Danby Designer DAR044A1SLDD Guide D'utilisation Et Soins De Propriètaire
Manuels Connexes pour Danby Designer DAR044A1SLDD
Sommaire des Matières pour Danby Designer DAR044A1SLDD
- Page 1 A L L R E F R I G E R A T O R TOUT RÉFRIGÉRATEUR TODA REFRIGERADORA • OWNER’S USE AND CARE GUIDE • GUIDE D’UTILISATION ET SOINS DE PROPRIÈTAIRE • GUÍA DEL PROPRIETARIO PARA UTILIZAR Y CUIDAR MODEL • MODÈLE • MODELO DAR044A1SLDD / DAR044A2SLDD V1.05.12.DM...
- Page 2 CONTENTS ALL REFRIGERATOR Owner’s Use and Care Guide ..........• Safety Instructions • Installation Instructions • Operation Instructions • Care and Maintenance • Troubleshooting • Warranty LE TOUTE REFRIGERATEUR Guide d’utiliser et soin de propriètaire ....... 9-16 • Consignes de sécurité •...
- Page 11 INFORMATION DE SÉCURITÉ IMPORTANTE PRENDRE CONNAISSANCE DE TOUTES LES INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ AVANT D'UTILISER LE PRODUIT MISE À LA TERRE CONSEILS RELATIFS AUX ÉCONOMIES D'ÉNERGIE Cet appareil doit être mis à la terre.En cas decourt-circuit, la mise à la terre réduit les risquesde décharge électrique en fournissant Essayez de ne pas ouvrir la porte trop fréquemment, surtout un échap-patoire au courant électrique.
- Page 12 INFORMATION DE SÉCURITÉ IMPORTANTE PRENDRE CONNAISSANCE DE TOUTES LES INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ AVANT D'UTILISER LE PRODUIT MESURES ÉLIMINATION DES DE SÉCURITÉ APPAREILS USÉS Le système frigorifique de l'appareil contient un fluide frig- Si vous avez acheté cet appareil afin de remplacer un ancien origène et des substances isolantes qui doivent être trans- appareil muni d'une serrure de porte qui ne peut être ouverte formés et traités séparément.
- Page 13 CONSIGNES DE INSTALLATION Enlevez les emballages extérieurs et intérieurs. Essuyez complètement l’extérieur avec un linge doux sec et l’intérieur avec un linge humide tiède. Il ne faut jamais situer l'appareil dans un reocin étroit, proche d'une source d'air chaud. L'air doit circuler à l'entour de l'appareil.
- Page 14 CONSIGNES DE INSTALLATION CARACTÉRISTIQUES A) Faites glisser les étagères en verre (le nombre et le type de clayette varie selon les modèles). Si vous le désirez, vous pouvez placer une clayette sur les guides situés à l'intérieur de l'appareil. L'appareil est conçu de telle sorte que les clayettes ne peuvent pas être tirées hors des guides acciden- tellement.
- Page 15 CONSIGNES D’UTILISATION SÉLECTION DE LA TEMPÉRATURE La température du réfrigérateur est contrôlée en réglant le Les changements de température de la pièce influent sur la bouton du thermostat (plafond du meuble) au niveau désiré. température interne du réfrigérateur (réglez le bouton du ther- mostat au niveau approprié).
- Page 16 CONSIGNES D’UTILISATION ENTREPOSAGE D'ALIMENTS FRAIS (suite) Les aliments ne doivent pas entrer en contact avec la paroi Si vous comptez être absent pendant longtemps, assurez- arrière du réfrigérateur. vous de retirer tous les aliments périssables de l'appareil avant de partir. Les aliments doivent être refroidis avant d'être mis au réfrigérateur.
- Page 17 DÉPANNAGE La plupart du temps, un problème est mineur et un appel de service peut ne pas être nécessaire. Utilisez ce guide de dépannage pour trouver une solution possible. Si l’unité continue de fonctionner incorrectement, appelez un dépôt de service autorisé ou le numéro sans frais de Danby pour obtenir de l’assistance. 1-800-263-2629 PROBLEME CAUSE PROBABLE SOLUTION SUGGEREE...
- Page 18 GARANTIE LIMITÉE SUR APPAREIL ÉLECTROMÉNAGER À DOMICILE Cet appareil de qualité est garantie exempt de tout vice de matière première et de fabrication, s’il est utilisé dans les conditions normales recommandées par le fabricant. Cette garantie n’est offerte qu’à l’acheteur initial de l’appareil vendu par Danby Products Limited (Canada) ou Danby Products Inc. (E.- U. d’A) (ci-après “Danby”) ou par l’un des ses distributeurs agréés et elle ne peut être transférée.
- Page 27 ALL REFRIGERATOR TOUT RÉFRIGÉRATEUR TODA REFRIGERADOR MODEL • MODÈLE • MODELO DAR044A1SLDD / DAR044A2SLDD ALL REFRIGERATOR TOUT RÉFRIGÉRATEUR The model number can be found on the serial plate located Le numéro de modèle se trouve sur la plaque on the back panel of the unit.