Cafe CIC36LP2VS1 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Fully Integrated Multi-Door Bottom Freezer
Models: CIC36 and CIP36
Contents
Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Using the Refrigerator
Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
TurboCool
TM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
TurboFreeze
TM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Nighttime Snack Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Automatic Icemaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Water Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Appliance Communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Climate Zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Drawers/Shelves/Bins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Sabbath Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Owner's Manual
Write the model and serial numbers here:
Model # _______________________________
Serial # _______________________________
Find these numbers on a label on the bottom of
the refrigerator compartment under the lowest pan.
ENGLISH/FRANÇAIS/ESPAÑOL
TM
Care And Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Preparation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Troubleshooting
Troubleshooting Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Data Performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Consumer Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
49-1000721 Rev. 0 04-23 GEA
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Cafe CIC36LP2VS1
Sommaire des Matières pour Cafe CIC36LP2VS1
-
Page 5: Information De Sécurité Importantes
INFORMATION DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D'UTILISER L'APPAREIL Pour réduire le risque d’incendie, d’explosion, de choc électrique ou de blessures lorsque vous AVERTISSEMENT utilisez votre réfrigérateurde , veuillez suivre ces consignes de sécurité : aux Consignes d’Installation avant toute utilisation. sur le plan physique, sensoriel ou mental, ou qui manquent d’expérience ou de connaissances, peuvent utiliser cet électroménager seulement si elles sont surveillées ou ont... -
Page 6: Branchements Électriques
INFORMATION DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D'UTILISER L'APPAREIL Mise au rebut des produits réfrigérants et en mousse Mettez l’électroménager au rebut conformément à la réglementation fédérale et locale. Les réfrigérants inflammables utilisés nécessitent des procédures d'élimination particulières. Communiquez avec les autorités locales pour connaître la façon de mettre votre électroménager au rebut qui soit respectueuse de l’environnement. -
Page 25: Congélateur En Bas Multiporte Totalement Intégré
Manuel d’utilisation Congélateur en bas multiporte totalement intégré Modèles: CIC36 and CIP36 Contents Consignes de sécurité ......3 Entretien et nettoyage . -
Page 26: Nous Vous Remercions D'accueillir Café Chez Vous
NOUS VOUS REMERCIONS D’ACCUEILLIR CAFÉ CHEZ VOUS Nous sommes fiers du savoir-faire, de l’innovation et de l’esthétique qui composent chaque appareil Café, et nous pensons que vous le serez aussi. Dans cette optique, nous vous rappelons que l’enregistrement de votre électroménager vous assure la communication de renseignements importants sur le produit et la garantie lorsque vous en avez besoin. -
Page 27: Information De Sécurité Importantes
INFORMATION DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D'UTILISER L'APPAREIL Pour réduire le risque d’incendie, d’explosion, de choc électrique ou de blessures lorsque vous AVERTISSEMENT utilisez votre réfrigérateurde , veuillez suivre ces consignes de sécurité : aux Consignes d’Installation avant toute utilisation. d’expérience ou de connaissances, peuvent utiliser cet électroménager seulement si elles sont surveillées ou ont reçues des consignes de sécurité... - Page 28 INFORMATION DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D'UTILISER L'APPAREIL Mise au rebut des produits réfrigérants et en mousse Mettez l’électroménager au rebut conformément à la réglementation fédérale et locale. Les réfrigérants inflammables utilisés nécessitent des procédures d'élimination particulières. Communiquez avec les autorités locales pour connaître la façon de mettre votre électroménager au rebut qui soit respectueuse de l’environnement.
