Sommaire des Matières pour Elipson Stream S300 Xi
- Page 1 Stream S300 Xi LECTEUR RÉSEAU AUDIO - STREAMER HI-RES HI-RES AUDIO STREAMER MANUEL D’UTILISATION USER MANUAL www.elipson.com...
- Page 2 Cher client, Merci d’avoir choisi notre lecteur réseau streamer Elipson S300 Xi. Prenez le temps de lire attentivement ce manuel avant d’installer votre appareil. Il contient toutes les instructions de sécurité et d’utilisation à suivre. Nous vous recommandons vivement de conserver son emballage et ce manuel d’utilisateur pour une installation future.
- Page 3 I. DESCRIPTION Ce lecteur réseau streamer Elipson S300 Xi est une solution parfaite pour connecter votre installation audio basique à votre réseau domestique. Il fonctionne sur n’importe quel amplificateur intégré, préamplificateur ou enceinte amplifiée en venant se brancher directement sur une entrée ligne ou une entrée optique Toslink bénéficiant ainsi de la conversion numérique...
- Page 4 II. CARACTÉRISTIQUES AirPlay 2 Amazon Music Deezer Qobuz Service streaming Spotify & protocoles réseaux Spotify Connect Tidal Tidal Connect Web radios Bluetooth 5.2 Aux (mini jack 3.5) Entrées RJ45 Wi-Fi Optical (mini jack 3.5) Sorties Aux (mini jack 3.5) ESS SABRE ES9028 110 dB Rapport signal bruit EEE 802.11 a/b/g/n/ac 2.4GHz...
- Page 5 III. INFORMATIONS GÉNÉRALES DANS LE CARTON : 1- L’appareil Stream S300 Xi 2- Un câble d’alimentation USB C 5V (1m) 3- Un câble mini-jack 3.5 stéréo (1,5 m)
- Page 6 FACE AVANT : 1- Led d’état de l’appareil (Blanc : produit allumé/Rouge produit en veille basse consommation) 2- Bouton d’appairage Bluetooth 3- Bouton de Reset 4- Port ethernet (Commutable en face arrière) 5- Led correspondant à l’activation du mode réseau (lumière clignotante, l’appareil est prêt à...
- Page 7 FACE ARRIÈRE : 1- Port Ethernet 2- Switch de sélection du port ethernet : avant ou arrière 3- Sortie numérique optique mini-jack 3.5 4- Prise d’alimentation USB C 5V 1A 5- Sortie analogique mini-jack 3.5 6- Entrée analogique mini-jack 3.5...
- Page 8 APPLICATION L’application Elipson Multiroom vous permet de connecter votre produit au réseau au travers votre smartphone ou tablette puis de pouvoir gérer le fonctionnement simultané de plusieurs appareils de notre marque. L’App est compatible avec un téléphone iOS et Android et est téléchargeable gratuitement sur le Play Store google et l’App Store Mac.
- Page 9 Pour Spotify, utilisez votre téléphone, votre tablette ou votre ordinateur comme une télécommande. Allez sur spotify.com/connect pour apprendre comment faire. Le Logiciel Spotify est soumis à des licences de tiers qui se trouvent ici : https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses...
- Page 10 DAC externe , soit relier la sortie analogique à un amplificateur. CONNEXION WIFI : Afin de mener à bien la connexion de votre Elipson Stream S300 Xi sur votre réseau domestique suivez les instructions détaillées dans notre application Elipson Multiroom.
- Page 11 SI, POUR UNE RAISON QUELCONQUE, L’APPAREIL DOIT ÊTRE RÉPARÉ, VEUILLEZ NOUS CONTACTER IMMÉDIATEMENT. NOUS VOUS DÉLIVRERONS UN NUMÉRO D’AUTORISATION DE RETOUR. CET APPAREIL NE DOIT PAS ÊTRE RENVOYÉ À ELIPSON SANS LE NUMÉRO D’AUTORISATION DE RETOUR. N’ESSAYEZ PAS D’OUVRIR OU DE DÉMONTER CET APPAREIL.
- Page 12 Ces garanties ne s’appliquent pas aux produits qui ont été maltraités, modifiés ou désassemblés. Les produits devant être réparés ou renvoyés dans le cadre de cette garantie doivent être renvoyés à l’usine par un revendeur Elipson avec tous les frais de transport et d’assurance payés d’avance. POUR DEMANDER UNE RÉPARATION SOUS GARANTIE Pour faire une demande de réparation ou de service sous garantie, il vous suffit de...
- Page 13 POUR EN SAVOIR PLUS SUR LES OPTIONS AVANCÉES DE CE PRODUIT OU SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS, VEUILLEZ VISITER NOTRE SITE WEB : WWW.ELIPSON.COM OU NOUS CONTACTER : CONTACT@ELIPSON.COM ©Elipson 2023 - Elipson est une marque déposée de AV Industry.
