Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
OPERATOR'S MANUAL
A Division of Snow Joe
, LLC
®
IMPORTANT!
Safety Instructions
All Operators Must Read These
Instructions Before Use
m
WARNING!
This indicates a hazardous situation, which,
if not avoided, could result in death or serious injury.
m
CAUTION!
This indicates a hazardous situation, which,
if not avoided, could result in minor or moderate injury.
m
DANGER!
This indicates a hazardous situation, which,
if not avoided, will result in death or serious injury.
General Safety
m
WARNING!
This appliance is not intended for use
by children or by unassisted, unsupervised persons whose
physical, sensory or mental capabilities prevent them from
using it safely. Children should be supervised to ensure that
they do not play with the appliance.
Before starting up your machine, please check it carefully for
any defects. If you find any, do not start up your machine.
Contact your authorized Snow Joe
call the Snow Joe
+ Sun Joe
®
1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
m
WARNING!
When using the pressure washer, basic
safety precautions should always be followed to reduce the
risk of fire, electric shock, and personal injury. These include:
• Know your product – Know how to stop the machine and
bleed pressure quickly. Thoroughly familiarize yourself with
the controls.
• Keep bystanders away – All visitors and pets should be
kept a safe distance away from the work area.
• Use the right product – Do not use this machine for any
job except that for which it is intended.
• Dress properly – Do not wear loose clothing or jewelry.
They can get caught in moving parts. Protective rubber
gloves and non-slip footwear are recommended when
working outdoors.
CAUTION! – Exercise caution to avoid slipping or falling.
•
m
Wear protective footwear that will protect your feet and
improve your footing on slippery surfaces.
Original instructions.
© 2023 Snow Joe, LLC. All rights reserved.
13A ELECTRIC PRESSURE WASHER
R
Model SPX2990-BLK
+ Sun Joe
dealer or
®
®
customer service center at
®
• Stay alert – Watch what you are doing. Use common
sense. Do not operate the pressure washer when you are
tired, or under the influence of alcohol or drugs.
• Do not overreach – Keep proper footing and balance at
all times.
• Avoid unintentional starting – Do not carry a plugged-
in machine with your finger on the trigger. Make sure the
switch is off before plugging in the machine.
• Do not abuse the cord – Never carry the machine by the
cord or yank the cord to disconnect it from the receptacle.
Keep the cord away from heat, oil, and sharp edges.
• Use safety glasses – Also use safety footwear, snug-fitting
clothing, protective gloves, hearing and head protection.
• Check the water temperature – This pressure washer
is not meant to pump hot water. NEVER connect it to a
hot water supply as it will significantly reduce the life of
the pump.
• Store indoors – NEVER store the pressure washer
outdoors or where it could freeze. The pump could be
seriously damaged.
• Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) – This product
is provided with a ground fault circuit interrupter built into
the power cord plug. If replacement of the plug or cord is
needed, use only identical replacement parts.
• Inspect electrical cords – The insulation of the power cord
should be perfectly intact. If the power cord is damaged or
shows any signs of wear or tear, do not use the pressure
washer. Contact your authorized Snow Joe
dealer or call the Snow Joe
center at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
m
WARNING!
Do not use this appliance without reading
this instruction manual.
m
WARNING!
This appliance has been designed for
use with cleaning agents that are recommended by the
manufacturer. The use of other cleaning agents or chemicals
may adversely affect the safety of the appliance.
m
WARNING!
Do not use the appliance within range of
persons unless they are wearing protective clothing.
m
WARNING!
High-pressure jets can be dangerous if
subject to misuse. The jet must not be directed at persons,
pets, live electrical equipment, or the appliance itself.
• Do not direct the jet at yourself or others in order to clean
clothes or footwear.
1
Form No. SJ-SPX2990-BLK-880E-M-FTY
+ Sun Joe
®
+ Sun Joe
customer service
®
®
SAVE THESE INSTRUCTIONS
EN
®
Publicité
Manuels Connexes pour sunjoe SPX2990-BLK
Sommaire des Matières pour sunjoe SPX2990-BLK
- Page 37 MANUEL D'UTILISATION Modèle SPX2990-BLK Une division de Snow Joe , LLC ® Formulaire n° SJ-SPX2990-BLK-880F-M-FTY IMPORTANT! • S’habiller en conséquence – Ne portez ni vêtements amples ni bijoux. Ils peuvent être happés par les pièces Consignes de sécurité mobiles. Pour tout travail à l’extérieur, il est recommandé...
- Page 38 • Si le cordon est endommagé, n’utilisez pas la machine. AVERTISSEMENT! Ne pas utiliser la machine sans Communiquez avec un revendeur Snow Joe + Sun Joe ® ® lire les instructions de ce manuel. agréé ou appelez le service à la clientèle Snow Joe + Sun ®...
- Page 39 Risque d’électrocution 2. Double isolation – Les outils ou machines à double isolation sont dotés de deux systèmes d’isolation au lieu • Avant de l’utiliser, inspectez le cordon. d’une mise à la terre. Aucune mise à la terre n’est prévue sur les outils ou machines à...
