Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Diablo HD LTE UM final Version_2013_08_21
checked with SW 1AB2, ZK perso.
EC Declaration NOK; Cover Picture NOK;
Pour plus d'informations sur l'utilisation du téléphone mobile, accédez au site
le manuel utilisateur complet. De plus, à partir de ce site Web, vous pouvez également consulter la FAQ, faire des mises
à jour du logiciel, etc.
www.alcatelonetouch.com
pour télécharger

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Alcatel Onetouch idols 6034R

  • Page 1 Diablo HD LTE UM final Version_2013_08_21 checked with SW 1AB2, ZK perso. EC Declaration NOK; Cover Picture NOK; Pour plus d’informations sur l’utilisation du téléphone mobile, accédez au site www.alcatelonetouch.com pour télécharger le manuel utilisateur complet. De plus, à partir de ce site Web, vous pouvez également consulter la FAQ, faire des mises à...
  • Page 2: Table Des Matières

    Connexion à des réseaux privés virtuels ..........90 Table des matières Google Play Store  92 Rechercher des applications à télécharger et les installer ....92 Télécharger et installer ................94 Précaution d’emploi4 Gérer vos téléchargements ..............96 Informations générales 12 Applications multimédia 98 Appareil photo / Caméra ................98 Votre téléphone 14 Galerie .......................101...
  • Page 3: Précaution D'emploi

    12 Profitez pleinement de votre téléphone  135 Précaution d’emploi  12.1 ONE TOUCH Center ................135 12.2 Mise à niveau ....................136 13 Garantie 138 Avant d’utiliser votre téléphone, lisez ce chapitre avec attention. Le fabricant ne 14 Accessoires 140 pourra être tenu responsable des conséquences résultant d’une utilisation impropre et / ou non conforme aux instructions contenues dans le manuel.
  • Page 4 En cas d’appel, notamment, veillez à porter le téléphone à l’oreille du côté opposé au Il est conseillé aux parents de surveiller leurs enfants lorsque ceux-ci jouent aux jeux stimulateur cardiaque ou à la prothèse auditive. vidéo ou manipulent des fonctions du téléphone portable intégrant des stimulations lumineuses.
  • Page 5: Chargeurs

    • BATTERIE : • CHARGEURS Votre téléphone étant un appareil monocoque, le cache arrière et la batterie ne sont Les chargeurs alimentés par secteur sont prévus pour fonctionner à une température pas amovibles. Les précautions d’emploi sont les suivantes : ambiante de 0 à...
  • Page 6: Informations Réglementaires

    • Informations réglementaires En cours d’utilisation, les valeurs de DAS de cet appareil sont généralement bien inférieures aux valeurs indiquées ci-dessus. Ceci s’explique par le fait que, à des fins Les homologations et avis suivants s’appliquent dans des régions spécifiques comme d’efficacité...
  • Page 7: Informations Générales

    • LICENCES Informations générales  Le logo microSD est une marque commerciale. Le nom, la marque et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth • Adresse Internet : www.alcatelonetouch.com SIG, Inc., et l’utilisation de ces nom, marque et logos par TCT Mobile •...
  • Page 8: Clause De Non-Responsabilité

    Clause de non-responsabilité Votre téléphone  Selon la version logicielle de votre téléphone et les services spécifiques offerts par votre opérateur, certaines différences peuvent apparaître entre la description du manuel utilisateur et le comportement du téléphone. TCT Mobile ne pourra être tenu légalement responsable de telles différences, le cas échéant, ou de leurs conséquences éventuelles, l’opérateur en portant l’exclusive Touches et connecteurs responsabilité.
  • Page 9: Touche Marche/Arrêt

    Flash appareil photo Touche Retour • Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran précédent ou pour fermer une boîte de dialogue, le menu des options, le Appareil photo volet des notifications, etc. Connecteur Micro-USB Touche Marche-Arrêt • Appuyer : verrouiller / allumer l’écran Touche Volume • Appuyer pour désactiver la sonnerie lors d’un appel entrant.
  • Page 10: Mise En Marche

    Mise en marche Avant d’extraire la carte SD, assurez-vous de l’avoir éjectée (Paramètres \ Stockage \Désinstaller la carte SD) afin 121 Mise en service d’éviter toute perte de données ou tout dommage matériel. Un outil d’insertion est livré avec le téléphone. Nous vous invitons Charger la batterie à...
  • Page 11: Écran D'accueil

