Würth 5701 412 000 Traduction Des Instructions De Service D'origine
Masquer les pouces
Voir aussi pour 5701 412 000:
- Traduction des instructions de service d'origine (121 pages)
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Adolf Würth GmbH & Co. KG
© by Adolf Würth GmbH & Co. KG
Alle Rechte vorbehalten.
Reinhold-Würth-Straße 12 – 17
74653 Künzelsau, GERMANY
T +49 (0)7940 15-0
F +19 (0)7940 15-1000
www.wuerth.de
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung.
MWV-SL-108-201-06/10
Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier.
Wir behalten uns das Recht vor Produktveränderungen, die aus unserer Sicht
einer Qualitätsverbesserung dienen, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung
jederzeit durchzuführen. Abbildungen können Beispielabbildungen sein, die im
Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen können. Irrtümer behalten
wir uns vor, für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Es gelten unsere
allgemeinen Geschäftsbedingungen.
AKKU-SÄBELSÄGE
CORDLESS
RECIPROCATING SAW
AFS 18 COMPACT
Art. 5701 412 000
Originalbetriebsanleitung
DE
Translation of the original operating instructions
GB
Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali
IT
Traduction des instructions de service d'origine
FR
Traducción del manual de instrucciones de servicio original
ES
Tradução do original do manual de funcionamento
PT
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
NL
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
DK
Original driftsinstruks i oversettelse
NO
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
FI
Översättning av bruksanvisningens original
SE
Μετάφραση της γνήσιας οδηγίας λειτουργίας
GR
Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi
TR
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
PL
Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása
HU
Překlad originálního návodu k obsluze
CZ
Preklad originálneho návodu na obsluhu
SK
Traducerea instrucţiunilor de exploatare originale
RO
Prevod originalnega Navodila za uporabo
SI
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
BG
Originaalkasutusjuhendi koopia
EE
Originalo naudojimosi instrukcijos vertimas
LT
Ekspluatācijas instrukcijas oriģināla kopija
LV
Перевод оригинала руководства по эксплуатации
RU
Prevod originalnog uputstva za rad
RS
Prijevod originalnih uputa
HR
Publicité
Manuels Connexes pour Würth 5701 412 000
Sommaire des Matières pour Würth 5701 412 000
- Page 1 F +19 (0)7940 15-1000 Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen können. Irrtümer behalten www.wuerth.de wir uns vor, für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Es gelten unsere Art. 5701 412 000 allgemeinen Geschäftsbedingungen. Originalbetriebsanleitung Translation of the original operating instructions Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali Traduction des instructions de service d’origine...
- Page 5 ORBITAL ORBITAL...
- Page 9 AVERTISSEMENT Ne pas suivre les instructions énumérées ci-dessous peut provoquer un choc électrique, un incendie et/ou une blessure sérieuse. Un moment d’inattention en cours d’utilisation d’un Conserver tous les avertissements et toutes les instructions pour outil électrique peut entraîner des blessures graves. Le terme «outil électrique»...
- Page 10 Suivre toutes les instructions de charge et ne pas charger le De telles mesures de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage accidentel de l’outil électrique. augmenter le risque de feu. enfants et ne pas permettre à des personnes ne connaissant Entretien fonctionner.
- Page 11 Blessures dues au bruit Le bruit peut endommager l’audition. période de temps, portez une protection auditive. Scie Sabre Sans AFS 18 COMPACT Symboles Numéro de référence 5701 412 000 Lisez tous les avertissements de sécurité et Tension 18 V/DC toutes les instructions. Cadence hors charge...
- Page 12 la lumière directe du soleil pendant de longues périodes. Les Pour protéger l’environnement, le produit, les accessoires et les Conserver le bon état de propreté des contacts/bornes du chargeur et emballages doivent être triés. de la batterie remplaçable. Pour une durée de vie optimale, recharger Ne pas jeter les outils électriques avec les ordures ménagères ! complètement la batterie après utilisation.
- Page 13 EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Doku- menten übereinstimmt: Akku-Säbelsäge Produktname Technische Unterlagen bei:* EC DECLARATION OF CONFORMITY We herewith declare that this product conforms to the following standards and directives: Technical documentation with:* Cordless Reciprocating Saw DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ...
- Page 14 ΔΉΛΩΣΗ ΣΥΜΜΌΡΦΩΣΗΣ ΕΚ Με πλήρη ευθύνη δηλώνουμε ότι το παρόν προϊόν συμμορφώνεται με τα ακόλουθα πρότυπα ή τα κανονιστικά Ασύρματο Παλινδρομικό Πριόνι έγγραφα: Τεχνική τεκμηρίωση:* AT UYGUNLUK BEYANI Bağımsız sorumlu olarak, bu ürünün aşağıdaki norm ya da norm hükmünde belgelere uygunluk arz ettiğini teyit ederiz: Kablosuz Panter Testere Teknik belgelerin bulunduğu yer:*...
- Page 15 EZ IZJAVA O SUKLADNOSTI Izjavljujemo na vlastitu odgovornost da je ovaj proizvod podudaran sa sljedećim normama ili normativnim doku- mentima: AKU rotirajuća pila Tehnička dokumentacija kod:* AFS 18 COMPACT Art. 5701 412 000 2006/42/EC EN 62841-1:2015 2014/30/EU EN 62841-2-11:2016 3063260XXXX000001X– 2011/65/EU...