- Page 40 Conditions d’utilisation • N’utiliser sous aucun prétexte la machine dans les endroits où des explosions peuvent se produire! • La température de service doit être comprise entre 0 °C et 40 °C. • La machine se compose d’un ensemble à pompe qui est enfermé...
- Page 41 Symboles de sécurité Le tableau suivant décrit et explique les symboles de sécurité pouvant être marqués sur cette machine. Avant d’essayer de procéder à son assemblage et de l’utiliser, lisez, comprenez et suivez toutes les instructions sur cette machine. Symboles Descriptions Symboles Descriptions...
- Page 42 Apprenez à mieux connaître votre nettoyeur haute pression électrique Avant d’utiliser le nettoyeur haute pression, lisez attentivement le manuel de l’utilisateur et les consignes de sécurité. Pour vous familiariser avec l’emplacement des différents réglages et commandes, comparez l’illustration ci-dessous avec votre machine. Conservez ce manuel pour pouvoir le consulter dans le futur.
- Page 43 Données techniques IMPORTANT! La machine et son emballage ne sont pas des jouets. Ne laissez pas les enfants jouer avec les sacs Tension nominale ..........120 V ~ 60 Hz en plastique, les feuilles métalliques ou les petites pièces. Moteur ................. 13 A Ces éléments peuvent être avalés et risquent de provoquer une suffocation! Température max.
- Page 44 5. Faites glisser le protège-lance d’arrosage pour le mettre Fig. 2 en place (Fig. 5). Fig. 5 Porte- Attacher flexible haute à l’aide de pression quatre vis 3. Faites glisser l’attache-cordon pour le mettre en place Protège-lance (Fig. 3). d’arrosage 6. Pour brancher la lance d’arrosage dans le pistolet, Fig.
- Page 45 8. Branchez l’autre extrémité du flexible haute pression sur la sortie d’eau du nettoyeur haute pression et serrez bien Fig. 10 (Fig. 8). Fig. 8 Brancher sur l’alimentation en Boyau d’arrosage AVERTISSEMENT! Ne pas brancher sur un réseau d’alimentation en eau potable. AVERTISSEMENT! Si la machine est branchée sur Flexible haute...
- Page 46 2. Lorsque vous l’utilisez, le nettoyeur doit reposer sur un sol Fig. 13 stable, en position verticale (Fig. 11). Fig. 11 Verrouillage de sécurité 3. Avant de brancher la machine dans la prise électrique, Fig. 14 assurez-vous que l’interrupteur est à la position d’arrêt. 4.
- Page 47 Comment utiliser les buses Fig. 17 Avant d’entamer tout travail de nettoyage, déterminez la buse la mieux adaptée à la tâche à effectuer. Chacune des buses offre un angle de pulvérisation différent. Les angles Raccord rapide de lance d’arrosage de pulvérisation des buses sont les suivants : 40° (pour un nettoyage en douceur), 15°...
- Page 48 1. Tirez doucement de son logement le réservoir à détergent antihoraire jusqu’à ce que les deux parties soient bien (Fig. 18). attachées et verrouillées ensemble (Fig. 21). Fig. 21 Fig. 18 Oreilles de canon à mousse Canon à mousse Pistolet Réservoir à...
- Page 49 3. Une fois l'alignement réalisé, poussez la brosse à usages MISE EN GARDE! Si le détergent sèche sur multiples dans le pistolet et tournez-la dans le sens une surface à nettoyer qui est peinte, celle-ci peut être antihoraire pour qu'elle se mette en place et se verrouille. endommagée.
- Page 50 Entretien Prise d’une pause Si vous prenez une pause de cinq minutes ou plus entre les MISE EN GARDE! tâches de nettoyage : Avant d’intervenir sur le nettoyeur haute pression, débrancher la fiche de la prise de courant. 1. Activez le verrouillage de sécurité au dos du pistolet. Nettoyage du filtre de raccord et 2.
- Page 51 Entretien, réparations et N° de série : assistance technique Si votre nettoyeur haute pression électrique Sun Joe ® SPX2990-BLK nécessite une réparation ou un entretien, veuillez appeler le service à la clientèle Snow Joe + Sun Joe ® ® au 1 866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
- Page 52 Dépannage • Débranchez la machine de la source d’alimentation électrique avant d’effectuer un entretien ou lorsque vous voulez vérifier que ses pièces sont en bon ordre de marche. • Pour éviter des ennuis inutiles, pour tous les problèmes mécaniques, consultez le tableau suivant avant de communiquer avec le service à...
- Page 53 ® ® de donner un préavis desdits changements. Les accessoires peuvent être commandés en ligne sur le site sunjoe.com ou par téléphone en appelant le service à la clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
- Page 54 LA PROMESSE DE SNOW JOE + SUN JOE À SES CLIENTS ® ® Vous êtes notre client et Snow Joe, LLC (« Snow Joe ») SE MET EN QUATRE pour vous servir. Nous nous efforçons de vous rendre l’utilisation de nos produits aussi plaisante que possible. Malheureusement, il peut arriver qu’un produit Snow Joe , Sun Joe ®...
- Page 56 sunjoe.com...