Publicité
Liens rapides
by Ferriol-Matrat
MANUEL
D'UTILISATION
Ce manuel DOIT être remis à l'utilisateur du produit. Lire ce manuel AVANT d'utiliser ce produit, et le conserver en cas de besoin.
Les informations contenues dans ce document sont non contractuelles et sujettes à modification sans préavis.
Les photos présentées dans ce manuel sont non contractuelles.
Publicité
Manuels Connexes pour FERRIOL MATRAT Joelette and Co Adventure
Sommaire des Matières pour FERRIOL MATRAT Joelette and Co Adventure
- Page 1 by Ferriol-Matrat MANUEL D’UTILISATION Ce manuel DOIT être remis à l'utilisateur du produit. Lire ce manuel AVANT d'utiliser ce produit, et le conserver en cas de besoin. Les informations contenues dans ce document sont non contractuelles et sujettes à modification sans préavis. Les photos présentées dans ce manuel sont non contractuelles.
- Page 2 INTRODUCTION ..................P. 4 FONCTIONNALITÉ .................. P. 4 GARANTIE .................... P. 5 JOËLETTE .................... P. 5 CONDUITE DE LA JOËLETTE ................P. 6 TECHNIQUE DE CONDUITE GENERALE ............. P. 6 L’équipage ..................... p. 6 Le pilote arrière ..................... p. 6 Le pilote avant ....................
- Page 3 JOËLETTE eMOTION (AVEC ASSISTANCE ÉLECTRIQUE) ......... P. 22 INTRODUCTION .................... P. 22 CARACTÉRISTIQUES DU MOTEUR ..............P. 22 MANUEL D’UTILISATION DU SÉLECTEUR DE MODE ET DE L’ÉCRAN ...... P. 22 MANUEL D’UTILISATION DE LA BATTERIE ............P. 22 Consignes générales d’utilisation et recommandations .........
- Page 4 INTRODUCTION Le présent manuel d’utilisation contient des informa- tions importantes sur la manipulation de la Joëlette Adventure et de la Joëlette eMotion. Pour garantir une utilisation en toute sécurité des produits, lisez attenti- vement le manuel d’utilisation et respectez les instruc- tions de sécurité.
- Page 5 GARANTIE La garantie est de 2 ans. La Joëlette doit être utilisée conformément à sa finalité, soigneusement traitée et entretenue. Risque d’accident et de perte de garantie en cas de défaut d’entretien et de maintenance (page 32). La disponibilité des pièces détachées est limitée à 5 ans. Pour des raisons de sécurité...
- Page 6 CONDUITE DE LA JOËLETTE La conduite de la Joëlette nécessite une bonne condition physique afin d’être en mesure d’assurer la sécurité du passager tout en mettant en mouvement l’engin. Pour autant, elle n’est pas uniquement réservée aux « grands sportifs » et peut également être pratiquée dans un esprit «...
- Page 7 Une fois que le point d’équilibre est trouvé, le pilote arrière utilise le système de réglage du guidon arrière afin d’avoir les poignées à hauteur de son bassin : • Une position du guidon arrière en dessous du bassin est inconfortable pour le pilote qui doit se plier : •...
- Page 8 Il a le rôle du moteur : c’est lui qui apporte l’énergie de traction pour faire avancer la Joëlette. La traction la plus efficace se fait, le corps penché vers l’avant, légèrement sorti des bras de la Joëlette, les bras tendus en arrière tirant les crosses.
- Page 9 Des personnes même lourdement handicapées peuvent pratiquer la Joëlette grâce à la possibilité d’y in- tégrer une coque. Pour cela, il suffit de retirer les coussins d’origine et d’installer la coque sur l’assise en passant le système d’attache de la coque derrière les sangles du dossier. La majorité des coques s’adapte sur la Joëlette dans sa position la plus allongée, réglage qui doit être effectué...
- Page 10 TECHNIQUE DE CONDUITE SPÉCIFIQUE A LA MONTÉE Le pilote avant doit veiller à fournir son effort de traction tout en laissant une souplesse au niveau de la hauteur des bras afin que le pilote arrière puisse faire son équilibrage. Le 3 pilote aide à...
