Samsung RR82PBBB Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 48

/ 48
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

This manual is made with 100% recycled paper.

Free Standing Appliance

DA99-01950G-09.indb 1

Refrigerator

user manual

imagine

the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service,

please register your product at

www.samsung.com/register

English

13. 7. 2.

11:04

Sommaire des Matières pour Samsung RR82PBBB

Page 1 Refrigerator user manual This manual is made with 100% recycled paper. English imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Free Standing Appliance DA99-01950G-09.indb 1 DA99-01950G-09.indb 1 13.
Page 2 safety information These warning signs are here to prevent SAFETY INFORMATION injury to you and others. • Before operating the appliance, please read Please follow them carefully. this manual thoroughly and retain it for your After reading this section, keep it in a safe reference.
Page 3 • This refrigerator must be properly installed • Do not put a container filled with water on the and located in accordance with the manual refrigerator. before it is used. - If spilled, there is a risk of fire or electric shock. •...
Page 4 • If you smell pharmaceutical or smoke, pull out power plug immediately and contact • Unplug the refrigerator before cleaning and your Samsung Electronics service center. making repairs. • If you experience difficulty when changing the light, contact service agents.
Page 5 • In order to avoid the creation of a ADDITIONAL TIPS FOR flammable gas-air mixture if a leak in the PROPER USAGE refrigerating circuit occurs, the size of the room in which the appliance may be sited depends on the •...
Page 6 100 mm GETTING READY TO INSTALL THE REFRIGERATOR Congratulations on your purchase of this Samsung 1800 mm Refrigerator. 1650 mm We hope you enjoy the state-of-art features and efﬁ ciencies that this new appliance offers. • This refrigerator must be properly installed and 50 mm...
Page 7 REVERSING THE 3. Disconnect the wires and then remove 3 bolts. REFRIGERATOR DOOR Samsung recommends that reversing of the door opening is only completed by WARNING Samsung approved Service providers. This will be on a chargeable basis and at the customers expense.
Page 8 7. Separate the hinge shaft by using hex wrench ﬁ rst. 11. Remove the hinge and the grommet from the Unscrew the bolt to remove the hinge riser and refrigerator door. switch the side of the hinge shaft and the hinge Detach the right side hinge cover and pull the riser.
Page 9 15. Take off the handle cover and remove the screws, 19. Tighten 2 screws back to its place. make sure to detach the caps and the handle from the left to right side of the door. (Make sure to cover the left side with detached caps.) 20.
Page 10 operating your refrigerator CHECKING THE CONTROL Power Cool PANEL Press the Power Cool button to activate the Power Cool function. Power Cool indicator will light up and the refrigerator will speed up the time to needed to cool products in the refrigerator.
Page 11 USING THE MOISTURE CONTROL BIG BOX You can use the moisture control big box to control the humidity for the products which needs to be preserved its freshness. Use the humidity control lever on the top of the drawer to adjust the humidity.
Page 12 USING THE WATER DISPENSER REMOVING THE INTERIOR PARTS Filling the water Moveable deli bin You can ﬁ ll the water with the water tank sitting inside of the refrigerator or you can remove the water tank Pull the deli bin out fully to ﬁ...
Page 13 Beverage station 1. Remove the door bin locate on the top of the beverage station. 2. Press the bottom left and right part of the beverage station with both hands lift up to open. Beverage station may not be available depending on the model.
