Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Gates Manuels
  4. Systèmes d'interphone
  5. CRYSTALIA
  6. Notice d'installation et d'utilisation

Gates CRYSTALIA Notice D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour CRYSTALIA:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Notice d'installation et d'utilisation
⚠ Merci de lire intégralement ce manuel avant d'installer et d'utiliser le produit.
⚠ Ce manuel est à conserver auprès du produit durant toute la durée de son utilisation.
Moniteur mains libres
Écran tactile 7 pouces
Wifi à mémoire
CRYSTALIA
Portail
Portillon
[01]Paul
[02]Emma
Cette notice comprend 40 pages.
Nv.2023010402
1

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Gates CRYSTALIA

Sommaire des Matières pour Gates CRYSTALIA

  • Page 1 Moniteur mains libres Écran tactile 7 pouces Wifi à mémoire Nv.2023010402 CRYSTALIA Portail Portillon [01]Paul [02]Emma Notice d’installation et d’utilisation ⚠ Merci de lire intégralement ce manuel avant d’installer et d’utiliser le produit. ⚠ Ce manuel est à conserver auprès du produit durant toute la durée de son utilisation.
  • Page 2 Moniteur GATES CRYSTALIA / Nv.2023010402 ATTENTION ! Selon les appareils mobiles fonctionnant sous Androïd, il est nécessaire d’autoriser les actions suivantes (leurs noms peut varier selon les marques)  : "Vue en Premier Plan" / "Afficher sur l’écran de déverrouillage" / "Fenêtre indépendante"...
  • Page 3 Nv.2023010402 / Moniteur GATES CRYSTALIA Avertissements et conseils pour l’installation Vous venez de vous équiper avec un système de vidéophonie GATES et nous vous en remercions ! Afin de profiter de votre matériel pleinement et en toute sécurité, merci de bien lire les avertissements et conseils suivants : - L’installation des matériels doit se faire selon le respect des normes en vigueur au jour...
  • Page 4 Moniteur GATES CRYSTALIA / Nv.2023010402 GUIDE RAPIDE D’INSTALLATION 1 MONITEUR / 1 PLATINE 1) Activer le WiF i : Écran accueil❱" réglages"❱" sans fil"❱"box wifi"❱"[ON]" 2) Connexion du moniteur  : Écran accueil❱" réglages"❱" sans fil"❱ ❱"Réglages réseau"❱Choisir le réseau WiFi...❱"MOT DE PASSE"❱...
  • Page 5 Nv.2023010402 / Moniteur GATES CRYSTALIA Description du moniteur et fonctions des touches Ecran LCD Marche/"Ne pas déranger" Haut parleur Microphone " " " " Touche Conversation Touche Déverrouillage Emplacement connecteur pour fonctions supp. Dipswitches Logement pour MicroSD (sous la trappe)
  • Page 6 Moniteur GATES CRYSTALIA / Nv.2023010402 Fixation et câblage Fixer solidement la plaque arrière du moniteur. Les trous de fixation de la plaque arrière (entraxe : 65mm) sont compatibles avec les boîtes d’encastrement électriques standards. Raccorder le Bus 2Easy sur les borniers L1 et L2 par 2 fils non polarisés.
  • Page 7 Nv.2023010402 / Moniteur GATES CRYSTALIA Paramétrage du code d’appel et de la fin de ligne 1. Code d’appel Le code d’appel peut être de 0 à 31. Il doit être paramétré par les dipswitches "1" à "5". Tableau de correspondance :...
  • Page 8 Moniteur GATES CRYSTALIA / Nv.2023010402 2. Fin de ligne Le dipswitch "6" doit être réglé sur 1 sur le moniteur s’il est en fin de ligne de Bus (ou s’il n’y a qu’un seul moniteur dans l’installation). Le dipswitch "6" doit être réglé sur 0 sur le moniteur s’il n’est pas en fin de ligne de Bus, si un autre moniteur est connecté...
  • Page 9 Nv.2023010402 / Moniteur GATES CRYSTALIA Menu principal Le menu principal est le point de départ pour toutes les fonctions de votre moniteur. Touchez le bouton "Déverrouillage", ou l’écran en veille, le menu suivant apparaît : Touchez les Touchez les icônes pour voir icônes pour...
  • Page 10 Moniteur GATES CRYSTALIA / Nv.2023010402 Logo Serveur La connexion au Serveur SIP est avec une croix INACTIVE Touchez l’icône Serveur pour accéder au paramétrages de Logo Serveur la connexion du Serveur SIP. La connexion au Serveur SIP est avec triangle ACTIVE mais NON CONNECTÉE...
  • Page 11 Nv.2023010402 / Moniteur GATES CRYSTALIA Répondre à un appel a) Touchez le symbole "Conversation" ➊ sur le cadre du moniteur ou "Haut-parleur" ➋ sur l’écran pour répondre à l’appel. (Pour raccrocher avant l’arrêt automatique, touchez la flèche en bas à droite de l’écran)
  • Page 12 Moniteur GATES CRYSTALIA / Nv.2023010402 Vision panoramique et cadrage de l’image Si la platine de rue est équipée d’ une caméra avec un angle de prise de vue de 170°, vous avez la possibilité de choisir entre une vision panoramique ou de visualiser u ne zone sur les bords extérieurs de l’image en choisissant le cadrage.
