Publicité
Liens rapides
REV 0.2
www.eurotronic-europe.com
SKY-TRONIC
Tubular motor limit switches-radio.
Conexión de pulsador - Push button connection - Connessione a pulsante - Conexion par bouton-poussoir
230 V
NEUTRO
FASE
12 V
TIERRA
120 V
NEUTRO
FASE
12 V
TIERRA
NOTA: el funcionamiento mediante pulsador es siempre continuo. El pulsador es sin tensión.
NOTE: button operation is always continuous. The pushbutton is without voltage.
REMARQUE: le fonctionnement des boutons est toujours continu. Le bouton poussoir est sans tension.
NOTA: il funzionamento dei pulsanti è sempre continuo. Il pulsante è senza tensione.
AZÚL - BLUE - BLEU - AZURRO
MARRÓN - BROWN - MARRON - MARRONE
BLANCO - WHITE - BLANC - BIANCO
NEGRO - BLACK - NOIR - NEGRO
TIERRA - EARTH
TIERRA
BLANCO - WHITE - BLANC - BIANCO
ROJO - RED - ROUGE - ROSSO
NEGRO - BLACK - NOIR - NEGRO
GRIS - GREY - GRIS - GRIGIO
TIERRA - EARTH
TIERRA
Publicité
Sommaire des Matières pour Eurotronic SKY-TRONIC
- Page 1 REV 0.2 www.eurotronic-europe.com SKY-TRONIC Tubular motor limit switches-radio. Conexión de pulsador - Push button connection - Connessione a pulsante - Conexion par bouton-poussoir 230 V NEUTRO AZÚL - BLUE - BLEU - AZURRO FASE MARRÓN - BROWN - MARRON - MARRONE...
- Page 2 Programación - Programming - Programmation - Programmazione Click-Clak Click-Clak QUITAR CORRIENTE PULSAR SUBIDA 4” Y DAR CORRIENTE SIN SOLTAR BOTÓN PULSAR SUBIDA 1 UNA VEZ REMOVE CURRENT PRESS UPLOAD 4” GIVE CURRENT WITHOUT RELEASE BUTTON PRESS THE UP BUTTON FOR ONCE SUPPRIMER LE COURANT APPUYER SUR TÉLÉCHARGEMENT 4”...
- Page 3 Final de carrera de subida por presión - Up limit position setting by pressure Click-Clak Click-Clak MANTENER PULSADA LA SUBIDA HASTA QUE CIERRE EL TOLDO HOLD THE BUTTON UP TO CLOSE THE AWNING MANTENIR PRESIONÉ LE BOUTTON JUSQUA LA FERMETURE SU AUVENT MANTENETE PREMUTO IL TASTO SALITA FINO ALLAS CHIUSURA DELLA TENDA PULSAR SUBIDA HASTA 10 CM DEL CIERRE PRESIONAR BOTÓN DE PROGRAMACIÓN 1”...
- Page 4 POUR DÉSACTIVER L'ARRÊT INTERMÉDIAIRE, IL EST NÉCESSAIRE DE RÉINITIALISER LE MOTEUR. PER DISATTIVARE L'ARRESTO INTERMEDIO E 'NECESSARIO RESETTARE IL MOTORE Avda. Parc Tecnològic 3 Parc tecnològic del Vallès 08290 - Cerdanyola del Valles - Barcelona - España +34 93.242.01.08 | www.eurotronic-europe.com...