Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
For product questions contact: Jarden Consumer Service
USA : 1-800-334-0759
Canada : 1-800-667-8623
www.oster.ca
© 2015 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer
Solutions. All rights reserved. In Canada, imported and distributed
by Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden
Consumer Solutions, 20 B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1.
For inquiries regarding recycling and proper disposal of this product, please contact your local waste
management facility.
Pour toute question en ce qui concerne ce produit, appelez le
Service à la clientèle de Jarden
États-Unis : 1-800-334-0759
Canada : 1-800-667-8623
www.oster.ca
© 2015 Sunbeam Products, Inc. faisant affaire sous le nom de Jarden
Consumer Solutions. Au Canada, importé et distribué par Sunbeam
Corporation (Canada) Limited faisant affaire sous le nom de Jarden
Consumer Solutions, 20B Hereford Street, Brampton (Ontario) L6Y 0M1.
Pour toute demande de renseignements en ce qui concerne le recyclage et l'élimination appropriée de ce
produit, veuillez communiquer avec l'installation de gestion des déchets locale.
P.N.186843
GCDS-OST43768-BB
CKSTGRFM18WT-033_15EFM1.indd 24-1
/MD
Printed in China / Imprimé en Chine
CKSTGRFM18WT-033_15EFM1
/MD
ELECTRIC GRIDDLE with WARMING TRAY
GRIL ÉLECTRIQUE à PLATEAU GARDE-AU-CHAUD
User Guide/ Notice d'emploi
CKSTGRFM18WT-033
www.oster.ca
Safety
Sécurité
How to use
Utilisation
Cleaning
Nettoyage
Warranty
Garantie
1/26/16 4:28 PM
Publicité
Manuels Connexes pour Oster CKSTGRFM18WT-033
Sommaire des Matières pour Oster CKSTGRFM18WT-033
- Page 1 Pour toute demande de renseignements en ce qui concerne le recyclage et l’élimination appropriée de ce produit, veuillez communiquer avec l’installation de gestion des déchets locale. Warranty Garantie P.N.186843 Printed in China / Imprimé en Chine CKSTGRFM18WT-033 GCDS-OST43768-BB CKSTGRFM18WT-033_15EFM1 www.oster.ca CKSTGRFM18WT-033_15EFM1.indd 24-1 1/26/16 4:28 PM...
- Page 2 Pay particular attention to the Safety Instructions provided. HOUSEHOLD USE ONLY Please review the product service and warranty statements. To learn more about Oster® products, please visit us at www.oster.ca or call us at 1-800-667-8623. English-2 www.oster.ca www.oster.ca...
- Page 3 1 Before use, wash the Griddle, Drip Tray and Warming Tray with warm soapy water, and dry completely. CAUTION: Do not immerse GRIDDLE or TEMPERATURE CONTROL PROBE in water or other liquid. English-4 www.oster.ca www.oster.ca English-5 CKSTGRFM18WT-033_15EFM1.indd 4-5 1/26/16 4:28 PM...
- Page 4 ANY SERVICE REQUIRING DISASSEMBLY OTHER THAN THE ABOVE CLEANING MUST BE PERFORMED BY AN AUTHORIZED OSTER® SERVICE CENTER. Questions? Please call 1-800-667-8623 or visit us at www.oster.ca. Should any stubborn stains appear, they will not affect the performance and non-stick quality of the titanium infused DuraCeramic™ coating.
- Page 5 PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY OF THESE ADDRESSES OR TO THE PLACE OF PURCHASE. JCS disclaims all other warranties, conditions or representations, express, implied, statutory or otherwise. English-8 www.oster.ca www.oster.ca English-9 CKSTGRFM18WT-033_15EFM1.indd 8-9 1/26/16 4:28 PM...
- Page 6 été endommagé de quelque façon. Retournez-le au centre de services agréé pas un coup sec pour le débrancher. Éloignez-le de la chaleur et des bords coupants. Oster le plus proche de chez vous pour lui faire subir les vérifications, réparations et ajustements électriques ou mécaniques nécessaires.
- Page 7 1 Avant l’emploi, lavez le gril, le collecteur et le plateau à l’eau fond de la plaque de cuisson. chaude savonneuse. Rincez-les et asséchez-les à fond. ATTENTION: n’immergez le GRIL ou le THERMORÉGULATEUR À SONDE ni dans l’eau ni dans un autre liquide. Français-4 www.oster.ca www.oster.ca Français-5 CKSTGRFM18WT-033_15EFM1.indd 12-13 1/26/16 4:28 PM...
- Page 8 5. répétez au besoin. OUTRE LE NETTOYAGE, TOUT SERVICE NÉCESSITANT LE DÉMONTAGE DOIT ÊTRE CONFIÉ À UN CENTRE DE SERVICES AGRÉÉ OSTER Des questions? Appelez au 1 800 667-8623 ou visitez www.oster.ca. Les taches indélébiles n’affecteront ni le rendement du revêtement infusé de titane DuraCeramic ni ses propriétés d’antiadhérence.
- Page 9 à la durée de la garantie ou condition ci-dessus. VEUILLEZ NE RENVOYER CE PRODUIT NI À L’UNE DE CES ADRESSES NI AU LIEU D’ACHAT. JCS décline toutes autres garanties, conditions ou représentations expresses, sous-entendues, générales, ou autres. Français-8 www.oster.ca www.oster.ca Français-9 CKSTGRFM18WT-033_15EFM1.indd 16-17 1/26/16 4:28 PM...