 17: Chauffage Central / Chauffage D'ecs
Chauffage central / chauffage d’ECS Vitotronic 300-K, MW2C Mode d’emploi Fonction d’économie d’énergie « Programme de vacances » Régler le « Programme de vacances » Remarque : Le programme de vacances affecte tous les circuits de chauffage. Si vous désirez apporter des modifications, communiquez avec votre entrepreneur en chauffage local. -
Page 18: Température D'ecs
Chauffage d’ECS Vitotronic 300-K, MW2C Mode d’emploi Température d’ECS Réglage en usine : 50 °C (122 °F) Plage de réglage : 10 à 60 °C (80 à 140 °F) À partir de l’écran principal, suivez ces étapes : 1. « Menu » 2. -
Page 19: Programme De Temps De Chauffage D'ecs
Chauffage d’ECS Vitotronic 300-K, MW2C Mode d’emploi Programme de temps de chauffage d’ECS Remarque : Des renseignements supplémentaires sont offerts dans le chapitre « Terminologie » dans ce guide. Réglage en usine : Une phase de 00h00 à 00h00 pour chaque jour de la semaine Régler le programme de temps pour le chauffage d’ECS Réglage en usine : «... -
Page 20: Mettre Fin Au Chauffage D'ecs
Chauffage d’ECS Vitotronic 300-K, MW2C Mode d’emploi Programme de temps de chauffage d’ECS (suite) Chauffage d’ECS une fois, en dehors du programme de temps Remarque : Le programme de fonctionnement « Chauffage et ECS » ou « Production d’ECS seule » doit être réglé... -
Page 21: Réglages Supplémentaires
Réglages supplémentaires Vitotronic 300-K, MW2C Mode d’emploi Régler la séquence de chaudières En fonction du code réglé et des calculs de contrôle internes, la boîte de commande offre diverses séquences de chaudières. Cela assure que les chaudières fonctionnent de manière égale. À... -
Page 22: Attribuer Des Noms Aux Circuits De Chauffage
Réglages supplémentaires Vitotronic 300-K, MW2C Mode d’emploi Attribuer des noms aux circuits de chauffage Vous pouvez attribuer des noms à tous les circuits de chauffage individuellement. À partir de l’écran principal, suivez ces étapes : 1. « Menu » 2. « Réglages » 3. -
Page 23: Sélectionner La Langue
Réglages supplémentaires Vitotronic 300-K, MW2C Mode d’emploi Sélectionner la langue À partir de l’écran principal, suivez ces étapes : 1. « Menu » 2. « Réglages » 3. « Langue » 4. Langue désirée 5. Tapez sur « OK » pour confirmer. Régler les unités de mesure À... -
Page 24: Lire Les Renseignements
Lecture de renseignements Vitotronic 300-K, MW2C Mode d’emploi Lire les renseignements Selon les composantes raccordées et les réglages effectués, vous pouvez lire les températures et les conditions de fonctionnement actuelles. Les renseignements dans le menu principal sont subdivisés en groupes : H «... -
Page 25: Réinitialiser Les Données
Lecture de renseignements Vitotronic 300-K, MW2C Mode d’emploi Lire les renseignements (suite) Adresse d’entretien Si votre entrepreneur en chauffage a entré les détails, vous pouvez lire ces derniers. À partir de l’écran principal, suivez ces étapes : 1. « Menu » 2. -
Page 26: Lire Les Messages D'anomalie
Lecture de renseignements Vitotronic 300-K, MW2C Mode d’emploi Lire les messages d’anomalie L’afficheur indique si votre système de chauffage a développé des anomalies. L’indicateur d’anomalie rouge clignote sur le logement de la boîte de commande (consultez la section « Mettre le système de chauffage en marche »). Tapez sur «... -
Page 27: Émissions
Émissions Vitotronic 300-K, MW2C Mode d’emploi Mode essai des émissions Mode essai des émissions pour effectuer l’essai du gaz de combustion à une température de l’eau de la chaudière brièvement augmentée. Le mode d’essai des émissions devrait uniquement être activé par votre technicien d’entretien lors de l’inspection annuelle. -
Page 28: Dépannage
Dépannage Vitotronic 300-K, MW2C Mode d’emploi Les pièces sont trop froides Cause Solution Le système de chauffage est à l’arrêt. - Mettez l’interrupteur à la position marche sur les boîtes de commande (consultez la page 9). - Activez l’isolateur de réseau, s’il y a lieu (à l’extérieur de la chaufferie). -
Page 29: Les Pièces Sont Trop Chaudes
Dépannage Vitotronic 300-K, MW2C Mode d’emploi Les pièces sont trop chaudes Cause Solution H La boîte de commande est incorrectement réglée. Vérifiez les réglages et rectifiez-les au besoin : H La télécommande (s’il y a lieu) est incorrectement réglée. H Programme de fonctionnement (consultez la page 10) H Température ambiante (consultez la page 13) H Heure (consultez la page 22) Mode d’emploi séparé... -
Page 30: La Mention « Anomalie » Est Affichée
Servez-vous uniquement de câbles/conduites Viessmann. Seul un entrepreneur en chauffage qualifié devrait nettoyer Avisez votre entrepreneur qualifié pour ce faire. l’intérieur d’un réservoir d’ECS et les raccords d’ECS. Si du matériel de traitement de l’eau (p. -
Page 31: Vue D'ensemble Du Menu Détaillé
Options de lecture Vitotronic 300-K, MW2C Mode d’emploi Vue d’ensemble du menu détaillé... -
Page 32: Options De Lecture Sous « Renseignements
Options de lecture Vitotronic 300-K, MW2C Mode d’emploi Options de lecture sous « Renseignements » Remarque : Selon le niveau matériel particulier du système de chauffage, toutes les lectures dont il est fait mention ici peuvent ne pas être disponibles. Vous pouvez obtenir des détails au sujet des renseignements marqués de . -
Page 33: Renseignements Supplémentaires
Renseignements supplémentaires Vitotronic 300-K, MW2C Mode d’emploi Terminologie Mode abaissement (mode de chauffage réduit) Mode de chauffage normal Pour les périodes où vous êtes à la maison pendant le jour, Voir « Mode de chauffage réduit ». chauffez les pièces à la température ambiante normale. Réglez les périodes (phases) au moyen du programme de Programme de fonctionnement temps pour le chauffage central. - Page 34 Renseignements supplémentaires Vitotronic 300-K, MW2C Mode d’emploi Terminologie (suite) Courbe de chauffage Les courbes de chauffage illustrent la relation entre la température extérieure, la température ambiante réglée et la température de l’eau de la chaudière ou d’alimentation. Plus la température extérieure est faible, plus la température de l’eau de la chaudière ou d’alimentation est élevée.
- Page 35 Renseignements supplémentaires Vitotronic 300-K, MW2C Mode d’emploi Terminologie (suite) Soupape de sûreté Dispositif de sécurité qui doit être installé dans le tuyau d’eau froide par votre entrepreneur en chauffage. La soupape de sûreté s’ouvre automatiquement pour prévenir la pression excessive dans le réservoir d’ECS. Pompe de circuit solaire Conjointement avec les systèmes héliothermiques.
- Page 36 Vitotronic 300-K, MW2C Mode d’emploi Viessmann Manufacturing Company (U.S.) Inc. Viessmann Manufacturing Company Inc. 45 Access Road 750 McMurray Road Warwick, Rhode Island 02886 Waterloo, Ontario N2V 2G5 Canada • • • • TechInfo Line (Ligne de renseignements techniques) :...