SEVERIN WK 9268 Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ART.-NO. WK 3420 / WK 9268
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PT Manual de instruções
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
Wasserkocher
Electric kettle
Bouilloire électrique
Elektrische waterkoker
Hervidor de agua eléctrico
Bollitore d'acqua elettrico
Elektrisk vandkedel
Elektrisk vattenkokare
Vedenkeitin
Chaleira elétrica
Czajnik elektryczny
Ηλεκτρικός βραστήρας νερού
4
9
14
20
26
32
38
43
48
53
59
65
Manuels Connexes pour SEVERIN WK 9268
Sommaire des Matières pour SEVERIN WK 9268
- Page 1 ART.-NO. WK 3420 / WK 9268 DE Gebrauchsanweisung Wasserkocher GB Instructions for use Electric kettle FR Mode d’emploi Bouilloire électrique NL Gebruiksaanwijzing Elektrische waterkoker ES Instrucciones de uso Hervidor de agua eléctrico Manuale d’uso Bollitore d’acqua elettrico DK Brugsanvisning Elektrisk vandkedel...
- Page 14 Bouilloire électrique Consignes de sécurité importantes ∙ Afin d’éviter tout risque de blessures, les réparations Chère cliente, Cher client, de cet appareil électrique Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire soigneusement les instructions suivantes et ou de son cordon conserver ce manuel pour future référence. d’alimentation doivent L’appareil doit être utilisé...
- Page 15 être autorisés à nettoyer ou nécessaire, nettoyez le entretenir l’appareil à moins réservoir d’eau avec un chiffon humide. d’être supervisés et d’avoir ∙ Des informations détaillées plus de 8 ans. ∙ L’appareil et son cordon concernant le nettoyage de d’alimentation doivent être, l’appareil se trouvent dans le paragraphe Entretien et à...
- Page 16 ∙ Les surfaces extérieures par conséquent de toucher deviennent chaudes pendant l’emploi toute pendant l’utilisation et le partie de l’appareil, sauf sa restent quelque temps poignée. ∙ Attention ! Le couvercle après. ∙ Ne laissez pas la bouilloire doit toujours rester fermé sans surveillance pendant pendant le processus qu’elle est en fonction ;...
- Page 17 avec l’eau. ∙ Débranchez toujours la fiche de la prise murale ∙ Attention : Une mauvaise - en cas de fonctionnement défectueux, utilisation peut provoquer - après l’emploi, - avant de nettoyer l’appareil. des blessures corporelles graves. Utilisation correcte ∙ Cet appareil est conçu uniquement ∙...
- Page 18 Ebullition de l’eau Détartrage ∙ Retirez le réservoir d’eau de son socle. ∙ Selon la qualité de l’eau de votre ∙ Appuyez sur le loquet d’ouverture pour quartier, des dépôts calcaires risquent ouvrir le couvercle. de s’accumuler sur la résistance et sur ∙...
- Page 19 Entretien et nettoyage Mise au rebut ∙ Débranchez toujours la fiche de la prise Les appareils qui portent ce murale et laissez refroidir l’appareil symbole doivent être collectés et avant de le nettoyer. traités séparément de vos ∙ Pour éviter tout risque de décharge déchets ménagers, car ils électrique, abstenez-vous de laver contiennent des matériaux précieux qui...