    122 Allumer votre téléphone 123 Éteindre votre téléphone Appuyez de manière prolongée sur la touche Marche-Arrêt jusqu’à ce Appuyez de manière prolongée sur la touche Marche-Arrêt depuis que le téléphone s’allume, déverrouillez celui-ci (par glissement, code PIN, l’écran d’accueil jusqu’à ce que les options du téléphone apparaissent, puis sélectionnez Éteindre.
  • Page 12 131 Utiliser l’écran tactile Pivoter Appuyer Réorientez automatiquement l’écran du mode portrait au mode paysage Pour accéder à une application, appuyez dessus avec le doigt. en faisant pivoter le téléphone sur le côté pour bénéficier d’un affichage plus étendu. Appuyer de manière prolongée 132 Barre d’état Pour accéder aux options proposées pour un élément, appuyez de manière...
  • Page 13 Icônes d’état Icônes de notification Nouveau message Gmail Appel perdu GPRS connecté Mode Avion Nouvel e-mail Renvoi d’appel activé GPRS en service Alarme réglée Morceau de musique en cours Nouveau SMS ou MMS EDGE connecté GPS activé de lecture Réception de données de Problème de réception de EDGE en service Connecté...
  • Page 14: Recherche Textuelle

    133 Barre de recherche Panneau de notification Faites glisser la barre d’état vers le bas pour ouvrir le panneau de Le téléphone offre une fonction de recherche permettant de retrouver des notification. Faites-le glisser vers le haut pour le refermer. À partir de ce informations au sein des applications, du téléphone ou sur le Web.
  • Page 15 134 Verrouiller/Déverrouiller votre écran Pour déverrouiller l’écran du téléphone Tracez la séquence de déverrouillage que vous avez créée ou entrez votre Pour protéger votre téléphone et votre confidentialité, vous pouvez code PIN ou votre mot de passe pour réactiver l’écran. verrouiller l’écran du téléphone en le faisant défiler ou en créant une séquence de verrouillage, un code PIN ou un mot de passe.
  • Page 16 136 Liste des applications et des widgets Repositionner Appuyez de manière prolongée sur l’élément à repositionner pour activer Tabulateur Applications le mode Déplacer, faites glisser l’élément vers l’emplacement souhaité, Faites défiler l'écran d'accueil vers la droite/gauche pour accéder au puis relâchez-le. Vous pouvez déplacer des éléments à la fois sur l’écran tabulateur.
  • Page 17: Saisir Du Texte

    137 Régler le volume Saisir du texte  Utiliser la touche Volume Pour régler le volume, appuyez sur la touche Volume. Pour activer le vibreur, appuyez sur la touche Volume bas jusqu’à ce que le téléphone Utiliser le clavier à l’écran vibre.
  • Page 18: Modifier Le Texte

    211 Clavier Android Appuyer pour saisir du texte ou des nombres. Appuyer pour sélectionner des émoticônes. Appuyer pour ajouter des fichiers multimédias. Appuyer pour basculer entre les modes « abc / Abc » ; appuyer de Vous pouvez aussi insérer un nouveau texte si vous le souhaitez Appuyer de manière manière prolongée pour prolongée pour...
  • Page 19: Téléphoner

    Si vous faites une erreur, vous pouvez supprimer les chiffres incorrects en Appels, journal d’appels et appuyant sur Pour mettre fin à un appel, appuyez sur ou sur la touche contacts  Marche-Arrêt (lorsque l’option Paramètres d’appel \ Marche/arrêt raccroche est activée). Paramètres de numérotation abrégée Téléphoner  Pour accéder à...
  • Page 20: En Cours D'appel

    312 Accepter ou rejeter un appel Si vous recevez un message vocal, l’icône apparaît dans la barre d’état. Ouvrez le panneau de notification et appuyez sur Nouveau message vocal. 314 En cours d’appel Pour régler le volume lors d’un appel, appuyez sur la touche Volume haut/bas.
  • Page 21: 316 Paramétrer Les Options D'appel

    316 Paramétrer les options d’appel Afin d’éviter les erreurs de manipulation de l’écran tactile lors des appels, l’écran se verrouille automatiquement lorsque vous Appuyez sur la touche Menu depuis l'écran de numérotation, puis sur approchez le téléphone de votre oreille et se déverrouille quand Paramètres.
  • Page 22: Journal D'appels