Page 14 troubleshooting PROBLEM SOLUTION • Check if the power plug is correctly connected. The appliance is not • Is the temperature control on the front panel correctly set? operating at all or the • Does sun shine on the appliance or are there any heat sources nearby? temperature is too high.
Page 15 2. Remove the front leg cover on both refrigerator and Installing the products together the freezer by removing the screws. Side by Side combination possible with Samsung Models starting with R Z**,RR**. Please ask the shop for detail such as Color and Design.
Page 16 Ambient Room Temperature Limits This refrigerator is designed to operate in ambient temperatures speciﬁ ed by its temperature class marked on the rating plate. Class Symbol Ambient Temperature range (°C) Extended Temperate +10 to +32 Temperate +16 to +32 Subtropical +16 to +38 Tropical +16 to +43...
Page 17 Ce manuel est en papier recyclé à 100%. Français imaginez les possibilités Merci d’avoir acheté ce produit Samsung. Pour bénéﬁ cier d’une assistance technique plus complète, enregistrez votre produit sur : www.samsung.com/register Appareil en pose libre DA99-01950G-09.indb 1 DA99-01950G-09.indb 1...
Page 18 consignes de sécurité Ces pictogrammes visent à préserver les CONSIGNES DE SÉCURITÉ utilisateurs de l’appareil de tout risque de • Avant de mettre l’appareil en service, lisez blessure. Nous vous prions de respecter attentivement ce mode d’emploi et conservez-le ces instructions. Après les avoir lues attentivement, conservez-les pour pouvoir pour vous y référer ultérieurement.
Page 19 • Avant toute utilisation, veillez à installer • Évitez de poser un récipient rempli d’eau sur le et positionner correctement l’appareil, réfrigérateur. conformément aux instructions. - En cas d’éclaboussures, vous pourriez vous • Connectez la fiche d’alimentation correctement électrocuter ou provoquer un incendie. avec le cordon vers le bas.
Page 20 - Vous risqueriez de vous électrocuter ou de la fiche d’alimentation et contactez le centre provoquer un incendie. technique Samsung Electronics le plus proche. • Si vous rencontrez des difficultés lors du • Débranchez l’appareil avant toute remplacement de l’ampoule, contactez des opération de nettoyage ou de réparation.
Page 21 • Pour éviter la formation d’un mélange gaz- CONSEILS air inflammable en cas de fuite du circuit de SUPPLÉMENTAIRES réfrigération, installez l’appareil dans une pièce dont le volume est adapté à la quantité de fluide • En cas de coupure de courant, contactez votre frigorigène utilisée.
Page 22 PRÉPARATION DE L’INSTALLATION 100 mm Félicitations ! Vous venez d’acquérir un réfrigérateur Samsung. Nous espérons que ses fonctions innovantes répondront à toutes vos attentes. 1800 mm 1650 mm • Avant toute utilisation, veillez à installer et positionner correctement l’appareil, conformément aux instructions.
Page 23 RÉFRIGÉRATEUR Samsung recommande de faire inverser le sens d'ouverture de la porte uniquement DANGER par des fournisseurs de service agréés par Samsung. Cela sera facturé aux frais Assurez-vous que l’alimentation de du client. votre réfrigérateur est coupée avant de DANGER manipuler les câbles électriques.
Page 24 7. Dévissez le boulon pour retirer la pièce métallique. 11. Retirez la charnière de la porte du réfrigérateur. Retirez l’axe du battant à l’aide de la clé Retirez le capot de la charnière droite et tirez les hexagonale, et ﬁ xez l’axe et la pièce métallique de ﬁ...
Page 25 15. Retirez la poignée du côté gauche, pour la placer 19. Serrez les 2 vis. à droite. (Assurez-vous pour couvrir le côté droit avec les bonnets détachés.) 20. Retirez les joints des portes du réfrigérateur et du congélateur, puis ﬁ xez-les après les avoir fait tourner de 180˚.
