Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Pen Display
PD1161
User Manual
Windows 7 or later, macOS 10.12 or later

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour GAOMON PD1161

  • Page 1 Pen Display PD1161 User Manual Windows 7 or later, macOS 10.12 or later...
  • Page 2 PD1161 Precautions 1. Please read this manual carefully before using, and keep it well for future reference. 2. Before cleaning the pen display please unplug the power cord and wipe with a soft damp cloth, do not use any kind of detergents.
  • Page 3 ........................ 1.3 Display Connection ........................1.4 Driver Installation ......................1.5 Pen Nib Replacement 2. OSD Setting ......................... 10 3. GAOMON Driver Setting ..................... 11 ....................3.1 Device Connection Prompt ......................3.2 Working Area Setting ....................3.3 Pen Buttons Function Setting ....................
  • Page 4 1. Product Overview 1.1 Product Introduction Thanks for buying GAOMON PD1161 Pen Display. This is a new generation of professional battery-free pen display, which can greatly improve your work efficiency of painting and creation, and full of fun. You can freely painting and writing, depicting different lines and colors, just as the pen writes on the paper, which brings you a real shock experience.
  • Page 5 PD1161 1.2.2 Digital Pen The digital pen is battery-free and boasts 8192levels of pressure sensitivity. Upper button:Right mouse key function(default) Lower button: Eraser function(default) Pen nib: Left mouse key function 1.2.3 3-in-2 Connection Cable ① ② ③ ④ ⑤ ① Mini HDMI ②...
  • Page 6 PD1161 1.2.4 Power Adapter Please select the appropriate plug according to your country or region, and assemble it to the power adapter (the plug that comes with the product will be different depends on countries and regions). UK Standard EU Standard...
  • Page 7 PD1161 1.2.5 Accessories Quick Start Guide Replacement Nibs Pen AP50 Quick Start Guide Pen Holder (Inside the pen holder) Power Adapter Integrated Cable 1.3 Display Connection 1. Connect your PC and the display with integrated cable. 2. Plug the power adapter into the cable power connector and turn it 90 ° to ensure that the plug does not come off and connect the power adapter to the power source.
  • Page 8 PD1161 1.4 Driver Installation 1.4.1 OS Support Windows 7 or later, macOS 10.12 or later. 1.4.2 Install Driver Please download the driver from our website: www.gaomon.net/download After finishing installation, you can find the grey driver icon in the system tray area, which means the driver was installed successfully;...
  • Page 9 PD1161 1.5 Pen Nib Replacement 1. The nib will wear off after using for a long time, then you need to replace a new nib. 2. Unscrew the pen holder and take out a new nib. 3. Insert the old pen nib into the hole at the bottom of the pen holder and tilt the pen to pull out the nib.
  • Page 10 PD1161 2.0 OSD Setting AUTO — MENU POWER AUTO : Before entering menu, it’s function is auto adjustment. After entering menu,it’s function is back to previous menu. - : After entering menu, it’s function is to down/left/decrease. + : After entering menu, it’s function is to up/right/increase.
  • Page 11 PD1161 3.0 Function Settings 3.1 Device Connection Prompt 1. No Device Detected: The computer does not recognize the tablet. 2. Device connected: The computer has recognized the pen display. www.gaomon.net...
  • Page 12 PD1161 3.2 Working Area Setting 3.2.1 Using Multiple Monitors The location of cursor depends on the screen mode you chose when connected the pen display to an external display (such as laptop or all-in-one PC), for instance: In Duplicate Mode, the pen display and the external display will show the same picture, and the cursor will be displayed on each monitor simultaneously.
  • Page 13 PD1161 3.2.2 Working Area Setting Define the tablet area that will be mapped to the screen area. 1. Full Area: the entire active area of the tablet. This is the default setting. 2. Custom Area: Drag the corners of the foreground graphic to select the screen area.
  • Page 14 PD1161 3.2.3 Rotate Working Area By changing the direction of the pen display to provide more choices for users. Four directions are available. 3.2.4 Shortcuts Keys Function Setting Default Setting:Place the cursor on the shortcut key or click the express key to find the default values.
  • Page 15 PD1161 www.gaomon.net...