    Journal d’appels • Numéros de service : Vous pouvez passer un appel à partir de la liste des appels autorisés. Votre journal d’appels est accessible en appuyant sur depuis l’écran de • Numérotation sonore : Cochez cette case pour activer les tonalités numérotation.
  • Page 23: Contacts

    Contacts • Contacts à Choisir les contacts à afficher. afficher Les Contacts vous permettent de joindre facilement et rapidement les • Importer/ Importer ou exporter des contacts entre le personnes que vous souhaitez contacter. Exporter téléphone, la carte SIM et la carte microSD, ou partager des contacts.
  • Page 24: Transférer Les Appels Vers La Messagerie Vocale / Définir La Sonnerie D'un Contact

    334 Modifier vos contacts Appuyer pour enregistrer. Pour modifier les coordonnées d'un contact, appuyez sur la touche Menu Appuyer pour sélectionner une depuis l'écran correspondant, puis sur Modifier Une fois terminé, appuyez image pour le contact. sur OK. Appuyer pour supprimer le Modifier le numéro de téléphone par défaut d’un contact libellé...
  • Page 25 335 Communiquer avec vos contacts 336 Importer, exporter et partager des contacts À partir de la liste de contacts, vous pouvez communiquer avec vos Ce téléphone vous permet d’importer des contacts depuis une carte SIM/ contacts en les appelant ou en échangeant des messages. microSD et de les exporter vers une carte microSD qui peut servir de support de sauvegarde pour vos informations.
  • Page 26: Messagerie Google, Gmail/Email, Google Talk 50 4.1 Sms/Mms

    338 Fusionner / Fractionner des contacts Messagerie Google, Gmail/ Pour éviter tout doublon, vous pouvez ajouter les informations d’un nouveau contact à celles d’un contact existant. Email, Google Talk  Sélectionnez le contact auquel vous souhaitez ajouter des informations, appuyez sur la touche Menu, puis sur Modifier Appuyez de nouveau sur la touche Menu et enfin sur Joindre SMS/MMS  Vous devez alors sélectionner le contact dont vous souhaitez fusionner les...
  • Page 27 Pour les contacts enregistrés, sélectionnez la photo afin d’ouvrir la Options des pièces jointes : fenêtre Liens rapides vers permettant de communiquer avec le • Prendre une Accédez à l’appareil photo pour prendre une contact souhaité. Pour les contacts non enregistrés, sélectionnez la photo photo à...
  • Page 28 413 Définir les paramètres des messages Appuyez de manière prolongée sur un message dans l’écran qui affiche tous ses détails. Vous avez accès aux options de message suivantes : Vous pouvez définir un ensemble de paramètres pour vos messages. Depuis l’écran de l’application SMS/MMS, appuyez sur la touche Menu et • Copier le texte Cette option apparaît si le message est un SMS.
  • Page 29: Paramètres De Notification

    Paramètres des MMS Rég de diffusion cell • Accusés de Appuyez sur cette option pour demander un • Diffusion cellulaire Appuyez sur cette option pour autoriser la réception accusé de réception pour chaque MMS envoyé. réception de messages de diffusion cellulaire. • Sélectionner Appuyez sur cette option pour sélectionner • Confirmations de Sélectionnez cette option pour demander un...
  • Page 30 Gmail affiche les messages et les conversations d’un seul compte Gmail à Vous pouvez effectuer des recherches d’e-mail par expéditeur, objet, libellé, la fois. Pour passer d’un compte à l’autre lorsque vous en avez plusieurs, etc. appuyez sur la touche Menu et sur Paramètres depuis la Boîte de • Appuyez sur l’icône depuis la Boîte de réception.
  • Page 31 Paramètres Gmail Sélectionnez cette option pour archiver vos e-mails. • Pour gérer les paramètres Gmail, appuyez sur la touche Menu et sur Pour afficher les messages archivés, vous pouvez Paramètres dans la Boîte de réception. appuyer sur depuis la Boîte de réception, puis sur Tous les messages.
  • Page 32 Sélectionnez un compte pour afficher les paramètres suivants : 422 E-mail  • Type de boîte de Appuyez sur cette option pour définir la boîte de Outre un compte Gmail, vous pouvez également configurer des comptes réception réception comme celle par défaut / prioritaire. de messagerie POP3 ou IMAP externes sur votre téléphone.
  • Page 33: 434 Gérer Votre Liste D'amis