- Page 11 Il doit veiller à ne jamais appuyer les bras avant vers le bas au risque de faire basculer la Joëlette vers l’avant : • Plus la pente est forte plus le pilote avant aura les bras hauts. • En cas de très forte pente ou de descente de marche importante, les bras avant lui arriveront au-des- sus des aisselles.
- Page 12 Que ce soit en franchissement d’obstacle ou en parade, une 4ème, voire une 5ème personne peuvent parfois s’avérer nécessaires, en soutien du 3ème pilote. Si le passager craint les secousses, les pilotes ne doivent pas laisser retomber le siège brutalement après un franchissement d’obstacles ou lorsque l’on descend des marches, mais amortir le passage d’obstacle sen retenant légèrement les bras avant et le guidon arrière.
- Page 13 • S’il le peut et avec le soutien des accompagnateurs si nécessaire, le passager avance entre les bras avant de la Joëlette jusqu’aux cale-pieds et effectue un demi-tour afin d’être dos au siège. Si cela lui est pos- sible, il se soulève en prenant appui sur les accoudoirs du siège. (Attention à ne pas trop s’appuyer sur les cale-pieds qui ne sont pas conçus pour supporter le poids entier d’une personne !).
- Page 14 LE CONFORT S’assurer du confort du passager qui doit être le meilleur possible dès le départ et qui s’obtient : • En réglant au mieux le cale-pieds et l’appui-tête. L’inclinaison du dossier peut également être réglée en trois positions (avant, normale et arrière). Ce réglage est à anticiper car il se fait lors du montage des bras de la Joëlette à...
- Page 15 MISE SUR PIEDS Choisir un terrain plat et stable. 1• L’accompagnateur avant se trouve à l’intérieur des bras, face au passager. Puis, il saisit le doigt d’in- dexage et le fait pivoter de 180° vers la droite afin de libérer l’assise. 2•...
- Page 16 RÈGLES DE SÉCURITÉ EN JOËLETTE REPÉRAGE DE L’ITINÉRAIRE Avant de partir en randonnée Joëlette, vous devez repérer l’itinéraire que vous allez emprunter. En effet, des obstacles que l’on franchit aisément à pied, presque sans s’en apercevoir peuvent devenir très tech- niques voir infranchissables pour une Joëlette.
- Page 17 • Matériel de réparation pour la Joëlette (outils adaptés, câble de frein, kit de réparation en cas de cre- vaison, chambre à air de rechange ou bombe « repars vite », …), petit matériel de dépannage (sangles, tendeurs…). • Pour le passager qui peut rapidement être en position sensible par rapport au froid, prévoir des vête- ments bien chauds.
- Page 18 JOËLETTE ADVENTURE INTRODUCTION En premier lieu, toutes les instructions de conduite, démarrage, maintenance et entretien de la Joëlette (page 4 à 17) s’appliquent également à la Joëlette Adventure. La Joëlette Adventure est le modèle le plus récent de la Joëlette, commercialisé en 2023. Les améliora- tions ont pour but de facilité...
- Page 19 VUE ÉCLATÉE DE LA JOËLETTE ADVENTURE...
- Page 20 MONTAGE DE LA JOËLETTE ADVENTURE Retirer du sac de transport : la roue, les Prendre le repose-pied situé au milieu du bras sangles de traction, les bras avant ainsi que les oscillant, le positionner sur son support et le verrouil- coussins.
- Page 21 Retirer la cale en plastique positionnée entre Positionner la roue entre les fourches du bras les plaquettes. oscillant et l’immobiliser avec le blocage rapide Déplier le dossier et baisser le guidon, grâce à la poignée à gauche, pour le reposer sur la roue. Installer les deux bras avant avec les vis de Positionner les coussins sur l’assise et le dossier.
- Page 22 Passer la bavette du dossier derrière les Enclencher les boucles latérales, cousues sur sangles élastiques et l’immobiliser avec la bande l’assise et rabattre le plastron à l’avant. velcro. Déplier les bras et emboîter les deux parties. Verrouiller les bras avec la goupille de sécurité...