  • Page 16 PD1161 3.3 Pen Buttons Function Setting Customized Setting: Selec t the function to be achieved on the pop-up dialog box, and it will be saved automatically. www.gaomon.net...
  • Page 17 PD1161 3.4 Pressure Sensitivity Setting The pressure sensitivity will be changed by dragging the points of the pressure curve. Drag the points to the upper left for higher sensitivity. Drag the points to the lower right for lower sensitivity. www.gaomon.net...
  • Page 18 PD1161 3.5 Pen Pressure Testing You can gradually apply pressure to the stylus on the screen to test the pressure level. www.gaomon.net...
  • Page 19 PD1161 3.6 Calibration Screen Calibration: Click the red cross on the screen to complete calibration. Factory Reset: Click ‘Factory Reset’ to reset the pen display. Cancel Calibration: Click ‘Cancel Calibration’ or press ‘ESC’ to stop the calibration. www.gaomon.net...
  • Page 20 PD1161 3.7 Enable the Windows Ink Feature The function is for software that supports Windows Ink, such as Microsoft Office, Windows Journal, Adobe Photoshop CC, SketchBook 6 and so on. www.gaomon.net...
  • Page 21 PD1161 3.8 Mouse Mode (Only for specific models) As shown below, check the checkbox in front of the mouse mode to open the mouse mode. Under mouse mode, when you move the pen, the cursor moves following the relative coordinate principle, similar to moving the cursor with the mouse.
  • Page 22 PD1161 3.9 Customize Press Keys and Pressure Curve You can customize the function of press keys and pressure curve for different program. Select a program, customize the function of press keys, and adjust the pressure curve, the settings will be automatically saved.
  • Page 23 PD1161 3.10 Data Export and Import The driver supports exporting and importing your custom configuration data of the product, which is convenient for you to use different software and avoid the trouble of repeated settings. www.gaomon.net...
  • Page 24 PD1161 4. Specifications Model PD1161 Panel Size 11.6inch Resolution 1920 x 1080(16:9) LCD Type Active Area 256.3 x 144.2mm Contrast Ratio 1000:1 Screen Brightness 220cd/m Response Time 25ms 89°/89°(H)/89°/89°(V) Viewing Angle (Typ.)(CR > 10) Gamut 72% Ntsc Display Color 16.7M...
  • Page 25 Mac OS: System Preference---Displays--- Arrangement--- Check "Mirror Displays" 3. If you decide to use in Extended mode. Make sure to choose pen display as Work Area in GAOMON Driver. It is usually ''Display 2''. Images are blurred Please set the display resolution with 1920 x 1080.
  • Page 26 10 mm There is a deviation between the Try calibration tip and the cursor GAOMON driver indicates ''device connected'', but the pen doesn’t respond in Mac OS 10.14 or above versions. Find answer here: https://www.gaomon.net/question/macos_mojave_catalina_solution.html...
  • Page 27 PD1161 6.0 Contact Us for After-sales Service GAOMON TECHNOLOGY CORPORATION www.facebook.com/Gaomonpentablet twitter.com/Gaomonpentablet service@gaomon.net https://www.gaomon.net www.gaomon.net...
  • Page 28 Pen Display PD1161 User Manual Windows 7 or later, macOS 10.12 or later...
  • Page 29 PD1161 Précautions 1. Lisez attentivement ce manuel avant utilisation et conserver le pour toute référence ultérieure. 2. Avant de nettoyer la tablette graphique avec écran, veuillez débrancher le cordon d'alimentation et l'essuyer avec un chiffon doux et humide, n'utilisez aucun type de détergent.
  • Page 30 PD1161 Content ......................106 Précautions 1.Vue d'ensemble du produit ..................108 ..................... 1.1 Introduction au produit ....................1.2 Produits et accessoires ....................1.3 Connexions d'Affichage ......................1.4 Installation du pilote ................. 1.5 Remplacement de la pointe du stylo 2. Réglages OSD ......................114 3.
  • Page 31 1. Aperçu du produit 1.1 Introduction du produit Merci d'avoir acheté la tablette graphique avec écran GAOMON PD1161 C'est une nouvelle génération de tablettes graphiques professionnelles sans pile, qui peut grandement améliorer l'efficacité de votre travail de peinture et de création, et vous apporter du plaisir. Vous pouvez peindre et écrire librement, en représentant différentes lignes et couleurs, tout comme le stylo écrit sur le...