    • Appuyez enfin sur pour envoyer l’e-mail. Saisissez le nom, l'adresse e-mail, le numéro ou le cercle de l'ami que vous souhaitez ajouter et, lorsque celui-ci n'est pas encore inscrit à Hangouts, • Si vous ne souhaitez pas envoyer votre message immédiatement, appuyez le système vous demande si l'invitation doit être envoyée par SMS ou par sur la touche Menu, puis sur Enregistrer comme brouillon ou sur la Gmail.
  • Page 34: Google Hangouts

    435 Paramètres Agenda, réveil et Pour accéder à des paramètres supplémentaires, appuyez sur la touche Menu et sur Paramètres depuis la Liste d'amis, puis choisissez un calculatrice  compte. • Photo du profil Appuyez sur cette option pour définir ou modifier la photo de votre profil Google Agenda  • Notifications Cochez cette case pour activer les notifications.
  • Page 35: 514 Définir Un Rappel D'événement

    512 Créer de nouveaux événements 514 Définir un rappel d’événement Vous pouvez ajouter de nouveaux événements à partir de n’importe quelle Si vous avez défini un rappel pour un événement, l’icône apparaît dans vue de l’Agenda. la barre d’état pour vous prévenir de l’imminence de l’événement. • Appuyez sur l'icône pour accéder à...
  • Page 36 522 Alarme Définir les paramètres de l’alarme Appuyez sur l'icône depuis l'écran Alarmes. Vous accédez aux options Définir une alarme suivantes : Depuis l’écran Outil de l'heure, appuyez sur pour accéder à l’écran Alarmes, puis sur pour ajouter une nouvelle alarme. Les options • Répéter après Appuyez sur cette option pour définir la durée suivantes apparaissent :...
  • Page 37: Calculatrice

    524 Compte à rebours Depuis l'écran Outil de l'heure, appuyez sur pour accéder à l'écran Compte à rebours. Appuyez sur l'icône pour choisir une sonnerie. Réglez la durée depuis la barre de défilement correspondante. Appuyez sur Démarrer pour activer le Compte à rebours. Calculatrice  La calculatrice vous permet de résoudre des problèmes arithmétiques simples.
  • Page 38: Connexion Aux Réseaux

    Activer/Désactiver les connexions de données en itinérance Connexion aux réseaux  En cas d’itinérance, vous pouvez décider de vous connecter ou non à un service de données. • Appuyez sur la touche Menu depuis l’écran d’accueil. Pour vous connecter à Internet par le biais de ce téléphone, vous pouvez • Appuyez sur Paramètres\Plus\Réseaux mobiles.
  • Page 39 • Sélectionnez un réseau Wi-Fi afin de vous y connecter. Si le réseau que Supprimer un réseau Wi-Fi vous avez sélectionné est sécurisé, vous devez indiquer un mot de passe Procédez comme suit si vous ne souhaitez plus vous connecter ou toute autre information de connexion (contactez votre opérateur automatiquement à...
  • Page 40 La barre de l’URL est masquée après quelques secondes. Pour l’afficher, • Une fois terminé, appuyez sur ou sur la touche Retour pour fermer faites défiler l’écran vers le bas. la barre de recherche. Définir la page d’accueil Autres opérations de texte sur une page Web • Appuyez sur la touche Menu depuis la fenêtre du navigateur afin Vous pouvez copier, partager ou rechercher le texte d’une page Web : d’afficher la liste d’options, puis appuyez sur Paramètres \ Paramètres...
  • Page 41: 622 Gérer Les Liens, L'historique Et Les Téléchargements

    622 Gérer les liens, l’historique et les téléchargements Autres options : • Actualiser Pour actualiser la page actuelle. Accéder à un lien, un numéro de téléphone ou à une adresse sur une page Web • Transférer Pour faire suivre les pages ouvertes. • Favoris Pour voir les favoris et naviguer dans l’historique.
  • Page 42 Pour annuler un téléchargement, sélectionnez l’élément téléchargé depuis Appuyez de manière prolongée sur un favori de la liste pour le panneau de notification, choisissez l’élément à annuler et appuyez sur accéder à des options supplémentaires : pour confirmer. • Raccourci sur page Pour ajouter un raccourci vers un favori sur Pour afficher les éléments téléchargés, appuyez sur l’onglet Application, puis d’accueil...
  • Page 43 Accessibilité Confidentialité et sécurité • Effacer le cache Appuyez sur cette option pour effacer les • Forcer activation Cochez cette case pour contrôler le zoom d’un contenus et les bases de données temporaires du zoom site Web à votre guise. en local. • Mise à...
  • Page 44: Connexion À Des Appareils Bluetooth