- Page 23 JOËLETTE eMOTION INTRODUCTION INTRODUCTION En premier lieu, toutes les instructions de conduite, démar- rage, maintenance et entretien de la Joëlette (page 4 à 15) s’appliquent également à la Joëlette eMotion. Grâce à la Joëlette eMotion, bénéficiez d’une assistance électrique et partagez en famille ou entre amis les plaisirs de la randonnée sans effort.
- Page 24 Pour les terrains peu accidentés, privilégier les niveaux 1 et 4 pour économiser l’autonomie de la batterie. À l’inverse, les niveaux 2, 3 et 5 sont utilisés sur des terrains accidentés ou avec un dénivelé important. NIVEAU VITESSE 3 Km/h 3 Km/h 4 Km/h 5 Km/h...
- Page 25 MANUEL D’UTILISATION DES BATTERIES Pour l’utilisation optimale, l’entretien et le rangement de cette batterie, il est essentiel que vous lisiez et respectiez consciencieusement les consignes données dans ce manuel. Consignes d’utilisation générales et recommandations • Ne jamais court-circuiter la charge ou la décharge des terminaux de la batterie. •...
- Page 26 TENSION NOMINALE CAPACITÉ 10 Ah CELLULES Panasonic TECHNOLOGIE Lithium Ion MASSE DE LA BATTERIE SEULE 1,756 Kg INTENSITÉ NOMINALE DE CHARGE INTENSITÉ NOMINALE DE DÉCHARGE 10 A INTENSITÉ MAX DE DÉCHARGE (5S) 20 A PLAGE DE TEMPÉRATURE POUR LA 0°C à 40°C CHARGE PLAGE DE TEMPÉRATURE -10°C à...
- Page 27 Modalités de charge des batteries • Enlever la batterie de son support • Branchez la prise d’entrée du chargeur à la prise secteur du mur. • Connecter la batterie au chargeur, assurez-vous que la prise de sortie du chargeur et la prise de charge de la batterie sont fermement raccordées.
- Page 28 MANUEL D’UTILISATION DU CHARGEUR Consignes d’utilisation générales et recommandations • Ne rien poser sur le chargeur. • Ne laissez aucun liquide ou aucun objet métallique pénétrer dans le chargeur. • Ne jamais démonter le chargeur. • Ne jamais brancher ou débrancher le chargeur avec des mains mouillées. •...
- Page 29 DANGER ! Risque de dommage matériel ou de blessure grave, voire mortelle Une utilisation inappropriée de la Joëlette peut entraîner des émissions de fumée, des étincelles ou un dégagement de chaleur. Un incendie est susceptible de provoquer des dommages matériels et des bles- sures graves, voire mortelles.
- Page 30 Risque de détérioration du système électrique Une défaillance du système électrique peut provoquer un comportement inhabituel : • En cas de défaillance, enlevez la batterie et remettez-la. • Si le problème persiste, retirez la batterie et contactez votre revendeur ou le fabricant. DANGER ! Risque de dommage matériel ou de blessure grave, voire mortelle Tout dysfonctionnement de la gâchette est susceptible de se traduire par des mouvements inattendus/...
- Page 31 INFORMATIONS DE SÉCURITÉ RELATIVES A L’ENTRETIEN ET À LA MAINTENANCE Ce produit a été strictement testé et aucune des pièces qui constituent cette batterie n’est une pièce ayant déjà servi ou fait l’objet d’une réparation. Si vous avez des questions, nous vous remercions de bien vouloir vous rapprocher de notre service après–vente.
- Page 32 VUE ÉCLATÉE DE LA JOËLETTE eMOTION...
- Page 33 MONTAGE DE LA JOËLETTE eMOTION Pour le montage de la Joëlette eMotion, commencez par suivre les étapes 1 à 7 montage de la Joëlette Adventure (page 20). Insérer la roue dans les rainures de la fourche Placer les deux rondelles à ergot en contact ergot introduit à...
