Publicité
Machine Translated by Google
CARRY KOLO
Zkontrolujte, zda během přepravy nebylo nic poškozeno nebo zdeformováno.
EN
V případě pochybností nebo dotazů týkajících se instalace, použití nebo omezení produktu kontaktujte prodejce.
Doporučujeme, aby instalaci provedl kvalifikovaný personál a v souladu s aktuálními místními předpisy.
Zkontrolujte prosím, zda jsou všechny jednotlivé díly v perfektním stavu a zda nebyly poškozeny během
EN
přepravy. Máte-li pochybnosti nebo máte-li jakékoli dotazy týkající se montáže, použití nebo omezení
produktu, kontaktujte prodejce. Doporučujeme, aby instalaci provedl kvalifikovaný personál v souladu s
místními platnými předpisy.
Ovladač obsahuje colis et verifi er qu'aucune pièce n'ait été cassée ou deformée durant le transport. V
FR
případě otázek souvisejících s instalací, využíváním produktů, kontaktováním koncesionářů. L'installation
doit être réalisée par des personnes dûment qualifi ées et conformément aux normes en vigueur dans le
pays d'installation.
Controlar que ningún details se haya roto o deformado durante the transporte.
TO
En caso de dudas o si tiene alguna pregunta sobre el montaje, use y limitaciones del producto, póngase
en contacto con el distributor. Doporučení k instalaci se realizují z osobního cualifi cado en conformidad
con las regulaciones locales.
Controllare che nessunarticulatee sia rotto o deformato a causa di errori di trasporto.
TO
V caso di dubbi o domande relativní al montaggio, utilizzo e limiti del prodotto kontaktujte rivenditore.
Consigliamo di far eseguire l'installationazione da parte di personale qualfied in conformità alle vigenti normative
locali.
1
4
2
A
B
C
2x
T
IH
C
Publicité