    Connexion à des appareils Bluetooth • Redimensionner Cochez cette case pour afficher les pages Web sur la totalité de l’écran. Le Bluetooth est une technologie de communication sans fil de courte • Bloquer les pop-up Cochez cette case pour empêcher l’ouverture de portée que certains appareils utilisent pour échanger des informations ou fenêtres contextuelles.
  • Page 45: Établir Une Connexion À Un Ordinateur

    Associer/Connecter votre téléphone à un appareil Bluetooth • Ouvrez le panneau de notification et appuyez sur Connecté à un câble USB, puis choisissez la manière dont vous souhaitez transférer Vous pouvez activer Bluetooth et connecter votre téléphone à l’appareil les fichiers dans la boîte de dialogue qui apparaît. Bluetooth avec lequel vous souhaitez échanger des données.
  • Page 46: Partager La Connexion De Données Mobiles De Votre Téléphone

    Partager la connexion de données mobiles • Appuyez sur Configurer le partage Wi-Fi pour changer de réseau SSID ou définir la sécurité de votre réseau. de votre téléphone • Appuyez sur Enregistrer. Vous pouvez partager la connexion de données mobiles de votre téléphone avec un ordinateur via un câble USB (partage par USB) ou avec jusqu’à...
  • Page 47: Google Play Store

    Se connecter à un VPN ou se déconnecter Google Play Store  Pour se connecter à un VPN : • Appuyez sur la touche Menu depuis l’écran d’accueil. • Appuyez sur Paramètres\Plus\VPN. Google Play Store est une boutique de logiciels en ligne, d’où vous pouvez télécharger et installer des applications spécifiquement conçues pour votre • Appuyez sur le VPN auquel vous souhaitez vous connecter.
  • Page 48: Télécharger Et Installer

    Télécharger et installer Appuyer pour lancer une recherche dans Play Store. Pour procéder aux téléchargements et aux installations : • Accédez à l’élément que vous souhaitez télécharger, puis consultez les diverses informations proposées, telles que la description, les évaluations et les commentaires, les renseignements sur le développeur, etc. • Appuyez sur Installer pour afficher les fonctions et les données de votre téléphone auxquelles l’application aura accès si vous l’installez.
  • Page 49: Demander Un Remboursement

    Acheter une application • Sélectionnez l’application que vous souhaitez désinstaller et pour laquelle vous souhaitez un remboursement. Sur Google Play Store, certaines applications sont gratuites, tandis que • Appuyez sur Rembourser pour désinstaller l’application et vous la d’autres sont payantes. faire rembourser. Si le bouton indique Désinstaller, cela signifie que la • Sélectionnez l’application que vous souhaitez acheter.
  • Page 50: Applications Multimédia

    Notification de mise à jour Applications multimédia Depuis l’écran Google Play Store, appuyez sur l’icône Menu, puis sur Mes applications. Appuyez sur la touche Menu puis sélectionnez Paramètres\Notifications pour activer la notification de mise à jour. Appareil photo / Caméra  Mise à...
  • Page 51: Réglages En Mode Cadrage

    811 Réglages en mode cadrage Prendre une photo L’écran sert de viseur. Cadrez d’abord le sujet ou le paysage dans le Avant de prendre une photo, appuyez sur l’icône pour définir un viseur, appuyez sur l’écran pour faire la mise au point si nécessaire puis certain nombre de paramètres dans le mode cadrage.
  • Page 52: Galerie

    Appuyer pour Galerie  revenir à l’écran principal de la La Galerie sert de lecteur multimédia et vous permet de visionner des galerie. photos et de lire des vidéos. Vous avez également accès à de nombreuses autres options pour modifier vos photos et vos vidéos. Pour accéder à...
  • Page 53: Youtube

