Sommaire des Matières pour FEBREZE FHT180 Serie
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Febreze HEPA-Type Tower Air Purifiers For models FHT180 and FHT190 Series FEBREZE is a trademark of The Procter & Gamble Company used under license by Kaz USA, Inc.
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Febreze Scent Cartridges ™ READ AND SAVE THESE SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS AIR PURIFIER Do not place in microwave. CAUTION: EYE IRRITANT. Do not touch exposed scent pad with skin. Avoid contact with eyes. Do not touch When using electrical appliances, basic precautions should always be In case of contact with skin, wash area...
- Page 3 SET-UP One Febreze™ air purifier scent cartridge is supplied with your new air purifier. It is packed in the same • Select a firm, level and flat location. For best airflow, locate the unit 3 feet (1 M) from plastic bag as this Instruction Manual.
- Page 4 SCENT CARTRIDGE (cont.) ELECTRONIC FILTER AND SCENT CHECK REMINDERS ™ • Insert scent cartridge completely into This Febreze™ Air Purifier has electronic filter and the scent compartment. IT WILL ONLY scent check reminders. There is a FILTER RESET button and a SCENT RESET button on the control FIT IN THE AIR PURIFIER ONE WAY.
- Page 5 ™ when windows and doors are closed. The Febreze Air Purifier Scent Refill Cartridge is designed specifically for your Febreze For more troubleshooting tips, visit our website at: www.FebrezeAirPurifiers.com or call Air Purifier and is the ONLY Scent that will work in your unit. When you wish to replace 1-800-477-0457.
- Page 6 C. This warranty does not cover damage resulting from any unauthorized attempts to repair or from any use not in accordance with the instruction manual. FEBREZE est une marque commerciale de la société Procter & Gamble qu’utilise Kaz USA, Inc. sous licence.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Cartouches parfumées Febreze LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER LE PURIFICATEUR D’AIR Ne pas passer au four à micro-ondes. ATTENTION: IRRITANT OCULAIRE. Ne pas toucher au tampon parfumé sorti de L’utilisation d’appareils électriques nécessite des précautions élémentaires afin Éviter tout contact avec les yeux. Ne pas de réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou de blessures. Parmi les son emballage. En cas de contact avec la toucher le tampon, à...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONNEMENT DU PURIFICATEUR D’AIR FEBREZE INSTALLATION DES FILTRES FEBREZE DE TYPE HEPA Unique système de filtration en 4 étapes Le(s) filtre(s) bifonctions Febreze de type HEPA, à Modèle FHT190 préfiltre intégré, se trouvent dans l’appareil; ils sont aidant à épurer et à renouveler l’air enveloppés pour préserver leur pureté. Le ventilateur puissant aspire l’air vicié et •...
- Page 9 étant installés, brancher l’appareil sur une Réinitialisation de l’indicateur des filtres prise de courant fonctionnelle. Logement de la Variateur d’intensité • Mettre un (des) filtre(s) à air Febreze neuf(s) cartouche parfumée du parfum • S’assurer d’avoir réglé le variateur • L’appareil étant allumé, appuyer sur la touche de d’intensité...
- Page 10 – écourtent la durée utile des filtres. quantité de contaminants pourrait colmater les interstices et empêcher l’air de de type HEPA» en page 15. Voir la rubrique «Installation des filtres Febreze passer à travers. Remplacez-le(s) par un (des) filtre(s) bifonction(s) Febreze rechange. Remplacement de la cartouche parfumée Febreze Pendant combien de temps devrais-je laisser fonctionner mon purificateur d’air ? La cartouche parfumée Febreze...
- Page 11 B. À sa discrétion, Kaz USA, Inc. réparera ou remplacera ce produit si l’on constate qu’il comporte un vice de matière ou de main-d’oeuvre. FEBREZE es una marca registrada de The Procter & Gamble Company utilizada bajo licencia de Kaz USA, Inc.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DE SEGURIDAD Cartuchos de Aroma Febreze LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE USAR ESTE PURIFICADOR DE AIRE PRECAUCIÓN: IRRITANTE DE OJOS. No coloque en horno de microondas. Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre debe tomar Evite el contacto con los ojos. No toque la No toque la almohadilla de aroma expuesta precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio, almohadilla de aroma ubicada dentro del con la piel.
- Page 13 INSTALACIÓN Un cartucho de aroma para purificador de aire Febreze proporciona con su nuevo purificador de aire. Se empaca en • Seleccione un lugar firme, nivelado y plano. Para mejor flujo de aire, coloque la la misma bolsa plástica que este Manual de Instrucciones.
- Page 14 Un LED verde se iluminará para indicar • Instale un nuevo Cartucho de Aroma para Purificador de Aire Febreze que la unidad está “ENCENDIDA”. • Con la unidad encendida, presione el botón de REINICIO DEL AROMA a un lado de la luz LED La unidad se iniciará...
- Page 15 Reemplazo del Cartucho de Aroma Febreze ¿Cuánto tiempo debo operar mi purificador de aire? El Reemplazo del Cartucho de Aroma para Purificador de Aire Febreze está diseñado En general, se recomienda que opere su purificador de aire cuando esté en casa para específicamente para su Purificador de Aire Febreze y es el ÚNICO Aroma que funcionará...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com GARANTÍA LIMITADA DE 3 AÑOS FCC COMPLIANCE / CONFORMITÉ FCC / CUMPLIMIENTO DE LA FCC Por favor, lea todas las instrucciones antes C. Esta garantía no cubre los daños NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
- Page 17 In Canada: Imported and Distributed by Kaz Canada, Milton ON, L9T 2X6 Contact us at: 1-800-477-0457 or www.kaz.com FEBREZE est une marque commerciale de la société Procter & Gamble qu’utilise Kaz USA, Inc. sous licence. Au Canada: Importé et distribué par Kaz Canada, Milton ON, L9T 2X6 Pour communiquer avec nous: 1-800-477-0457 or www.kaz.com...