Sommaire des Matières pour Klark Teknik 3RD DIMENSION BBD-320
- Page 1 Quick Start Guide 3RD DIMENSION BBD-320 Analog Multi-Dimensional Signal Processor with BBD Technology V 3.0...
- Page 2 TS de 6,3 mm o de bayoneta prefijados. Cualquier otra cart, stand, tripod, bracket, hasta 45°C. 10. Coloque el cable de suministro de energía de manera respective owners. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, by qualified personnel. instalación o modificación debe ser realizada únicamente or table specified by the Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, que no pueda ser pisado y que esté...
- Page 3 Ce symbole avertit de la présence d’une niveau de sa prise électrique et de l’ e ndroit où il est relié à Fachpersonal ausgeführt werden. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, tension dangereuse et non isolée à 14. Verwenden l’appareil;...
- Page 4 Dados técnicos, aparências e outras con blocco a rotazione. Tutte le altre installazioni o staffe o tavoli indicati dal proprietà dei rispettivi titolari. Midas, Klark Teknik, devem ser efetuadas por pessoas qualificadas. informações estão sujeitas a modificações sem aviso...
- Page 5 Alla varumärken tillhör respektive ägare. Midas, 19. Plaats geen open vlammen, zoals brandende stopcontact passen, laat het contact dan door een med intakt skyddsledare. Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, kaarsen, op het apparaat. elektricien vervangen. TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston 12.
- Page 6 Elementy znajdujące się we wnętrzu urządzenia nie mogą 14. Używać Wszystkie znaki towarowe są własnością ich być naprawiane przez użytkownika. Naprawy mogą być jedynie zalecanych odpowiednich właścicieli. Midas, Klark Teknik, wykonywane jedynie przez wykwalifikowany personel. przez producenta Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, lub znajdujących...
- Page 7 3RD DIMENSION BBD-320 Quick Start Guide 3RD DIMENSION BBD-320 Controls (EN) Controls (1) BYPASS – Press this button to connect the (6) OUTPUTS – Send the processed signal input signal directly to the outputs. to other equipment via balanced XLR or 1/4"...
- Page 8 3RD DIMENSION BBD-320 Quick Start Guide 3RD DIMENSION BBD-320 Controls (FR) Réglages (PT) Controles (1) CONTOURNE – Appuyez sur ce bouton pour (6) LES SORTIES – Envoyez le signal traité à (1) DESVIAR – Pressione este botão para (6) SAÍDAS – Envie o sinal processado para connecter le signal d'entrée directement...
- Page 9 3RD DIMENSION BBD-320 Quick Start Guide 3RD DIMENSION BBD-320 Controls (NL) Bediening (PL) Sterowanica (1) OVERBRUGGEN – Druk op deze knop om het (6) UITGANGEN – Stuur het verwerkte signaal (1) OBJAZD – Naciśnij ten przycisk, aby podłączyć (6) WYJŚCIA – Wyślij przetworzony sygnał do...
- Page 10 3RD DIMENSION BBD-320 Quick Start Guide 3RD DIMENSION BBD-320 Getting started (EN) Getting started (FR) Mise en oeuvre Install the BBD-320 in a rack using 4 rack Installez le BBD-320 dans un rack à l'aide screws. It may be easiest to make power de 4 vis de rack.
- Page 11 3RD DIMENSION BBD-320 Quick Start Guide 3RD DIMENSION BBD-320 Getting started (PT) Primeiros Passos (NL) Aan de slag Instale o BBD-320 em um rack usando 4 Installeer de BBD-320 in een rek met 4 parafusos de rack. Pode ser mais fácil rekschroeven.
- Page 12 3RD DIMENSION BBD-320 Quick Start Guide 3RD DIMENSION BBD-320 Getting started Specifications (PL) Pierwsze kroki Zainstaluj BBD-320 w stelażu za pomocą Audio Input 4 śrub. Przed instalacją najłatwiej będzie Type 2 x XLR, 2 x 1/4" TRS balanced wykonać podłączenia zasilania i audio.
- Page 13 3RD DIMENSION BBD-320 Quick Start Guide Other important information Outras Informações Important information Informations importantes Belangrijke informatie Ważna informacja Importantes 1. Register online. Please register your new 1. Enregistrez-vous en ligne. Prenez le 1. Registre-se online. Por favor, registre seu 1.
- Page 14 3RD DIMENSION BBD-320 Quick Start Guide FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION Klark Teknik 3RD DIMENSION BBD-320 Responsible Party Name: Music Tribe Commercial NV Inc. 122 E. 42nd St.1, Address: 8th Floor NY, NY 10168, United States Email Address: legal@musictribe.com 3RD DIMENSION BBD-320 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.