    Appuyez sur la touche Menu depuis la vue plein écran pour afficher d'autres options. Appuyer pour recherche une vidéo. Opérations par lots La Galerie est dotée d’une fonction de sélection multiple, afin de permettre Appuyer pour afficher les des opérations par lots. catégories vidéo.
  • Page 54: Play Music

    842 Écouter de la musique Play Music  Appuyez sur le morceau pour le lire. Ce menu vous permet de lire des fichiers audio stockés sur la carte microSD ou dans la mémoire de votre téléphone. Ces fichiers audio  ...
  • Page 55: Manipuler Les Listes De Lecture

    Pendant la lecture des titres avec Play Music, les fonctions pause, Google Maps  lecture et passer restent disponibles, même si l’écran est verrouillé. 843 Manipuler les listes de lecture Les listes de lecture vous permettent d’organiser les morceaux stockés sur Connaître Ma position votre carte SD ou dans la mémoire de votre téléphone.
  • Page 56: Rechercher Un Lieu

    Appuyer pour afficher tous les résultats de la recherche. Appuyer pour afficher d’autres informations. Pour déplacer la carte, faites-la glisser avec le doigt. Afficher les instructions relatives à un Pour effectuer un zoom avant ou arrière sur une carte, resserrez ou itinéraire en voiture, en transport public ou écartez les doigts, ou appuyez deux fois sur un endroit de l’écran.
  • Page 57: Partager Un Lieu

    Affichage sur la carte • Appuyez dans la zone de saisie pour modifier le point de départ en entrant une adresse ou en utilisant Ma position. Appuyez sur dans l'angle inférieur gauche de l'écran pour basculer • Procédez de la même façon pour le point d’arrivée. l'affichage en plan en vue Trafic, Transport en commun, Vélo ou • Pour échanger les destinations, appuyez sur Satellite.
  • Page 58: Autres

    Autres  103 Radio FM  Votre téléphone est équipé d’une radio dotée d’une fonctionnalité . Vous pouvez l’utiliser comme une radio classique et enregistrer des stations, afficher à l’écran les informations sur le programme de radio (si 101 Mes fichiers  vous sélectionnez une station qui offre le service Visual Radio).
  • Page 59: Ledtorch

    Options disponibles : 106 Assistant de configuration  • Enreg station Enregistrer la station syntonisée en cours dans la Pour accéder à cette fonction, appuyez sur l’onglet Application depuis liste des stations. l’écran d’accueil, puis sur Assistant de configuration. • Renommer Renommer la station. L’Assistant de configuration vous permet de configurer différents • Mode audio Écouter la radio en utilisant une enceinte, un...
  • Page 60: Paramètres

    1113 Consommation des données Paramètres  Appuyez sur la touche Menu pour afficher les autres paramètres associés à votre consommation des données. Cochez la case Définir un plafond. La connexion de données mobiles sera désactivée lorsque vous atteindrez la Pour accéder à cette fonction, appuyez sur la touche Menu de l'écran limite spécifiée.
  • Page 61: Appareil

    1116 Plus\Partage de connexion 112 Appareil Cette fonction vous permet de partager la connexion de données mobiles 1121 Gestes tactiles de votre téléphone via une connexion USB ou en transformant votre téléphone en point d’accès Wi-Fi mobile (voir la section “65 Partager la Cochez cette case pour activer les gestes tactiles suivants : Retourner connexion de données mobiles de votre téléphone”).
  • Page 62: Mémoire Interne

    1124 Voyant indicateur • Sélections Cochez cette case pour activer le son lorsque audibles vous effectuez une sélection à l’écran. Appuyez sur cette option pour activer / désactiver le voyant indicateur. • Son au Cochez cette case pour que l’appareil émette 1125 Barre d'État verrouillage écran un son lorsque vous verrouillez et déverrouillez...
  • Page 63: Personnel

    Carte SD Gérer les applications • Téléchargement : Sélectionnez cette option pour gérer et supprimer Cette option indique l’espace disponible sur chaque carte microSD les applications installées. installée sur votre téléphone, ainsi que l’espace utilisé pour stocker des • Sur carte SD Appuyez sur cette option pour gérer les applications photos, des vidéos, de la musique et d’autres fichiers.
  • Page 64: Infos Propriétaire

    Localisation (Wi-Fi/réseau) Configurer blocage SIM/RUIM Cochez cette case pour autoriser le service de localisation de Google à Choisissez la carte SIM que vous souhaitez configurer. collecter des données anonymes de positionnement. Certaines d'entre • Cochez la case Bloquer la carte SIM pour bloquer la carte SIM avec elles peuvent être enregistrées sur votre téléphone.
  • Page 65: Correcteur Orthographique