- Page 14 Dear customer, Thank you for choosing our Elipson Stream S300 Xi. Please take the time to read this manual carefully before installing your device. It contains all the safety and operating instructions that should be followed. We strongly recommend that you keep both packaging and this user manual for future use.
- Page 15 I. DESCRIPTION Elipson S300 Xi network streamer is a perfect solution for connecting your basic audio setup to your home network. It works with any integrated amplifier, preamplifier or powered speaker by connecting directly to a line or optical Toslink input, taking advantage of the digital-to-analogue conversion of your current device.
- Page 16 II. SPECIFICATIONS AirPlay 2 Amazon Music Deezer Qobuz Streaming Service Spotify & network protocols Spotify Connect Tidal Tidal Connect Web radios Bluetooth 5.2 Aux (mini jack 3.5) Inputs RJ45 Wi-Fi Optical (mini jack 3.5) Outputs Aux (mini jack 3.5) ESS SABRE ES9028 Signal-to-noise ratio 110 dB EEE 802.11 a/b/g/n/ac 2.4GHz...
- Page 17 III. GENERAL INFORMATION INSIDE THE BOX : 1- Stream S300 Xi device 2- Power cable USB C 5V (1 m) 3- 3.5 mini-jack stereo cable (1.5m)
- Page 18 FRONT PANEL : 1- Led power (ON : white / Stand by : red - low consumption) 2- Bluetooth pairing button 3- Reset button 4- Ethernet port (switchable from the back) 5- Led for network mode (flashing white : in process / solid white : connected) 6- Led for Bluetooth mode (flashing white : in process / solid white : connected) 7- Led for AUX input...
- Page 19 REAR PANEL : 1- Ethernet port (switchable from the back) 2- Switch to select front or back ethernet port 3- Toslink optical mini-jack 3.5 output (digital) 4- USB-C main plug 5V 1A 5- Analog mini-jack 3.5 output 6- Analog mini-jack 3.5 input...
- Page 20 APPLICATION The Elipson App allows you to connect your product to the network thanks to your smartphone or tablet and to use several devices of our brand simultaneously. The App is compatible with an iOS and android phone and can be downloaded for free from the google Play Store and the Mac App Store.
- Page 21 Use your phone, tablet or computer as a remote control for Spotify. Go to spotify.com/connect to learn how. The Spotify Software is subject to third party licenses found here: https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses.
- Page 22 WI-FI CONNECTION : In order to successfully connect your Elipson Stream S300 Xi to your home network follow the detailed instructions in our Elipson Multiroom application. Do not hesitate to refer to the tutorials on our website if you encounter any difficulties during the process.
- Page 23 IF FOR SOME REASON THE DEVICE NEEDS TO BE REPAIRED, PLEASE CONTACT US IMMEDIATELY. WE WILL ISSUE A RETURN AUTHORIZATION NUMBER. THIS UNIT SHOULD NOT BE SHIPPED BACK TO ELIPSON WITHOUT THE RA#. DO NOT ATTEMPT TO OPEN OR DISMANTLE THIS DEVICE.
- Page 24 VI. 2.4G & 5G DÉCLARATION / STATEMENTS RF Exposure Information: To maintain compliance with FCC RF exposure requirements, use the product that maintain a 20cm separation distance between the user’s body and the host. MPE (Maximum Permissible Exposure) limit for RF exposure at prediction frequency and satisfy RF exposure compliance.
- Page 25 DÉCLARATION DE LA FCC : Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) ce dispositif ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.
- Page 26 This equipment complies with FCC and IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. Cet appareil contient des émetteurs / récepteurs exemptés de licence conformes aux RSS (RSS) d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada.
- Page 27 Hereby, Elipson using Linkplay Technology Inc. Corporation, declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. DÉCLARATION CE & UKCA : Informations sur l’exposition aux radiofréquences : Le niveau d’exposition maximale admissible (MPE) a été calculé sur la base d’une distance de d=20 cm entre l’appareil et le corps humain.
- Page 28 Elipson dealer with all transportation and insurance charges prepaid. TO CLAIM REPAIR UNDER WARRANTY To claim repair or service under warranty you simply have to contact your local Elipson dealer, from whom your equipment has been purchased. To ensure that you will be able to ship your damaged product in correct manner, always retain the original packaging of your Elipson equipment.
- Page 29 ALL SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. TO FIND OUT MORE ABOUT THE ADVANCED OPTIONS OF THIS PRODUCT OR IF YOU HAVE ANY QUESTIONS, PLEASE VISIT OUR WEBSITE : WWW.ELIPSON.COM OR CONTACT US : CONTACT@ELIPSON.COM ©Elipson 2023 - Elipson is a trademark of AV Industry.
- Page 30 Stream S300 Xi LECTEUR RÉSEAU AUDIO - STREAMER HI-RES HI-RES AUDIO STREAMER www.elipson.com...