  • Page 32 PD1161 1.2.2 Stylo numérique Le stylo numérique fonctionne sans pile et offre 8192 niveaux de sensibilité à la pression. 1.2.3 Câble de connexion 3 en 2 Mini HDMI USB-C USB-A HDMI Alimentation www.gaomon.net...
  • Page 33 PD1161 1.2.4 Adaptateur Veuillez sélectionner la prise qui convient en fonction de votre pays ou de votre région, et la connecter à l'adaptateur (la prise fournie avec le produit sera différente en fonction des pays et les régions). Norme britannique Norme européenne...
  • Page 34 PD1161 1.2.5 Accessoires Quick Start Guide Pointe de rechange Stylo AP50 Porte-stylo Guide de (à l'intérieur du démarrage porte-stylo) rapide Adaptateur secteur Câble intégré 1.3 Connexions d'Affichage 1. Connectez votre PC et l'écran avec le câble intégré. 2. Branchez l'adaptateur secteur dans le connecteur d'alimentation du câble et tournez-le à 90 ° pour vous assurer que la fiche ne se détache pas et branchez l'adaptateur secteur à...
  • Page 35 PD1161 1.4 Installation du pilote 1.4.1 Support OS Windows 7 ou plus récent macOS 10.12 ou plus récent. 1.4.2 Installation du pilote Veuillez télécharger le pilote sur notre site web: www.gaomon.net/download Lorsque l'installation sera terminée, vous trouverez l'icône grise du pilote dans la zone d'état système.
  • Page 36 PD1161 1.5 Remplacement de la pointe 1. La pointe s'use après été utilisée longtemps, il faut alors la remplacer par une nouvelle. 2. Dévissez le porte-stylo et sortez une nouvelle pointe. 3. Insérez l'ancienne pointe dans le trou situé au bas du stylo et inclinez le stylo pour retirer la pointe.
  • Page 37 PD1161 2.0 Réglages OSD AUTO — MENU POWER AUTO : Avant d'entrer dans le menu, sa fonction est de procéder au réglage automatique. Après être entré dans le menu, sa fonction est de revenir au menu précédent. - : Une fois dans le menu, sa fonction est de se déplacer vers le bas / gauche ou de diminuer.
  • Page 38 PD1161 3.0 Réglages des fonctions 3.1 Invite de connexion de l'appareil 1. Aucun appareil détecte : l'ordinateur ne reconnaît pas la tablette. 2. Dispositif connecté : L'ordinateur a reconnu la tablette graphique. www.gaomon.net...
  • Page 39 PD1161 3.2 Réglage de la zone de travail 3.2.1 Utilisation de Plusieurs Moniteurs La position du curseur dépend du mode d'écran que vous avez défini lorsque vous avez connecté la tablette graphique avec écran à un écran externe (comme à un ordinateur portable ou un PC), par exemple : En mode miroir, la tablette graphique avec écran et l'écran externe afficheront la même image, et le...
  • Page 40 PD1161 3.2.2 Réglage de la Zone de Travail Définir la zone de tablette qui sera considérée comme étant la zone d'écran. 1. Zone Pleine: toute la zone active de la tablette. C'est le réglage par défaut. 2. Zone personnalisée : Faire glisser les coins au premier plan pour sélectionner la zone de l'écran.
  • Page 41 PD1161 3.2.3 Rotation de la zone de travail En changeant la direction de la tablette graphique pour offrir plus de choix aux utilisateurs. Quatre directions sont disponibles. Réglage des Fonctions des Touches de Raccourcis 3.2.4 Paramètre par défaut: Placez le curseur sur la touche de raccourci ou cliquez sur la touche sensitive pour définir les valeurs par défaut.
  • Page 42 PD1161 www.gaomon.net...
  • Page 43 PD1161 3.3 Réglage de la fonction des boutons du stylo Paramètre personnalisé : Sélectionnez la fonction à appliquer en utilisant la boîte de dialogue contextuelle, et elle sera sauvegardée automatiquement. www.gaomon.net...
