Sony RDR-GX300 Mode D'emploi page 83

LISTE SCENES
0:00:30-0:00:52
1
Durée 0:00:22
8
Lorsque vous avez terminé d'ajouter des
scènes, sélectionnez celle que vous
souhaitez monter, puis appuyez sur
ENTER.
Le sous-menu s'affiche.
« Déplacer » : Permet de modifier l'ordre des
scènes. Suivez les explications affichées pour
changer l'ordre.
« Supprimer » : Permet de supprimer la scène.
Sélectionnez « OK » lorsqu'on vous demande
confirmation.
« Aperçu » : Permet de lire la scène
sélectionnée.
« Modifier IN » : Permet de changer le début
de la scène. Répétez la procédure à partir de
l'étape 5.
« Modifier OUT » : Permet de changer la fin
de la scène. Répétez la procédure à partir de
l'étape 6.
9
Lorsque vous avez terminé de monter la
Liste des scènes, sélectionnez « OK » et
appuyez sur ENTER.
L'écran de saisie du nom de titre s'affiche.
Pour saisir un nouveau nom, sélectionnez
« Entrer » et suivez les instructions de la
page 44.
Nom du titre
Entrez le nom du titre.
DV 11.10.2003 13:30 - 12.11.2003 16:46
OK
10
Sélectionnez « OK », puis appuyez sur
ENTER.
Le nom du titre par défaut est fixe et un
message vous demande si vous souhaitez
lancer l'enregistrement. Pour changer de
mode de copie, sélectionnez « Mode copie »
et appuyez sur M/m.
Total 0:00:22 Scènes 1
OK
Annuler
Ajouter
Entrer
Copie DV
Modifier le mode de copie si nécessaire.
Appuyer sur "Lancer" pour lancer la copie.
Mode copie
SP 0.8GB Lancer
Capacité de données nécessaire
pour la copie.
11
Sélectionnez « Lancer », puis appuyez sur
ENTER.
Le graveur commence à enregistrer le contenu
de la bande en respectant le programme.
• Si l'enregistrement n'est pas possible en
raison du mode de copie sélectionné, un
message vous demande si vous souhaitez
continuer. Pour changer de mode de copie,
sélectionnez « Réinitialiser » et répétez la
procédure à partir de l'étape 10. Pour que le
graveur règle automatiquement le mode de
copie, sélectionnez « Mode copie auto ».
• Si l'espace disque est insuffisant, même
après le changement de mode de copie, un
message vous demande si vous souhaitez
enregistrer à moitié. Pour continuer,
sélectionnez « OK ».
Pour interrompre l'enregistrement
Ouvrez le couvercle de la télécommande et
appuyez sur x REC STOP. Notez que l'arrêt de
l'enregistrement peut prendre quelques secondes.
Remarques
• Il se peut que le disque ne soit pas enregistré de la
manière décrite dans le programme si le code temporel
de la bande n'est pas séquentiel ou s'il existe des
espace vierges entre les enregistrements de la bande.
Dans ce cas, reportez-vous à la section
« Enregistrement à partir d'un appareil sans minuterie
raccordé au graveur » (page 57).
• Les points de départ et de fin d'un programme peuvent
être différents de ceux définis si la bande au format DV
source présente une des conditions suivantes :
– Le mode d'enregistrement a été modifié pendant
l'enregistrement.
– Il existe un espace vierge dans la partie enregistrée de
la bande.
• Si vous réglez le début de la bande comme point IN et
le point final comme point OUT, les points IN et OUT
peuvent varier légèrement pendant la copie.
• Vous ne pouvez pas définir une scène de moins d'une
seconde.
2.6GB
Annuler
83