Page 1
660251, 600427, 600428, 600429, 600430, 600431, 600580 USER MANUAL Maddox DE 4 Brenner Gasgrill Barbecue da 4 fornelli FR Grill à gaz à 4 brûleurs GB 4 burner barbecue CZ Plynový gril s 4 hoZáky SK Plynový gril s 4 horákmi PL Gazowy grill z 4 palnikami Plinski žar s 4 gorilniki...
Page 27
Table des matières Grill à gaz à 4 brûleurs AVERTISSEMENT ! Danger de mort ou risque de blessure probable ! Situation dan- Avant de commencer… ..... 27 gereuse générale qui peut avoir pour consé- Pour votre sécurité...
Page 28
Maniement des appareils fonctionnant avec des • Ne pas bouger l’appareil durant son fonctionne- ment. piles • Après utilisation, refermez l’alimentation en gaz sur • N’utilisez que des piles autorisées par le fabricant. la bouteille de gaz. • Risque d’incendie ! Ne rechargez jamais des piles. •...
Page 29
• Ne laissez jamais le barbecue brûlant hors surveil- Vérification de l’étanchéité lance après vous en être servi. Risques de bles- – Enduire de lessive l’écrou d’accouplement (2) et le sures et d’incendie ! filetage (4) du flexible (5) et vérifier la formation de •...
Page 30
2. Maintenez le bouton rotatif enfoncé sur la position Cuisson au barbecue « HIGH » pendant 2 secondes avant de le relâcher. – Avant la première utilisation, laissez le barbecue 3. S’il n’y a pas d’allumage dans les 3 secondes qui fonctionner pendant 30 minutes environ sur le suivent, tournez le bouton rotatif sur «...
Page 31
• Pendant l'utilisation, ne pas écraser, plier ou tordre Quoi ? Comment ? le tuyau. Nettoyez les Nettoyez les brûleurs à l’aide d’une Attention : Tuyau et régulateur de pression. L'illustration brûleurs. brosse à poils souples ou à l’air com- sert à...
Page 32
Erreur/panne Cause Solution Aliments à griller très gras ? Placez des bacs en aluminium en dessous. La température est trop Barbecue pas préchauffé ? Le préchauffer pendant 5 à 10 mi- basse ? nutes. Brûleur encrassé ? Nettoyez le brûleur. Si vous ne pouvez pas résoudre vous-même le pro- Les batteries, les accus et les lampes qui ne sont blème, merci de vous adresser directement au service...
Page 33
Numéro d’article 660251, 600427, 600428, 600429, 600430, 600431, 600580 Diamètre de buse (brûleur latéral infrarouge) 0,92 mm (28-30 mbar) 0,86 mm (37 mbar) 0,81 mm (50 mbar) Valeur de raccordement de gaz totale max. 1273 g/h Puissance totale ca. 17,5 kW...
Page 101
DE Mängelansprüche Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte werden in modernen Pro- duktionsstätten gefertigt und unterliegen einem international anerkannten Qualitätspro- zess. Sollten Sie dennoch einen Grund zur Beanstandung haben, bringen Sie bitte diesen Artikel zusammen mit dem Kaufbeleg zu Ihrem Händler. Für unsere Produkte gelten die gesetzlichen Mängelansprüche ab Kaufdatum.