Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

USA office: Fontana
AUS office: Truganina
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
POL office: Gdańsk
GBR office: Ipswich
ITA office: Milano
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
USA:cs.us@costway.com
POL:sklep@costway.com
AUS:cs.au@costway.com
DEU:cs.de@costway.com
GBR:cs.uk@costway.com
FRA:cs.fr@costway.com
I T A :cs.i t @costway.com
ESP:cs.es@costway.com
Trottinette pour Enfants
Patinete para Niños
Monopattino per Bambini
Hulajnoga
SP37857
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Scooter
Scooter
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Costway SP37857

  • Page 1 USA:cs.us@costway.com POL:sklep@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com DEU:cs.de@costway.com customer team is always here to help. GBR:cs.uk@costway.com FRA:cs.fr@costway.com I T A :cs.i t @costway.com ESP:cs.es@costway.com THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
  • Page 3: Avant De Commencer

    Avant de Commencer Antes de Empezar Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. Lea atentamente todas las instrucciones y consérvelas para futuras consultas. Avertissements Advertencias Attention ! Utilisez ce produit avec un équipement de protection. ¡Atención! Utilícelo con equipo de protección.
  • Page 11: Comment Assembler

    1. Guidon 8. Levier de dégagement rapide pour la colonne de direction 2. Levier de serrage rapide du guidon 9. Colonne de direction 3. Bouton de ressort de colonne de 10. Gâchette repliable direction 11. Clip à dégagement rapide 4. Frein/garde-boue pour mécanisme de pliage 5.
  • Page 12: Assemblage De Trottinette

    Comment plier Assemblage De Trottinette A - Retirer la butée en plastique À l'aide des outils du sac d'accessoires, retirez le bouchon en plastique (12), afin d'insérer le guidon (1) dans le mécanisme de verrouillage du guidon (13). B - Déplier la colonne de direction Ouvrez le clip de dégagement rapide (11), puis tirez la gâchette de pliage (10) vers le guidon pour déverrouiller le mécanisme de pliage (5).
  • Page 13: Recommandations D'utilisation

    Bande de fixation Évitez les endroits à fort trafic ou à fort trafic. Évitez les surfaces glissantes ou mouillées. Évitez les pentes raides et assurez-vous que le frein est en bon état de fonctionnement. Portez toujours des chaussures (par exemple : chaussures d'entraînement).
  • Page 23: Instructions De Retour / Réclamation De Dommages

    Return / Damage Claim Instructions Instructions De Retour / Réclamation De Dommages DO NOT discard the box / original packaging. NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte In case a return is required, the item must be returned in original box.

Table des Matières