  • Page 44 PD1161 3.4 Réglage de la sensibilité à la pression La sensibilité à la pression sera modifiée en tirant les points de la courbe de pression. Tirez les points vers le haut à gauche pour une sensibilité plus élevée. Tirez les points vers le bas à droite pour une sensibilité plus faible.
  • Page 45 PD1161 3.5 Test de pression du stylo Vous pouvez appliquer une pression progressive sur le stylo à l'écran afin de tester le niveau de pression. www.gaomon.net...
  • Page 46 PD1161 3.6 Calibration Calibration de l'écran : Cliquez sur la croix rouge à l'écran pour terminer la calibration. Réinitialisation des paramètres usine : Cliquez sur "Réinitialisation usine" pour réinitialiser la tablette graphique avec écran. Annulez la calibration : Cliquez sur "Annuler la calibration" ou appuyez sur "ESC" pour arrêter la calibration.
  • Page 47 PD1161 3.7 Activer la fonction Windows Ink Cette fonction est pour les logiciels qui prennent en charge Windows Ink, tels que Microsoft Office, Windows Journal, Adobe Photoshop CC, SketchBook 6, etc. www.gaomon.net...
  • Page 48 PD1161 3.8 Mode souris(uniquement pour certains modèles) Comme indiqué ci-dessous, cochez la case en face du mode souris pour activer le mode souris. En mode souris, lorsque vous déplacez le stylet, le curseur se déplace sen suivant les coordonnées relatives, de la même façon que vous déplacez le curseur en utilisant la souris.
  • Page 49 PD1161 3.9 Personnalisation des touches et de la courbe de pression Vous pouvez personnaliser la fonction des touches et la courbe de pression pour différents programmes. Sélectionnez un programme, personnalisez la fonction des touches et ajustez la courbe de pression, les réglages seront automatiquement enregistrés.
  • Page 50 PD1161 3.10 Exportation et importation de données Le pilote prend en charge l’exportation et l’importation de vos données de configurations personnalisées du produit, ce qui vous permet d’utiliser différents logiciels et d’éviter ainsi les problèmes liés aux réglages répétés. www.gaomon.net...
  • Page 51 PD1161 Modèle PD1161 Taille du paneau 11,6 pouces Résolution 1920 x 1080(16:9) Type LCD Zone active Ratio de contraste 1.000: 1 Écran Luminosité 220cd/m2 Temps de réponse 25ms 89°/89°(H) /89°/89°(V) Angle de vue (Typ.) (CR > 10) Gamut 72% Ntsc 16,7M Résonance électromagnétique sans pile...
  • Page 52 3. Si vous décidez d'utiliser le mode étendu. Assurez-vous de choisir la tablette à stylo numérique comme zone de travail dans le pilote GAOMON. Il s'agit généralement de «Display 2». Manque de couleurs Comme la température de couleur locale est différente, une aberration chromatique Il y a une aberration chromatique mineure est un phénomène normal.
  • Page 53 Il y a un décalage entre la pointe Essayez de calibrer et le curseur Le pilote GAOMON indique « dispositif connecté », mais le stylo ne répond pas sous Mac OS 10.14 ou versions supérieures. Trouvez la réponse ici : https://www.gaomon.net/question/macos_mojave_catalina_solution.html...
  • Page 54 PD1161 6.0 Contactez notre service après-vente GAOMON TECHNOLOGY CORPORATION www.facebook.com/Gaomonpentablet twitter.com/Gaomonpentablet service@gaomon.net https://www.gaomon.net www.gaomon.net...
  • Page 55 Pen Display PD1161 User Manual Windows 7 or later, macOS 10.12 or later...
  • Page 56 PD1161 Voorzorgsmaatregelen 1. Lees deze handleiding voor gebruik zorgvuldig door en bewaar ze goed voor toekomstig gebruik. 2. Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het pen display reinigt en veeg het af met een zachte, vochtige doek, gebruik geen reinigingsmiddelen.
  • Page 57 PD1161 Inhoudsopgave ....................184 Voorzorgsmaatregelen 1.Productoverzicht ....................... 186 ....................... 1.1 Product Inleiding ....................1.2 Product en Accessoires ....................... 1.3 Het scherm aansluiten ......................... 1.4 Driver Installatie ......................1.5 Penpunt Vervanging 2. OSD-Instelling ......................192 3. Functie-instellingen ....................193 ....................3.1 Apparaatverbinding Prompt ......................
