Sony DVP-FX750 Mode D'emploi page 172

Masquer les pouces Voir aussi pour DVP-FX750:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 32
CLEAR (wissen)-toets
Wist het invoerveld.
V TOP MENU (hoofdmenu)-toets
Geeft het menu weer of de wijzigt de
afspeelmodus.
• Bij het afspelen van een DVD
VIDEO: geeft het hoofdmenu weer.
• Bij het afspelen van een DVD VR:
schakelt tussen "Original" en "Play
List" op de afspeellijst van de disc.
Tijdens het afspelen kunt u niet
overschakelen. Druk twee keer op x
en druk vervolgens op TOP MENU.
W
REPLAY/
(herhalen/vooruitspoelen)-
toetsen
Herhaalt de huidige scène of spoelt
deze kort vooruit (Alleen DVD- en
DivX-videobestanden).
X
m/M
langzaam)-toetsen
Snel terugspoelen/snel voortspoelen
wanneer ingedrukt tijdens het
afspelen.
Druk herhaaldelijk om de snelheid te
wijzigen.
• Bij het afspelen van een DVD: spoelt
langzaam achteruit/vooruit wanneer
ingedrukt tijdens het pauzeren. Druk
herhaaldelijk om de snelheid te
wijzigen.
• Bij het afspelen van een VIDEO CD
of videobestand: spoelt langzaam
vooruit wanneer ingedrukt tijdens
het pauzeren. Druk herhaaldelijk om
de snelheid te wijzigen.
Afhankelijk van de disc is vertraagd
achteruit afspelen niet mogelijk of
worden de beelden niet vloeiend
weergegeven.
8
NL
ADVANCE
(scannen/
Y ANGLE (camerastandpunt)-toets
Wijzigt het camerastandpunt.
Wanneer "
camerastandpunt) wordt
weergegeven, kunt u het
camerastandpunt wijzigen. Bij
sommige discs kunt u het
camerastandpunt niet veranderen.
(alleen DVD VIDEO)
AUDIO (geluid)-toets
Wijzigt het geluidsignaal.
• Bij het afspelen van een DVD
VIDEO: telkens wanneer u op deze
toets drukt, wijzigt de taal van het
geluidspoor. De talen die kunnen
worden gekozen, variëren
naargelang de disc.
• Bij het afspelen van een DVD VR:
telkens wanneer u op deze toets
drukt, schakelt het type geluidspoor
opgenomen op een disc tussen
hoofd-, sub- en hoofd-/subgeluid.
• Bij het afspelen van een CD of
VIDEO CD: telkens wanneer u op
deze toets drukt, schakelt de modus
tussen stereo en mono (links/rechts).
• Bij het afspelen van een DivX-
videobestand: telkens wanneer u op
deze toets drukt, wijzigt het
geluidsignaal. Als "No Audio" wordt
weergegeven, ondersteunt de speler
het geluidsignaal niet.
SUBTITLE (ondertiteling)-toets
Wijzigt de ondertiteling.
• Bij het afspelen van een DVD:
telkens wanneer u op deze toets
drukt, wijzigt de ondertiteling. De
talen die kunnen worden gekozen,
variëren naargelang de disc.
• Bij het afspelen van een DivX-
videobestand: druk op deze knop om
de interne ondertiteling te wijzigen
tijdens het afspelen. Druk op X/x en
ENTER wanneer
ondertitelingsinformatie wordt
weergegeven.
" (pictogram voor

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières