Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Kemper KE3008
Sommaire des Matières pour Kemper KE3008
- Page 1 KE3008 KE3009 IT – ISTRUZIONI PER L’USO FR – MODE D'EMPLOI GB – IE – INSTRUCTION MANUAL 0359...
- Page 2 Conservare queste istruzioni per riferimento futuro. Attenzione: Questo apparecchio deve essere utilizzato solo con cartucce Kemper 1121F e 1126F46. Può essere pericoloso tentare di montare altri tipi di cartucce. È VIETATO L’USO ALL’INTERNO DI LOCALI ADIBITI AD ABITAZIONE.
- Page 3 7. L’inserimento di cartucce nuove in un apparecchio freddo può portare al cambiamento della fiamma, che però torna alla normalità dopo pochi minuti. L'apparecchio va smontato e imballato solo quando si è raffreddato. DT Istr (KE3008/K3009) 10/2021 – Rev 1. 10/2021 3/11...
- Page 4 è freddo nell’imballo originale e conservatelo in luogo asciutto e lontano dalla polvere. MANUTENZIONE – RIPARAZIONE Tutte le domande d'intervento dei servizi assistenza sono da formulare a KEMPER – Via Prampolini 1/Q – Lemignano di Collecchio (PR) Tel. +39 0521 957111 – Fax +39 0521 957195 – www.kempergroup.it RISCHI RESIDUI Una volta ultimata l'installazione dell’apparecchio, è...
- Page 5 à la cartouche. Conserver cette notice pour une consultation Attention: Cet apareil doit être utilisé exclusivement avec une cartouche de gaz marque Kemper mod. 1121F et 1126F46. Il peut être dangereux d’essayer d’utiliser d’autres bouteille de gaz.
- Page 6 Employez la solution d’eau et savon ou le releveur de gaz dans les interstices d l’appareil. Si des bulles apparaissent, cela signifie qu’il y a une fuite et qu’il faut la réparer avant utilisation. DT Istr (KE3008/K3009) 10/2021 – Rev 1. 10/2021 6/11...
- Page 7 ENTRETIEN – REPARATION Toute demande d’intervention du service après-vente sera à formuler à notre centre KEMPER – Via Prampolini 1/Q – Lemignano di Collecchio (PR) – Italy – Tel. +39 0521 957111 – Fax +39 0521 957195 – www.kempergroup.it DANGERS RÉSIDUS...
- Page 8 It may be hazardous to attempt to fit other types of gas cylinders. THE USE IS PROHIBITED IN DWELLINGS. Model KE3008: Foldable camping stove for butane / propane mixture cartridge, piezo ignition. Model KE3009: Foldable camping stove for butane / propane mixture cartridge.
- Page 9 If you detect a leak and you cannot repair it, don’t try to fix it another way, but contact the customer service. Never use the appliance if it leaks, is deteriorated or malfunctioning. After conducting the test, close the gas supply to the tank. DT Istr (KE3008/K3009) 10/2021 – Rev 1. 10/2021 9/11...
- Page 10 MAINTENANCE – REPAIR All questions of the departments services must be formulate to: KEMPER – Via Prampolini 1/Q – Lemignano di Collecchio (PR) – Italy – Tel. +39 0521 957111 – Fax +39 0521 957195 –...
- Page 11 KE3008 / KE3009 Fornello da campeggio pieghevole / Réchaud pliable de camping / Foldable camping stove IMPORTED BY: Kemper s.r.l., via Prampolini 1/Q, 43044 Lemignano di Collecchio, Parma, Italy DT Istr (KE3008/K3009) 10/2021 – Rev 1. 10/2021 11/11...