  • Page 58 1. Productoverzicht 1.1 Product Inleiding Bedankt voor het aankopen van de GAOMON PD1161 pen display. Dit is een nieuwe generatie professionele batterijloze pen displays, die uw werkefficiëntie van schilderen en creatie aanzienlijk kan verbeteren, en vol plezier. Je kunt vrij schilderen en schrijven, waarbij u verschillende lijnen en kleuren weergeeft, net zoals de pen op het papier schrijft, wat u een echte schokervaring bezorgt.
  • Page 59 PD1161 1.2.2 Digitale pen De digitale pen is batterijloos en heeft een drukgevoeligheid van 8192 niveaus. 1.2.3 3-in-2 Aansluitkabel Mini HDMI USB-C USB-A HDMI Stroom www.gaomon.net...
  • Page 60 PD1161 1.2.4 Voedingsadapter Selecteer de juiste stekker voor uw land of regio en monteer deze op de voedingsadapter (de stekker die bij het product wordt geleverd, verschilt per land en regio). VK-standaard EU-standaard VS-standaard AU-standaard Monteren Demonteren www.gaomon.net...
  • Page 61 PD1161 1.2.5 Accessiores Quick Start Guide Reserve punten (in Pen AP50 Penhouder Snelstartgids de penhouder) Stroomadapter Geïntegreerde kabel 1.3 Het scherm aansluiten 1. Sluit uw PC en het scherm aan met de geïntegreerde kabel. 2. Sluit de stroomadapter aan op de stroomaansluiting van de kabel en draai het 90 ° om ervoor te zorgen dat de stekker niet loskomt en sluit de stroomadapter aan op de stroomvoorziening.
  • Page 62 PD1161 1.4 Driver Installatie 1.4.1 OS-ondersteuning Windows 7 of hoger,macOS 10.12 of hoge. 1.4.2 Driver installeren Download de driver van onze website: www.gaomon.net/download Nadat de installatie is voltooid, kunt u het grijze pictogram van het stuurprogramma in het systeemvak vinden, wat betekent dat het stuurprogramma met succes is geïnstalleerd; wanneer...
  • Page 63 PD1161 1.5 Penpunt Vervanging 1. De punt zal na langdurig gebruik verslijten, dan moet u hem door een nieuwe punt vervangen. 2. Schroef de penhouder los en neem er een nieuwe punt uit. 3. Steek de oude penpunt in het gat aan de onderkant van de penhouder en kantel de pen om de penpunt eruit te trekken.
  • Page 64 PD1161 2.0 OSD-Instelling AUTO — MENU STROOM AUTO : Alvorens het menu te openen, is de functie automatisch aanpassen. Na het openen van het menu is de functie om terug te gaan naar het vorige menu. - : Na het openen van het menu, is de functie omlaag/links/verlagen.
  • Page 65 PD1161 3.0 Functie-instellings 3.1 Apparaatverbinding Prompt 1. Geen apparaat gevonden: De computer herkent de tablet niet. 2. Apparaat verbonden: De computer heeft het pen display herkent. www.gaomon.net...
  • Page 66 PD1161 3.2 Werkgebied Instelling 3.2.1 Instelling Werkgebied De locatie van de cursor is afhankelijk van de schermmodus die u hebt gekozen toen u het pen display op een extern display (zoals een laptop of all-in-one pc) hebt verbonden, bijvoorbeeld: In de modus Dupliceren geven het pen display en het externe display dezelfde afbeelding weer en wordt de cursor tegelijkertijd op elke monitor weergegeven.
  • Page 67 PD1161 3.2.2 Instelling Werkgebied Definieer het tabletgebied dat aan het schermgebied wordt toegewezen. 1. Volledig gebied: het gehele actieve gebied van de tablet. Dit is de standaardinstelling. 2. Aangepast Gebied: Sleep de hoeken van de voorgrondafbeelding om het schermgeb ied te selecteren.
