Carrier Performance ZONECC4ZCN01 Guide D'installation Et De Démarrage Rapide

ZONECC4ZCN01
MC
Performance
REMARQUE : Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel d'instruction avant de commencer l'installation.
Pour votre sécurité
Une installation fautive, de mauvais réglages, des modifications
inappropriées, un mauvais entretien, une réparation hasardeuse ou une
mauvaise utilisation peuvent provoquer une explosion, un incendie, une
électrocution ou d'autres conditions pouvant infliger des dégâts
matériels, des blessures, voire la mort. Consultez un installateur qualifié,
une entreprise de service d'entretien ou votre distributeur ou succursale
pour obtenir des renseignements ou de l'aide. L'installateur qualifié ou
l'entreprise de service doit impérativement utiliser des trousses et des
accessoires autorisés par l'usine pour réaliser une modification sur le
produit. Reportez-vous aux instructions d'installation individuelles
fournies avec les trousses ou les accessoires lors de l'installation.
Respectez tous les codes de sécurité. Portez des lunettes de sécurité, des
vêtements de protection et des gants de travail. Ayez toujours un
extincteur à portée de main. Lisez soigneusement toutes les instructions
et respectez l'ensemble des avertissements et des mises en garde fournis
dans la documentation et affichés sur l'appareil. Consultez les codes du
bâtiment locaux et la dernière édition du Code national de l'électricité
(NEC) NFPA 70. Au Canada, consultez la dernière version du Code
canadien de l'électricité CSA C22.1.
Système à 4 zones
Guide d'installation et de démarrage
Sachez reconnaître les symboles de sécurité. Lorsque vous voyez ce
symbole sur l'appareil et dans les instructions ou dans les manuels,
soyez vigilant afin d'éviter le risque de blessures corporelles. Vous devez
bien comprendre
AVERTISSEMENT et MISE EN GARDE. Ces mots sont associés aux
symboles de sécurité. Le mot DANGER indique les plus graves dangers
qui provoqueront des blessures graves ou la mort. Le mot
AVERTISSEMENT signifie un danger qui pourrait entraîner des
blessures corporelles ou la mort. Le mot MISE EN GARDE est utilisé
pour identifier des pratiques dangereuses pouvant entraîner des blessures
corporelles superficielles ou des dégâts matériels. Le mot REMARQUE
met en évidence des suggestions qui permettront d'améliorer
l'installation, la fiabilité ou le fonctionnement.

Table des matières

\
Pour votre sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Options de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Capacité du transformateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Exemple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Thermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Contrôleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Capteur de température de l'air d'alimentation (CAA)
A210199
Capteur d'air de retour (CAR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Capteur d'air frais/extérieur (CAF) en option . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Climatiseur - Appareil de chauffage au gaz et
climatiseur - Appareil de chauffage électrique . . . . . . . . . . . . . . . 5
Thermopompe électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Élimination de la déviation des systèmes à une vitesse. . . . . . . . . 6
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Climatisation/chauffage au gaz/électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Thermopompe électrique − Chauffage auxiliaire électrique . . . . . 8
Thermopompe à deux sources (chauffage hybride). . . . . . . . . . . 10
Séquence de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Refroidissement à une phase (climatisation et thermopompe) . . 12
Coupure pour basse température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Refroidissement à deux phases (climatisation et
thermopompe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Chauffage à une phase (système au gaz et
électricité; ET NON pour la thermopompe) . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Chauffage à une phase − Thermopompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Chauffage à deux phases − Thermopompe . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Thermopompe à deux sources
Chauffage à une phase (thermopompe à deux sources). . . . . . . . 14
Chauffage à deux phases (thermopompe à deux sources) . . . . . . 14
Fonctions de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
les mots d'avertissement
(Fig. 11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
DANGER,
(Fig. 4) . . 5