  • Page 13 Nv.2023010402 / Moniteur GATES CRYSTALIA Surveillance par les platines de rue et les caméras IP Vous pouvez activer la surveillance par les caméras des platines de rue et les caméras IP enregistrées, et commencer une conversation ainsi que déverouiller/ouvrir les accès.
  • Page 14 Moniteur GATES CRYSTALIA / Nv.2023010402 Vous pouvez aussi personnaliser le nom des surveillance platines. surveillance surveillance Door 1 Portail [04] général Door 2 Portillon [35s] Edit Tout d’abord, cliquez sur Edit ➊ , installateur Door 3 Door 3 [01] ➋...
  • Page 15 Nv.2023010402 / Moniteur GATES CRYSTALIA 10) Intercom entre moniteurs Vous pouvez communiquez entre moniteurs d’un même logement ou de logements différents. Il faut avoir activé la fonction "intercom" dans les réglages. a) Vous pouvez appeler directement votre correspondant d’un autre logement en touchant l’icône avec son nom ➊...
  • Page 16 Moniteur GATES CRYSTALIA / Nv.2023010402 11) Visualiser les enregistrements Vous pouvez afficher les photos, ou les vidéos si vous avez inséré une carte MicroSD, enregistrées automatiquement à chaque appel et à votre initiative. a) Touchez l’icône "liste d’appels" ➊ du Portail menu d’accueil du moniteur.
  • Page 17 Nv.2023010402 / Moniteur GATES CRYSTALIA 12) Déclencher l’éclairage (en option) Pour utiliser la fonction "lumière", il faut avoir Portail câblé un KDT-RLC (en option) ou un Mini-RLC (en option aussi) dans l’installation, et l’avoir Portillon paramétré en interrupteur temporisé "lumière"...
  • Page 18 Moniteur GATES CRYSTALIA / Nv.2023010402 14) Transfert d’appel vers appareils mobiles Votre moniteur GATES CRYSTALIA permet la connexion en WiFi à une "Box Internet" afin de transférer les appels vers des appareils mobiles (jusqu’à 10 appareils). ATTENTION ! Selon les appareils mobiles fonctionnant sous Androïd, il est nécessaire d’aller autoriser les actions suivantes dans les réglages (leurs noms varient selon les marques) :...
  • Page 19 Nv.2023010402 / Moniteur GATES CRYSTALIA 15) Réglages Portail Touchez l’icône "réglages" ➊ pour Portillon accéder aux différents paramétrages du moniteur. [01]Paul [02]Emma ➊ Voici les réglages possibles : Fonctions Réglages Volume sonnerie / Temps de sonnerie / Sonnerie entrée 1 / Sonnerie entrée 2 / Sonnerie entrée 3 / Sonnerie entrée 4 /...
  • Page 20 Moniteur GATES CRYSTALIA / Nv.2023010402 1. Réglages du menu "sonnerie" Touchez le menu "sonnerie" pour afficher les réglages possibles (2 pages de paramètres disponibles, accessibles par les flèches " " et " " en haut à droite) : sonnerie choix sonnerie DS1...
  • Page 21 Nv.2023010402 / Moniteur GATES CRYSTALIA 2. Réglages du menu "général" Touchez le menu "général" pour afficher les réglages possibles (2 pages de paramètres disponibles, accessibles par les flèches " " et " " en haut à droite). a) Date et heure général...
  • Page 22 Moniteur GATES CRYSTALIA / Nv.2023010402 c) Temps d’affichage Touchez "temps d’affichage" et choisissez une des valeurs proposées entre 30s au minimum (temps par défaut) et 300s au maximum (2 pages de choix disponibles). P aramètres de raccourci Les 4 raccourcis sont affichés sur la gauche du menu de l’écran d’accueil et sont Door 1 paramétrables pour faciliter l’accès à...
  • Page 23 Nv.2023010402 / Moniteur GATES CRYSTALIA f ) Vue sur renvoi (accessible par la flèche " " en haut à droite ). Vous pouvez activer la "Vue sur renvoi" pour visualiser dans le logement les appels même quand un scénério de transfert d’appel a été choisi.
  • Page 24 Moniteur GATES CRYSTALIA / Nv.2023010402 3. Réglages du menu "installateur" Touchez le menu "installateur" pour afficher les réglages possibles (2 pages de paramètres disponibles, accessibles par les flèches " " et " " ➊ en haut à droite). installateur installateur...
  • Page 25 Nv.2023010402 / Moniteur GATES CRYSTALIA - IPC DHCP : Tout d’abord, touchez "IPC DHCP" et choisissez "dispo" si vos caméras sont réglées avec ce mode d’attribution d’adresses IP dynamiques. Choisissez "NON"si toutes vos caméras sont adressées en IP fixes, ainsi que celles que vous seriez amener à ajouter.