- Page 34 MAINTENANCE ENTRETIEN ET MAINTENANCE Le terme « Maintenance » convient à toute activité permettant de maintenir la Joëlette en bon état et de garantir son aptitude au déplacement. La maintenance comprend différents domaines tels que le net- toyage régulier, les inspections, les réparations et les révisions générales. Elle doit être faite au minimum une fois par an quelle que soit la fréquence d’utilisation.
- Page 35 DÉSINFECTION Une désinfection utilisant des produits désinfectants testés et reconnus sur un chiffon humide ou par vaporisation est permise. Vous trouverez auprès de l’institut Robert Koch, à http://www.rki.de, une liste des produits désinfectants actuellement autorisés pour le nettoyage avec un chiffon humide ou par va- porisation.
- Page 36 DISPOSITIF DE MAINTIEN Assurez-vous que les boucles Contactez-nous de verrouillage remplissent par- HARNAIS ET SANGLE ADDITION- faitement leur rôle. Vérifiez que NELLE DE TRACTION. les coutures ou les mousque- tons d’arrimage ne soient pas endommagé. FREINAGE Assurez-vous que le frein fonc- Contactez-nous tionne.
- Page 37 Même lorsqu’elle n’est pas utilisée, la batterie s’autodécharge. Il est conseillé de débrancher le bloc bat- terie de son support si l’e-Joëlette est stockée sur une période supérieure à deux semaines. La batterie doit toujours être entièrement chargée avant son stockage. Si la batterie est stockée sur une période supérieure à...
- Page 38 SYSTÈME ÉLECTRIQUE MOTEUR 1 x 250 W ouvert, motoréducté BATTERIES 36 V/ 10 Ah/ Lithium Ion MnCoO2 FUSIBLE DE PUISSANCE mini fusible cavalier type automobile de 30A FUSIBLE DE CHARGE mini fusible cavalier type automobile de 10A DEGRÉS DE PROTECTION IP64 DISPOSITIF DE RECHARGE COURANT DE SORTIE NOMINAL...
- Page 39 CARACTÉRISTIQUES DE CONDUITE VITESSE Maxi 5 Km/h en assistance (Joëlette eMotion) DISTANCE DE FREINAGE 1 m à 5 Km/h (Joëlette eMotion) AUTONOMIE Entre 3 et 5h Joëlette eMotion JOËLETTE ADVENTURE JOËLETTE EMOTION DIMENSIONS (SANS APPUIE-TÊTE) (SANS APPUIE-TÊTE) HAUTEUR TOTALE 1248 mm 1248 mm LARGEUR TOTALE 616 mm...
- Page 40 MONTAGE DE L’APPUI-TÊTE Fixer la bride en plastique à l’arrière du dossier Visser la molette dans son emplacement, sans à l’aide des vis fournis. la serrer. Glissez l’appui-tête dans son logement sur Serrer la molette pour brider l’appui-tête. l’arrière du dossier.
- Page 41 MONTAGE DES PLAQUES PUBLICITAIRES Positionner la plaque sur la face externe de Introduire les écrous dans leur empreintes l’accoudoir. dédiées, sur la face interne de l’accoudoir. Visser les vis par l’extérieur en face de chaque écrou.
- Page 42 Joëlette Adventure Joëlette eMotion Fabriqués par / manufactured by FERRIOL-MATRAT ZI CHARLES CHANA 3 RUE DE LA GALERIE 42230 ROCHE LA MOLIERE – FRANCE Date d’émission / Issue date 30.12.2022 Pierre FERRIOL Directeur / Managing Director FERRIOL-MATRAT - ZI Charles Chana – 3 rue de la Galerie 42230 Roche la Molière Tel: +33 (0)4.77.42.62.58 SARI au capital de 500 000 €...
- Page 43 CONTACT N’HÉSITEZ PAS A CONTACTER L’EQUIPE JOËLETTE AND CO POUR TOUTE QUESTION info@joeletteandco.com SAV : jc-odin@joeletteandco.com 0033 (0)4 - 77 - 42 - 62 – 58 REJOIGNEZ LA JOËLETTE’S COMMUNITY SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX ! @FERRIOL-MATRAT – ALL RIGHTS RESERVED Ce manuel est protégé...