Page 26 fonctionnement du réfrigérateur CHECKING THE CONTROL Power Cool PANEL Appuyez sur la touche Power Cool pour activer la fonction Power Cool. L’indicateur Power Cool s’illumine et le délai nécessaire pour refroidir les produits placés dans l’appareil diminue. La fonction Power Cool reste active durant 2 heures et 30 minutes pour refroidir rapidement le réfrigérateur.
Page 27 UTILISATION DU BAC À HUMIDITÉ CONTRÔLÉE Le bac à humidité contrôlée permet de préserver la fraîcheur des produits sensibles. Réglez l’humidité à l’aide du levier de commande placé sur le haut du bac. Poussez le levier vers la gauche pour réduire l’humidité...
Page 28 UTILISATION DU DISTRIBUTEUR RETRAIT DES ÉLÉMENTS D’EAU INTÉRIEURS Remplissage Casier amovible Vous pouvez remplir le distributeur sans sortir le Tirez complètement le réservoir d’eau du réfrigérateur, ou en le retirant. casier, puis soulevez-le légèrement pour le sortir. Méthode 1 Versez l’eau à travers l’oriﬁ ce situé sur le dessus du réservoir d’eau.
Page 29 Minibar 1. Retirez le balconnet situé au-dessus du minibar. 2. Appuyez avec les deux mains sur les côtés droit et gauche du bas du minibar, puis soulevez-le pour l’ouvrir. Beverage station may not be available depending on the model. Destructeur d’odeurs Poussez le levier dans le sens indiqué...
Page 30 dépannage PROBLÈME SOLUTION • Assurez-vous que la ﬁ che d’alimentation est correctement branchée. • La température indiquée sur le panneau avant est-elle correctement L’appareil ne fonctionne pas réglée ? du tout ou la température • L’appareil est-il directement exposé au soleil ou des sources de chaleur est trop élevée.
Page 31 Installation simultanée des produits congélateur après avoir enlevé les vis. Combinaison possible d’installation côte à côte des modèles Samsung en commençant par R Z**,RR**. Veuillez contacter le magasin pour obtenir des détails sur la couleur et le design. Pour une installation côte à...
Page 32 Limites de température ambiante Ce réfrigérateur est conçu pour fonctionner dans les températures ambiantes corre- spondant à la classe de température indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil. Classe Symbole Plage de température ambiante (°C) Tempérée élargie de +10 à +32 Tempérée de +16 à...
Page 33 DA99-01950G-09.indb 1 DA99-01950G-09.indb 1 13. 7. 2. 13. 7. 2. 11:04 11:04...
Page 34 2030 DA99-01950G-09.indb 2 DA99-01950G-09.indb 2 13. 7. 2. 13. 7. 2. 11:04 11:04...
Page 35 DA99-01950G-09.indb 3 DA99-01950G-09.indb 3 13. 7. 2. 13. 7. 2. 11:04 11:04...
Page 36 DA99-01950G-09.indb 4 DA99-01950G-09.indb 4 13. 7. 2. 13. 7. 2. 11:04 11:04...
Page 37 DA99-01950G-09.indb 5 DA99-01950G-09.indb 5 13. 7. 2. 13. 7. 2. 11:04 11:04...
Page 38 DA99-01950G-09.indb 6 DA99-01950G-09.indb 6 13. 7. 2. 13. 7. 2. 11:04 11:04...
Page 39 (Hold 3 sec for Display) DA99-01950G-09.indb 7 DA99-01950G-09.indb 7 13. 7. 2. 13. 7. 2. 11:04 11:04...
Page 40 < < DA99-01950G-09.indb 8 DA99-01950G-09.indb 8 13. 7. 2. 13. 7. 2. 11:04 11:04...
Page 41 DA99-01950G-09.indb 9 DA99-01950G-09.indb 9 13. 7. 2. 13. 7. 2. 11:04 11:04...
Page 42 DA99-01950G-09.indb 10 DA99-01950G-09.indb 10 13. 7. 2. 13. 7. 2. 11:04 11:04...
Page 43 600mm 550mm 1,175mm 1,010mm DA99-01950G-09.indb 11 DA99-01950G-09.indb 11 13. 7. 2. 13. 7. 2. 11:04 11:04...
Page 44 DA99-01950G-09.indb 12 DA99-01950G-09.indb 12 13. 7. 2. 13. 7. 2. 11:04 11:04...
Page 45 DA99-01950G-09.indb 13 DA99-01950G-09.indb 13 13. 7. 2. 13. 7. 2. 11:04 11:04...
Page 46 DA99-01950G-09.indb 14 DA99-01950G-09.indb 14 13. 7. 2. 13. 7. 2. 11:04 11:04...
Page 47 DA99-01950G-09.indb 15 DA99-01950G-09.indb 15 13. 7. 2. 13. 7. 2. 11:04 11:04...
Page 48 .100% www. DA99-01950G-09.indb 16 DA99-01950G-09.indb 16 13. 7. 2. 13. 7. 2. 11:04 11:04...