Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Jysk Jutlandia DOVRE 3700063
Sommaire des Matières pour Jysk Jutlandia DOVRE 3700063
- Page 1 3700063 DOVRE 72849001 1020 mm 800 mm 660 mm 1/11 15.04.2022-Rev.4...
- Page 2 IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY VIGTIGT, GEMMES TIL SENERE BRUG: LÆS OMHYGGELIGT WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN VIKTIG. MÅ OPPBEVARES FOR SENERE BRUK:MÅ LESES NØYE VIKTIGT – SPARAS FÖR FRAMTIDA BRUK:LÄS NOGA TÄRKEÄÄ, SÄILYTÄ MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN: LUE HUOLELLISESTI WAŻNE, ZACHOWAĆ...
- Page 3 VAŽNO, SPREMITE ZA BUDUĆU UPOTREBU: POZORNO PROČITAJTE IMPORTANTE, CONSERVARE PER CONSUL - AZIONI FUTURE: LEGGERE ATTENTAMENTE IMPORTANTE: CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS Y LEER DETENIDAMENTE VAŽNO, SAČUVAJTE ZA UBUDUĆE: PAŽLJIVO PROČITAJTE VAŽNO, SAČUVAJTE ZA BUDUĆU UPOTREBU: PAŽLJIVO PROČITAJTE УВАГА! ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ...
- Page 4 GENERAL INSTRUCTION FOR FURNITURE WITH FABRIC! Wipe clean with a damp cloth. Use only clean water. Dust and dirt can be vacuum cleaned or wiped with a clean soft cloth. Do not use detergents, solvents or other chemicals on fabric as this may cause discoloration. However, certain removable fabrics may be washed, but in such cases there will ALWAYS be a washing instruction on the fabric.
- Page 5 OPĆE UPUTE ZA NAMJEŠTAJ S TKANINOM! Očistite vlažnom krpom. Upotrebljavajte samo čistu vodu. Prašina i prljavština mogu se očistiti usisivačem ili obrisati čistom mekanom krpom. Nemojte upotrebljavati deterdžente, otapala ili druge kemikalije na tkanini jer mogu izblijediti boju. Neke uklonjive tkanine ipak se smiju prati, no u tim slučajevima na tkanini će se UVIJEK nalaziti uputa za pranje. ISTRUZIONI GENERALI PER MOBILI CON TESSUTO! Pulire con un panno umido.
- Page 6 WARNING FOR SEATING FURNITURE! Tested for 110 kg. per seat. ADVARSEL VEDRØRENDE SIDDEMØBLER! Testet for 110 kg. pr. siddeplads. WARNUNG FÜR SITZMÖBEL! Getestet für 110 kg je Sitz. ADVARSEL FOR SITTEMØBEL! Testet for 110 kg per sitteplass. VARNING GÄLLANDE SITTMÖBLER! Testad för 110 kg per sits.
- Page 7 Only trained personnel may replace or repair the energy accumulator. Lad kun uddannet personale udskifte eller reparere energiakkumulatoren. Nur geschultes Personal darf den Energiespeicher austauschen oder reparieren. Energiakkumulatoren skal bare skiftes eller repareres av kvalifisert personell. Endast utbildad personal får byta ut eller reparera energiackumulatorn. Vain koulutuksen saanut henkilöstö...
- Page 8 EN581 Domestic use Husholdningsbrug Nutzung im Wohnbereich Privat bruk Hemmabruk Kotikäyttöön Do użytku na zewnątrz domu Určeno pro domácí použití Lakásban való használatra Thuisgebruik Určené na domáce použitie Pour la maison Domača uporaba Za upotrebu u kućanstvu Uso domestico Uso doméstico Upotreba u domaćinstvu Za upotrebu u okviru domaćinstva Для...
- Page 9 9/11...
- Page 10 Box 1/1 10/11...
- Page 11 11/11...