Aritech GS930 Fiche D'installation page 7

Rechtliche Hinweise
Hersteller INVERKEHRBRINGER:
Carrier Fire & Security Americas Corporation Inc.
13995 Pasteur Blvd
Palm Beach Gardens, FL 33418, USA
BEVOLLMÄCHTIGTER EU REPRÄSENDANT:
Carrier Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Niederlande
DIESE PRODUKTE SIND FÜR DEN VERKAUF
Produktwarnungen
und Haftungs- AN UND DIE INSTALLATION DURCH
ausschluss QUALIFIZIERTES PERSONAL VORGESEHEN.
CARRIER FIRE & SECURITY ÜBERNIMMT
KEINERLEI GEWÄHRLEISTUNG DAFÜR, DASS
NATÜRLICHE ODER JURISTISCHE
PERSONEN, DIE UNSERE PRODUKTE
ERWERBEN, SOWIE „AUTORISIERTE
HÄNDLER" ODER „AUTORISIERTE
WIEDERVERKÄUFER" ÜBER DIE
ERFORDERLICHE QUALIFIKATION UND
ERFAHRUNG VERFÜGEN, UM
BRANDSCHUTZ- ODER
SICHERHEITSTECHNISCHE PRODUKTE
ORDNUNGSGEMÄSS ZU INSTALLIEREN.
Weitere Informationen zu Haftungsausschlüssen
sowie zur Produktsicherheit finden Sie unter
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/, oder scannen Sie den QR-Code.
Zertifizierung
REACH Das Produkt kann Stoffe enthalten, die auch unter
Stoffe der Kandidatenliste in einer Konzentration
von mehr als 0,1 % w/w gemäß der zuletzt
veröffentlichten Kandidatenliste auf der ECHA-
Website aufgeführt sind.
Informationen zur sicheren Verwendung finden
Sie unter
https://firesecurityproducts.com/en/content/intrusi
on-intro
2012/19/EU (WEEE): Produkte die mit diesem
Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht als
unsortierter städtischer Abfall in der europäischen
Union entsorgt werden. Für die korrekte
Wiederverwertung bringen Sie dieses Produkt zu
Ihrem lokalen Lieferanten nach dem Kauf der
gleichwertigen neuen Ausrüstung zurück, oder
entsorgen Sie das Produkt an den
gekennzeichneten Sammelstellen. Weitere
Informationen hierzu finden Sie auf der folgenden
Website: recyclethis.info
Kontaktinformationen
www.firesecurityproducts.com oder www.aritech.com
Kontaktinformationen für den Kundendienst finden Sie unter
www.firesecurityproducts.com
FR: Fiche d'installation
Description
Le GS930 est un détecteur de bris de vitre acoustique conçu
pour détecter tout bris de verre sur des fenêtres dans le
périmètre d'un bâtiment. Le détecteur peut détecter tout bris de
vitre sur des objets de petite et grande taille, ainsi que sur un
seul ou plusieurs objets vitrés.
P/N 1052697 (ML) • REV G • ISS 14DEC20
Installation du détecteur
Voir fig. 1 à 7.
Sélectionnez un emplacement de montage pour le détecteur
sur un mur ou un plafond adjacent ou en face de la surface en
verre à surveiller :
• Utilisez uniquement pour les installations intérieures.
• Ne l'exposez pas à une arrivée d'air direct.
• Le dispositif doit disposer d'une visibilité directe de toutes
les surfaces vitrées à protéger.
• Placez-le à 8,5 m. maximum et 1 m. minimum de la
surface vitrée.
• Montez-le à 0,15 m. minimum d'un mur ou plafond
adjacent et à 1,8 m. minimum du sol.
• Vous pouvez le monter de façon temporaire pour effectuer
un test fonctionnel initial.
• Le dispositif doit être monté de façon permanente sur une
surface stable et exempte de vibrations.
• Lors de la fermeture du boîtier, assurez-vous que le
ressort du contact d'autoprotection entre en contact avec
la partie encastrée dans le boîtier.
Important
• Ne placez pas le détecteur sur le même mur que la
surface vitrée à protéger.
• Si la surface vitrée est couverte par des volets ou des
rideaux intérieurs, ou si des objets cachent le détecteur,
vérifiez que celui-ci fonctionne correctement avant de le
fixer définitivement (reportez-vous à la section Test
fonctionnel lors de l'installation).
• N'utilisez pas un seul détecteur pour protéger des
surfaces vitrées dans plusieurs pièces même si le test
portée indique que le détecteur fonctionne correctement. Il
s'agit d'une précaution au cas où des portes ou autres
cloisons seraient placées ultérieurement entre les pièces.
• Ne placez pas le détecteur dans des zones sous
surveillance 24 h/24.
Programmation
Voir fig. 6.
LED d'alimentation/d'état (vert)
Eteint
Allumé
Lors de la fermeture des broches du cavalier J3, la LED verte
reste allumée lorsque le détecteur est sous tension. La LED
verte s'éteint pendant une seconde lorsqu'un son fort se
produit dans la plage de fréquence la plus élevée, indiquant
une condition de pré-déclenchement. Cependant, aucune
alarme n'est activée tant que les autres caractéristiques
requises par la technologie 3 x 3 ne sont pas présentes.
LED d'alarme (rouge)
Clignotement pendant 2,5 s.
Allumée fixe après alarme
Suivant le relais d'alarme
Cavalier J3
Ouvert
Fermé
Entrée RESET
Cavalier J4
Ouvert Ouvert
Fermé
Ouvert
Fermé
0 volt permanent
7 / 16