    Installer depuis la carte SD Clavier Android Appuyez sur cette option pour installer un certificat crypté depuis la carte Les paramètres du clavier Android s’appliquent au clavier à l’écran inclus microSD. avec votre téléphone. Les fonctions de correction et de capitalisation concernent uniquement la version anglaise du clavier.
  • Page 66: Restauration Automatique

    • Suggestions pour le mot suivant Cochez cette case pour utiliser le Vitesse du pointeur mot précédent pour établir les suggestions. Appuyez sur cette option pour ouvrir une boîte de dialogue où vous • Paramètres avancés Appuyez sur cette option pour afficher les pouvez modifier la vitesse du pointeur, puis sur OK pour valider.
  • Page 67: Ajout Compte

    115 Système Restaurer valeurs d’usine Efface toutes vos données personnelles de la mémoire interne du 1151 Date et heure téléphone, y compris, les informations sur votre compte Google, tous les autres comptes, les paramètres du système et ceux des applications, ainsi Utilisez les paramètres de date et d’heure pour définir le format d’affichage que les applications téléchargées.
  • Page 68: Informations Légales

    1152 Accessibilité Délai de maintien Appuyez sur cette option pour régler la durée du délai de maintien. Cette Les paramètres Accessibilité vous permettent de configurer les plug-ins fonction permet à votre téléphone de faire la différence entre le toucher d’accessibilité installés sur le téléphone. simple et le maintien du doigt à...
  • Page 69: 122 Mise À Niveau

    • Application Profitez pleinement de Cette option vous permet d’importer des applications mobiles téléchargées et de les installer sur le téléphone via une synchronisation. votre téléphone  • Sauvegarder Cette option vous permet de sauvegarder vos contacts, vos messages, votre agenda, vos photos et vos applications, puis importez les fichiers Vous pouvez télécharger gratuitement des mises à...
  • Page 70 1222 FOTA Upgrade Garantie  L’outil FOTA Upgrade vous permet de mettre à jour le logiciel de votre téléphone. Pour accéder aux Mises à jour du système, appuyez sur la touche Votre téléphone est garanti contre tout défaut ou dysfonctionnement qui Menu, puis sélectionnez Paramètres\À...
  • Page 71: Accessoires

    La présente garantie ne s’applique pas aux défauts de votre téléphone et / Accessoires  ou de votre accessoire occasionnés par (sans limitation): 1) le non-respect des instructions d’utilisation ou d’installation, ou des normes techniques et de sécurité en vigueur dans la zone géographique Une fonction "mains libres"...
  • Page 72: Problèmes Et Solutions

    • Vérifiez que votre batterie n’est pas complètement déchargée. Si la batterie est Problèmes et solutions  restée déchargée pendant une période prolongée, 20 minutes peuvent s’écouler avant que l’indicateur de charge de la batterie ne s’affiche à l’écran. • Vérifiez que la charge s’effectue dans des conditions normales (entre 0 °C et +40 °C).
  • Page 73 Impossible de recevoir des appels Je n’arrive pas à ajouter un contact dans mon répertoire • Vérifiez que votre téléphone est allumé et connecté à un réseau (vérifiez que le • Vérifiez que le répertoire de votre carte SIM n’est pas plein ; supprimez des fiches réseau n’est pas saturé...
  • Page 74: Bluetooth

    • Sélectionnez la carte microSD comme emplacement de stockage de vos fichiers téléchargés. Spécifications  • Vérifiez l’état de votre abonnement auprès de votre opérateur. Le téléphone n’est pas reconnu par les autres accessoires via Bluetooth Processeur Qualcomm 8930 Dual core 1,2 GHz ®...
  • Page 75: Appareil Photo

    Appareil photo • Appareil photo arrière 8,0 mégapixels • Appareil photo avant 1,3 mégapixels Formats audio pris AAC, AAC+, AAC Enhanced, WB AMR, MP3, en charge Midi, eAAC Formats vidéo pris H.263, MPEG4, H.264, ALCATEL est une marque déposée d’Alcatel-Lucent, en charge utilisée sous licence par Batterie • Batterie rechargeable au lithium-polymère...

Table des Matières