  • Page 68 PD1161 3.2.3 Werkgebied draaien Door de richting van het pen display te veranderen om gebruikers meer keuzes te bieden. Er zijn vier richtingen beschikbaar. Snelkoppelingen Toetsen Functie-instelling 3.2.4 Standaardinstelling: Plaats de cursor op de sneltoets of klik op de druktoets om de standaardwaarden te zoeken.
  • Page 69 PD1161 www.gaomon.net...
  • Page 70 PD1161 3.3 Pen Knoppen Functie-instelling Aangepaste instelling: Selecteer de functie die moet worden uitgevoerd in het pop-upvenster, dan wordt deze automatisch opgeslagen. www.gaomon.net...
  • Page 71 PD1161 3.4 Drukgevoeligheid Instelling The pressure sensitivity will be changed by dragging the points of the pressure curve. Drag the points to the upper left for higher sensitivity. Drag the points to the lower right for lower sensitivity. www.gaomon.net...
  • Page 72 PD1161 3.5 Pen Druk Testen U kunt geleidelijk druk uitoefenen op de stylus op het scherm om de drukniveau te testen. www.gaomon.net...
  • Page 73 PD1161 3.6 Kalibratie Schermkalibratie: Klik op het rode kruis op het scherm om de kalibratie te voltooien. Resetten naar fabrieksinstellingen: Klik op "Resetten naar fabrieksinstellingen" om het pen display te resetten. Kalibratie annuleren: Klik op "Kalibratie annuleren" of druk op "ESC" om de kalibratie te stoppen.
  • Page 74 PD1161 3.7 de Windows Ink-functie inschakelen De functie is voor software die Windows Ink ondersteunt, zoals Microsoft Office, Windows Journal, Adobe Photoshop CC, SketchBook 6 enzovoort. www.gaomon.net...
  • Page 75 PD1161 3.8 Muismodus (alleen voor specifieke modellen) Zoals hieronder weergegeven, vink het selectievakje voor de muismodus aan om de muismodus te openen. In de muismodus, als u de pen beweegt, beweegt de cursor volgens het relatieve coördinatenprincipe, vergelijkbaar met het verplaatsen van de cursor met de muis.
  • Page 76 PD1161 3.9 Druktoetsen en drukcurve aanpassen U kunt de functie van druktoetsen en drukcurve voor verschillende programma's aanpassen. Selecteer een programma, pas de functie van druktoetsen en de drukcurve aan, de instellingen worden automatisch opgeslagen. www.gaomon.net...
  • Page 77 PD1161 3.10 Gegevens Exporteren en Importeren De driver ondersteunt het exporteren en importeren van uw aangepaste configuratiegegevens van het product, wat handig is om andere software te gebruiken en het probleem van herhaalde instellingen te vermijden. www.gaomon.net...
  • Page 78 PD1161 Model PD1161 Paneelgrootte 11,6 inch Resolutie 1.920 x 1.080 (16:9) LCD-type Actief gebied 256,3 x 144,2mm Contrast ratio 1.000:1 Scherm Helderheid 220 cd/m2 Reactietijd 25 msec 89°/89°(H)/89°/89°(V) Kijkhoek (Typ.)(CR > 10) Gamma 72% Ntsc Kleur display 16,7M Touch-technologie Batterijloze elektromagnetische resonantie...
  • Page 79 Weergaven” 3. Als u besluit om de uitgebreide modus te gebruiken, zorg ervoor dat u de pen weergave kiest als werkgebied in de GAOMON Driver. Dit is meestal “Weergave 2”. Afbeeldingen zijn wazig Zet de schermresolutie op 1920 x 1080.
  • Page 80 10 mm bedraagt. Er is een afwijking tussen de punt Probeer kalibratie. en de cursor GAOMON driver geeft aan ''apparaat aangesloten'', maar de pen regeert niet in Mac OS 10.14 of hogere versies. VInd hier het antwoord: https://www.gaomon.net/question/macos_mojave_catalina_solution.html Opmerking: Neem voor meer informatie contact met ons op via onze e-mail: service@gaomon.net...
  • Page 81 PD1161 6.0 Neem contact met ons op voor After-sales Service GAOMON TECHNOLOGY CORPORATION www.facebook.com/Gaomonpentablet twitter.com/Gaomonpentablet service@gaomon.net https://www.gaomon.net www.gaomon.net...