  • Page 26 Moniteur GATES CRYSTALIA / Nv.2023010402 d) gestion liste moniteur Vous pouvez décocher les éléments qui aprraissent dans la liste et qui ne sont pas installés dans votre sytème. Il sera alors plus simple d’utiliser le menu "Surveillance" car seules les caméras existantes apparaîtront.
  • Page 27 Nv.2023010402 / Moniteur GATES CRYSTALIA i) Auto reboot L’auto reboot permet à la platine de redémarrer automatiquement périodiquement. Il est conseiller d’activer cette fonction, elle permet un auto-entretien du système. Touchez "Auto reboot" puis "dispo". j ) Reboot Vous pouvez faire redémarrer votre moniteur en touchant "Reboot", un point d’interrogation...
  • Page 28 Moniteur GATES CRYSTALIA / Nv.2023010402 c ) enregistrer matériel sans fil Vous pouvez ajouter un moniteur CRYSTALIA supplémentaire en "esclave" non connecté au BUS 2Easy qui communiquera en WiFi avec le moniteur "maître" déjà câblé de l’installation. Le moniteur supplémentaire "esclave" qui communiquera en WiFi uniquement devra être alimenté...
  • Page 29 - Nom du compte : idem ID d’utilisateur SIP. Ne pas modifier sans aval de GATES France, - Mot de passe SIP : Mot de passe Serveur. Ne pas modifier sans aval de GATES France, - port SIP : port utilisé pour la vidéo par Serveur SIP. Ne pas modifier ce réglage sans aval du service SAV Expert de GATES France.
  • Page 30 Moniteur GATES CRYSTALIA / Nv.2023010402 e) Outils SIP Touchez "Outils SIP" pour accéder aux outils disponibles : outils SIP outils SIP sans fil Test d’appels SIP sans fil Afficher smartphones enregistrés ➊ Stat d’appels SIP ➡ Effacer test d’appels SIP Afficher journal d’appels SIP Copier journal d’appels SIP sur SD...
  • Page 31 Nv.2023010402 / Moniteur GATES CRYSTALIA 16) Application "VDP Connect" : renvoi d’appel et surveillance Elle permet de transfèrer les appels vers les smartphones quand on sonne à la platine de rue, et d’activer à distance la surveillance à distance depuis le smartphone.
  • Page 32 Moniteur GATES CRYSTALIA / Nv.2023010402 VDP Connect   pour i Phone® :...
  • Page 33 Nv.2023010402 / Moniteur GATES CRYSTALIA c) Affichez le QRCode sur le moniteur Portail Portillon [01]Paul [02]Emma Touchez l’icône du serveur ➊ ➊ config SIP sans fil ID d’utilisateur SIP 04001bec5dxx Le QRCode apparaît sur la gauche. Mot de passe 48204 Serveur SIP vdpconnect.com:5068...
  • Page 34 Moniteur GATES CRYSTALIA / Nv.2023010402 f) Test de l’application " VDP Connect " Tout d’abord, éteignez complètement et redémarrez votre smartphone ! puis "Language" ➋ puis "French" ➌ . ➌ Test de la surveillance de la platine depuis le smartphone Touchez l’icône L’image de la platine...
  • Page 35 Nv.2023010402 / Moniteur GATES CRYSTALIA Test du transfert d’appel Grâce au transfert d’appel, vous pouvez recevoir les appels directement sur vos appareils mobiles (smartphones et tablettes), jusqu’à 10 appareils connectés en même temps. Le premier qui décroche prend la conversation, pourra discuter avec le visiteur et deverrouiller les accès n°1 et n°2, selon son installation.
  • Page 36 Moniteur GATES CRYSTALIA / Nv.2023010402 Pour répondre à un appel depuis la platine de rue : Puis ouvrez votre portail et votre portillon avec la commande 1 (ou la commande 2 si Mini-RLC ou KDT-RLC est câblé et paramétré dans votre installation).
  • Page 37 Nv.2023010402 / Moniteur GATES CRYSTALIA 17) Exemple de câblage BUS 2Easy simplifié Distance maximale en mètres A + B Moniteur / Alim. / Section Moniteur / Alim. Platine Platine Câble SYT 6/10 ème 80 m 40 m 120 m Câble AWG20 SYT 9/10 ème...
  • Page 38 Moniteur GATES CRYSTALIA / Nv.2023010402 18) Caractéristiques Alimentation : par le BUS 2Easy Câblage BUS : 2 fils non polarisés Consommation : en veille : 1,8W ; en fonctionnement : 8,16W Taille de l’écran : Couleur LCD TFT de 7 pouces Résolution  ...
  • Page 39 Nv.2023010402 / Moniteur GATES CRYSTALIA NOTES ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………... ……….………………………………………..………………………………..…………….…………………...
  • Page 40 Moniteur GATES CRYSTALIA / Nv.2023010402 7 avenue Lascos 13500 Martigues Tél. : 04 91 17 75 08 Fax. : 04 84 25 22 39 Scannez pour obtenir contact@gates-france.fr nos notices techniques Gates France www.gates-france.fr...