-
Page 29: Contrôles
Contrôles Panneau de Commande FRIDGE DOOR ALARM Réglages prédéfinis : Allouez 24 heures pour atteindre les températures prédéfinies. Le panneau de commande indique la température de Pour le tiroir convertible, consigne pour les compartiments réfrigérateur, convertible et congélateur. La température réelle varie de la température nouveau car «... -
Page 30: Machine À Glaçons Automatique
Contrôles Alarme de Porte Réglage du Volume Pour désactiver l’alarme de porte, appuyez sur DOOR ALARM OFF (arrêt) s’allumera. Pour Pour changer le niveau du volume, maintenez une pression activer l’alarme, pressez la touche de nouveau. sur DOOR ALARM (alarme de porte) jusqu’à ce que l’afficheur indique un niveau sonore. -
Page 31: Filtre À Eau
Cartouche filtrante à eau La cartouche du filtre à eau est située dans L’ASSEMBLAGE Installation de la cartouche filtrante 1. Repérez la flèche bleue sur le filtre. Tournez le filtre pour l’appareil. aligner la flèche comme illustré. est homologuée par la FCC. 2. -
Page 32: Communication Avec Les Électroménagers
Café d'autres marques dans les réfrigérateurs Café et il n'existe Appliances recommande l'utilisation de filtres de marque GE aucune assurance qu'ils satisferont les normes de qualité et de Appliances seulement. L'utilisation de filtres de marque GE fiabilité Café Appliances. Appliances dans les réfrigérateurs Café procure les meilleurs Pour toute question ou pour commander des cartouches rendement et fiabilité. -
Page 33: Zone Climatique
Zone climatique Keep fruits and vegetables organized in separate Tiroirs / Étagères / Bacs Tablettes Règlables Les tablettes en verre trempé dans le réfrigérateur peuvent être disposées d’une façon optimale pour répondre aux besoins de rangement alimentaire de votre famille. Pour enlever les tablettes : Inclinez le devant de la tablette vers le haut, puis soulevez celle-ci pour la dégager des rails sur la paroi arrière du réfrigérateur. -
Page 34: Tiroir Convertible
Tiroirs / Étagères / Bacs Balconnets Tous les balconnets sont réglables et se repositionnent vers le haut ou le bas pour répondre à vos besoins de rangement. Pour enlever les balconnets : Levez le balconnet puis glissez- le vers vous. Tiroir convertible Pour régler les séparateurs de tiroir, saisissez le séparateur par le haut et faites-le glisser vers la gauche... -
Page 35: Mode Sabbat
Mode Sabbat - OU et CRC (Orthodox Union) (Central Rabbinical Congress) Ce réfrigérateur offre un mode sabbat OU et CRC conforme connecte à votre réfrigérateur pour activer automatiquement les aux normes établies par les organisme Orthodox Union, modes compatibles Shabbos chaque semaine et avant chaque Central Rabbinical Congress et Halacha Tech, et il est jour férié. -
Page 36: Rèparatifs Pour Les Vacances
Entretien et Nettoyage NETTOYAGE DE L’INTÉRIEUR ATTENTION Ne nettoyez pas les tablettes ou Pour éviter les odeurs, laissez une boîte ouverte de couvercles en verre avec de l'eau chaude lorsqu'ils sont bicarbonate de soude dans l'appareil. froids. Les tablettes et couvercles en verre peuvent se Coupez l’alimentation électrique au disjoncteur ou à... -
Page 37: Préparation
Préparation Emplacement du Réfrigrateur Une installation correcte exige que le réfrigérateur soit placé sur la surface de niveau d’un matériau solide est susceptible de descendre en dessous de 55 °F (13 °C). de la même hauteur que le reste du plancher. Cette L’appareil ne fonctionnera pas suffisamment souvent pour surface doit être suffisamment robuste pour supporter maintenir les températures appropriées. -
Page 38: Conseils De Dépannage
Conseils de dépannage... Avant de faire un appel de service PROBLÈME CAUSE PROBABLE LE RÉFRIGÉRATEUR NE FONCTIONNE PAS minutes environ. La commande de température est réglée sur Cooling OFF (refroidissement désactivé). Si la lampes intérieure n’est pas allumée, le réfrigérateur n’est peut-être pas branché dans une prise murale. - Page 39 Conseils de dépannage... Avant de faire un appel de service PROBLÈME CAUSE PROBABLE LA PORTE NE SE FERME PAS Un emballage peut bloquer la fermeture de la porte. CORRECTEMENT Inspectez le joint d’étanchéité de la porte; il peut ne pas être placé correctement. Les dégagements des panneaux de porte aux armoires adjacentes sont peut-être insuffisants.
- Page 40 Conseils de dépannage... Avant de faire un appel de service PROBLÈME CAUSE PROBABLE DE L’HUMIDITÉ S’ACCUMULE À L’INTÉRIEUR Ouvertures de porte trop fréquentes ou trop longues. Par temps humide, l’air transporte l’humidité dans le réfrigérateur/ congélateur lorsque les portes sont ouvertes. climatiseur.
- Page 41 technique de rendement et le site iapmort.org. Concentration Concentration max. Substance testé e Réduction d’essai de admissible dans l’eau Conditions d'application/Paramètres d'alimentation d'eau pour réduction l’influent (mg/L) du produit (mg/L) Débit de service 0,5 gal./min. (1,89 l/min.) Goût et odeur chlore 2.0 mg/L +/- 10% 96.9 Alimentation d'eau...
- Page 42 Notes 49-1000721 Rev. 0...
-
Page 43: Garantie Limitée
Garantie limitée du réfrigérateur Café cafeappliances Toutes les réparations en vertu de la garantie sont fournis par nos Centre de Service d’Usine ou par un technicien en réparation autorisé. Pour prévoir une réparation, consultez notre site cafeappliances.ca/service. Veuillez avoir votre numéro de série et votre numéro de modèle à... -
Page 44: Soutien Au Consommateur
Soutien au consommateur Vous avez une question ou vous avez besoin d’aide pour votre appareil électroménager? Visitez le site Web de Café 24 heures cafeappliances.com Au Canada : cafeappliances.ca Enregistrez votre électroménager Enregistrez votre nouvel appareil en ligne au moment qui vous convient le mieux! L’enregistrement de votre produit dans les délais prescrits permet une meilleure communication et un service rapide, selon les modalités de votre garantie, si besoin est.