Publicité
Étape 7 – Installation des raccords de gaine
La conception et l'installation du système de gaines doivent être
conformes aux normes de la NFPA pour les installations de
climatisation et de ventilation non résidentielles (NFPA 90A) ou
résidentielles (NFPA 90B) et aux codes et ordonnances locaux.
Sélectionnez et déterminez les dimensions des gaines et des
registres de soufflage et de retour d'air conformément aux
recommandations de l'ASHRAE (American Society of Heating,
Refrigeration and Air Conditioning Engineers). Les ouvertures
d'air soufflé et de retour situées sur le côté et sous l'appareil sont
munies de brides de gaine.
Observez les critères suivants pour la conception et la pose du
système de gaines :
1. Tous les appareils doivent être équipés de filtres ou d'un
support de filtre auxiliaire fournis sur place montés du côté
retour d'air de l'appareil. Les dimensions des filtres sont
indiquées dans le tableau 1.
2. Évitez les changements de dimension trop brusques
(augmentation ou diminution). Les changements de
dimension brusques ont une incidence négative sur le
rendement de débit d'air de l'appareil.
IMPORTANT : Utilisez des raccords flexibles entre les gaines et
l'appareil pour éviter un transfert de vibrations. Utilisez des joints
d'étanchéité appropriés pour garantir un assemblage étanche aux
intempéries et à l'air. Lorsqu'un chauffage électrique est installé,
utilisez un raccord en toile coupe- -feu ou autre matériau résistant à la
chaleur entre la gaine et la sortie de l'appareil. Si un flexible est utilisé,
glissez un manchon métallique à l'intérieur de la gaine. Le raccord
résistant à la chaleur (ou le manchon métallique) doit se prolonger de
24 po (610 mm) au- -delà de l'élément chauffant électrique.
3. Dimensionnez les gaines en fonction du volume d'air
(pi³/min) de refroidissement. La quantité d'air minimale
pour un fonctionnement approprié du chauffage électrique
est indiquée dans le tableau 2. Les interrupteurs de limite de
chauffage doivent se déclencher lorsque la quantité d'air
chute sous les valeurs recommandées.
4. Isolez et assurez l'étanchéité aux intempéries de toutes les
gaines externes. Les gaines qui traversent des espaces non
climatisés doivent être isolées et recouvertes d'un
pare- -vapeur. Isolez les gaines traversant des zones non
climatisées et utilisez un pare- -vapeur conforme à l'édition
actuelle de la SMACNA (Sheet Metal and Air Conditioning
Contractors National Association) et de l'ACCA (Air
Conditioning Contractors of America) pour les normes
d'installation minimales des systèmes de chauffage et de
climatisation.
5. Fixez toutes les gaines à la structure du bâtiment. Installez le
solin et les systèmes contre les intempéries et les vibrations
sur les ouvertures de gaine dans les murs ou la toiture en
conformité avec les bonnes pratiques du bâtiment.
51801210404FR
CONFIGURATION DES APPAREILS À
SOUFFLAGE VERTICAL
!
RISQUE D'ÉLECTROCUTION
Le non- -respect de cet avertissement pourrait provoquer des
blessures, voire la mort.
Avant d'effectuer les opérations d'entretien ou de
maintenance sur l'appareil, coupez toujours l'interrupteur
principal et posez une étiquette de verrouillage. Il est
possible que plusieurs disjoncteurs soient présents.
1. Ouvrez tous les disjoncteurs et posez une étiquette de
2. Retirez les couvercles de gaine métalliques horizontaux
Pour retirer les couvercles défonçables du soufflage vertical des
ouvertures de soufflage et de retour, sectionnez les liaisons à
l'avant et sur le côté droit du couvercle à l'aide d'un tournevis et
d'un marteau. Enfoncez ensuite le couvercle pour sectionner les
liaisons à l'arrière et sur le côté gauche du couvercle.
REMARQUE : Ces couvercles sont maintenus en place par des
liaisons semblables à celles utilisées pour les pastilles défonçables
des composants électriques. Réinstallez les couvercles de gaine
horizontaux (figure 9) comme installés à l'usine. Vérifiez que les
ouvertures sont étanches à l'air et à l'eau.
REMARQUE : La conception et l'installation du système de
gaines doivent être conformes aux normes de la NFPA pour les
installations de climatisation et de ventilation non résidentielles
(NFPA 90A) ou résidentielles (NFPA 90B) et aux codes et
ordonnances locaux.
Observez les critères suivants pour la sélection, les dimensions et la
pose du système de gaines :
1. Les appareils sont expédiés d'usine pour une installation à
2. Sélectionnez et déterminez les dimensions des gaines et des
3. Utilisez des raccords flexibles entre les gaines rigides et
4. Tous les appareils doivent être équipés de filtres ou d'un
5. Dimensionnez toutes les gaines en fonction du débit d'air
6.
Les spécifications peuvent changer sans avis préalable.
AVERTISSEMENT
verrouillage avant d'entreprendre des travaux d'entretien.
pour accéder aux parties défonçables pour les gaines de
soufflage vertical dans le bac de base de l'appareil.
(Consultez la figure 9.)
soufflage horizontal.
registres de soufflage et de retour d'air conformément aux
recommandations de l'ASHRAE (American Society of
Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers).
l'appareil pour éviter un transfert de vibrations. Les raccords
peuvent être vissés ou boulonnés aux brides de gaine.
Utilisez des joints d'étanchéité appropriés pour garantir un
assemblage étanche aux intempéries et à l'air.
support de filtre auxiliaire fournis sur place et montés du
côté retour d'air de l'appareil. Les dimensions des filtres
sont indiquées dans le tableau 1.
maximal requis (chauffage ou refroidissement) pour
l'appareil à installer. Évitez les changements de dimension
trop brusques (augmentation ou diminution) sous peine de
réduire le rendement du système.
Toutes les gaines extérieures doivent être isolées et
protégées des intempéries. Isolez les gaines traversant des
zones non climatisées et utilisez un pare- -vapeur conforme à
9
Publicité
