Publicité
• A l'extérieur du climatiseur, séparez les câbles basse tension
(câbles de télécommande et de transmission) et les câbles
haute tension (fil de terre et câbles d'alimentation) d'au moins
50 mm de sorte qu'ils ne passent pas par le même endroit.
Leur proximité peut provoquer parasites, dysfonctionnements
et pannes.
[ PRÉCAUTIONS À PRENDRE ]
• Reportez-vous au "MANUEL D'INSTALLATION DE LA TÉLÉ-
COMMANDE" pour le mode d'installation des câbles de télé-
commande.
• Reportez-vous également à la "Plaque du fiche technique du
cablage" apposée sur le couvercle du boîtier de commande
lors de l'installation électrique.
• Raccordez les câbles de télécommande et de transmission à
leur bornier respectif.
ATTENTION
• Ne raccordez jamais les câbles d'alimentation au bornier
des câbles de télécommande ou de transmission. Autre-
ment, tout le système risque de tomber en panne.
[ Raccordement des câbles électriques, des câbles de télé-
commande et des câbles de transmission ]
(Reportez-vous à la Fig. 18)
Carte à circuits
imprimés de l'unité
intérieure (ASSY)
P 1 P 2 F 1 F 2 T 1 T 2
R E M O T E
T R A N S M I S S I O N
F O R C E D
C O N T R L
W I R I N G
O F F
Plaque à
bornes (6P)
Câblage de la
télécommande
Câbles de
transmission
P
P
F
F
1
2
1
2
REMOTE
TRANSMISSION
CONTRL
WIRING
Fig. 18
• Alimentation électrique et fil de terre
Enlevez le couvercle du boîtier de commande.
Puis tirez les câbles dans l'unité par le trou de passage des
câbles et raccordez-les au bornier (3P).
Assurez-vous que la partie en vinyle gainé soit dans le boîtier
de commande.
• Câbles de télécommande et de transmission
Tirez les câbles dans l'unité par le trou de passage des
câbles et raccordez-les au bornier (6P).
Assurez-vous que la partie en vinyle gainé soit dans le boîtier
de commande.
〈 Précautions concernant la pose des câbles d'ali-
mentation 〉
• Des câbles d'épaisseur différente peuvent être raccordés au
bornier d'alimentation. (Tout câble d'alimentation détendu
peut provoquer une surchauffe anormale.)
Français
Plaque à bornes (3P)
Câbles d'alimentation
Fil de terre
Trou de passage
des câbles
L
N
Trou de passage
des câbles
T
T
1
2
FORCED
OFF
• Utilisez des bornes à sertir rondes isolées par un manchon
pour raccorder les câbles au bornier d'alimentation. Si vous
n'en disposez pas, raccordez les câbles de même diamètre
de chaque côté, comme indiqué sur la figure.
Manchon d'isolation
Borne à sertir ronde
Ne connectez pas
Connectez les fils
les fils de même
de même calibre
calibre d'un seul côté.
des deux côtés.
Suivez les instructions ci-dessous si les câbles d'alimenta-
tion risquent de se détendre et de surchauffer.
• Pour le raccordement, utilisez les câbles d'alimentation
désignés et raccordez-les solidement de sorte qu'aucune
pression extérieure ne s'exerce sur le bornier.
• Utilisez un tournevis approprié pour serrer les vis des bornes.
Si la lame du tournevis est trop petite, la tête de la vis risque
de s'abîmer et la vis ne pourra être serrée correctement.
• Si les vis des bornes sont trop serrées, elles peuvent s'abîmer.
• Reportez-vous au tableau ci-dessous pour le couple de ser-
rage des vis des bornes.
Plaque à bornes
Bornier de télécommande/câbles
de transmission (6P)
Bornier des câbles d'alimentation (3P)
[ EXEMPLE DE CÂBLAGE ]
Système n° 1 En cas d'utilisation de 1 télécommande pour
1 unité interne
Alimentation
Alimentation
courant monophasé
courant monophasé
50 Hz, 220-240 V
50 Hz, 220-240 V
ou
courant monophasé
courant monophasé
Unité extérieure
60 Hz, 220 V
60 Hz, 220 V
L N
IN/D
OUT/D
F
F
F
F
1
2
1
2
L
N
P
P
F
F
T
T
1
2
1
2
1
2
Unité Intérieure A
Unité Intérieure B
P
P
1
2
Télécommande
(en option)
Câble électrique
Ne connectez pas
les fils de calibre
différent.
Couple de serrage (N·m)
0,79 – 0,97
1,18 – 1,44
Alimentation
courant monophasé
50 Hz, 220-240 V
ou
ou
courant monophasé
60 Hz, 220 V
L N
L N
L
N
P
P
F
F
T T
L
N
P
P
F
F
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
Unité interne la
plus en aval
P
P
P
1
2
1
Télécommande
Télécommande
(en option)
(en option)
Fig. 19
T
T
1
2
P
2
12
Publicité
