Craftsman CMCS600 Guide D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
20V Max* Jig Saw
Scie sauteuse 20 V max
Sierra Caladora 20 V Máx
IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US.
POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER.
SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS.
1-888-331-4569
final page size: 8.5 x 5.5 in
INSTRUCTION MANUAL | GUIDE D'UTILISATION | MANUAL DE INSTRUCTIONES
WWW.CRAFTSMAN.COM
CMCS600
CRAFTSMAN
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Craftsman CMCS600
Sommaire des Matières pour Craftsman CMCS600
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL | GUIDE D’UTILISATION | MANUAL DE INSTRUCTIONES 20V Max* Jig Saw Scie sauteuse 20 V max Sierra Caladora 20 V Máx CMCS600 IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US. POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER. SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS.
-
Page 14: Définitions : Symboles Et Termes D'alarmes Sécurité
Hoja de la sierra blessures, lire le mode d’emploi de l’outil Zapato Pour toute question ou remarque au sujet de cet outil Sélecteur acción orbital ou de tout autre outil CRAFTsMAn composez le Emplacement de fixation d’accessoire CRAFTSMAN numéro sans frais : 1-888-331-4569. -
Page 15: Sécurité Du Lieu De Travail
FRAnçAis Scie sauteuse 20 V max CMCS600 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX SUR LA cordons endommagés ou enchevêtrés augmentent les risques de choc électrique. SÉCURITÉ DES OUTILS e ) Pour l’utilisation d’un outil électrique à AVERTISSEMENT : lisez tous les avertissements l’extérieur, se servir d’une rallonge convenant à... -
Page 16: Utilisation Et Entretien D'un Outil Électrique
FRAnçAis 5) Utilisation et entretien du bloc-piles raccordés et utilisés. L’utilisation d’un dispositif de dépoussiérage peut réduire les dangers engendrés par a ) Ne recharger l’outil qu’au moyen du chargeur les poussières. précisé par le fabricant. L’utilisation d’un chargeur h ) Ne pas laisser votre connaissance acquise suite qui convient à... -
Page 17: Avertissements De Sécurité Pour Scie Sauteuse
FRAnçAis Avertissements de sécurité pour scie sauteuse perçage ou toute autre activité de construction. Porter des vêtements de protection et nettoyer à Utilisez des pinces ou une autre façon pratique de • l’eau savonneuse les parties du corps exposées. Le sécuriser et maintenir la pièce de travail sur une fait de laisser la poussière pénétrer dans la bouche, les plateforme stable. -
Page 18: Blocs-Piles Et Chargeurs
Instructions d’entretien du blocs-pile • Recharger les blocs-piles exclusivement dans des chargeurs CRAFTSMAN. 1. Éliminer toute saleté ou graisse de la surface externe NE PAS éclabousser le bloc-piles ou l’immerger dans l’eau • du blocs-pile à l’aide d’un chiffon ou d’une brosse ou dans tout autre liquide. -
Page 19: Transport
été réglés par rechargeables CRAFTSMAN. Toute autre utilisation comporte des risques d’incendie, de chocs électriques CRAFTSMAN. Dans certaines régions, la mise au rebut ou ou d’électrocution. aux ordures municipales des piles au nickel-cadmium, à... -
Page 20: Chargement Du Bloc-Piles
Un bloc-piles froid peut recharger moins vite qu’un bloc- ATTENTION : risques de brûlure. Pour réduire tout piles chaud. risque de dommages corporels, ne recharger que des blocs-piles rechargeables CRAFTSMAN. Tout Remarques importantes concernant autre type de piles pourrait exploser et causer des le chargement dommages corporels et matériels. -
Page 21: Assemblage Et Ajustements
2. Glisser la semelle vers l’avant et la faire pivoter vers la Les chargeurs CRAFTSMAN peuvent être installés au mur à gauche ou la droite jusqu’à l’angle recherché. l’aide des fixations VersaTrack de CRAFTSMAN. Les crochets 3. -
Page 22: Position Correcte Des Mains (Fig. F)
FRAnçAis Fig. C Fig. E Fig. D Position correcte des mains (Fig. F) AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, adopter SYSTÉMATIQUEMENT la position des mains illustrée. AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, maintenir SYSTÉMATIQUEMENT l’outil fermement pour anticiper toute réaction soudaine. -
Page 23: Conseils Pratiques Pour Un Usage Optimal
FRAnçAis Conseils pratiques pour un usage optimal Fig. G Conseils pour scier des laminés • Lorsqu’on remonte la scie, on peut engendrer des éclats de bois sur la surface la plus près de la plaque du patin. • Utiliser une lame à dents fines. •... -
Page 24: Accessoires
AVERTISSEMENT : puisque les accessoires autres REMARQUE : les accessoires Versatrack™ pour utilisation que ceux offerts par CRAFTSMAN n’ont pas été testés avec cet outil sont disponibles à un coût supplémentaire avec ce produit, leur utilisation pourrait s’avérer chez votre détaillant local ou dans un centre de services... -
Page 25: Réparations
Merci pour votre achat. Enregistrez dès maintenant raison que ce soit, du rendement de l’outil électrique ou votre produi: de la cloueuse CRAFTSMAN , celui-ci peut le retourner, • RÉPARATiOns sOUs gARAnTiE: cette carte remplie accompagné d’un reçu, dans les 90 jours à compter de la vous permettra de vous prévaloir du service de... -
Page 26: Guide De Dépannage
FRAnçAis GUIDE DE DÉPANNAGE AssUREZ-VOUs DE sUiVRE lEs DiRECTiVEs ET RÈglEs DE sÉCURiTÉ Pour de l’aide avec l’outil, consulter notre site Web www.craftsman.com pour l’emplacement du centre de réparation le plus près ou communiquer avec l’assistance CRAFTSMAN au 1-888-331-4569. PROBlÈME... - Page 40 * La tension initiale maximum du bloc-piles (mesurée à vide) est de 20 volts. La tension nominale est de 18. * El máximo voltaje inicial de la batería (medido sin carga de trabajo) es 20 voltios. El voltaje nominal es de 18. CRAFTSMAN, 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 Copyright © 2018 08/18 Part No.