Publicité
AVVERTENZE e SICUREZZA ................................................................................................................................................................4
MANUTENZIONE E CURA .....................................................................................................................................................................4
LE MAIOLICHE (dove presente) ...............................................................................................................................................................................4
PRODOTTI IN PIETRA NATURALE (dove presente) ...............................................................................................................................................4
PRODOTTI VERNICIATI (dove presente) .................................................................................................................................................................4
PRODOTTI SMALTATI (dove presente) ....................................................................................................................................................................4
COMPONENTI CROMATI (dove presente) ...............................................................................................................................................................4
ROSA 5.0 STEEL ....................................................................................................................................................................................9
ROSA 5.0 CERAMICA ..........................................................................................................................................................................14
ROSA 5.0 MAIOLICA ...........................................................................................................................................................................21
ROSA 5.0 PETRA .................................................................................................................................................................................26
WARNINGS AND SAFET Y ....................................................................................................................................................................5
MAINTENANCE AND CARE ..................................................................................................................................................................5
MAJOLICAS (If present) ............................................................................................................................................................................................5
PRODUCTS MADE OF NATURAL STONE (If present) ............................................................................................................................................5
VARNISHED PRODUCTS (If present) ......................................................................................................................................................................5
ENAMELLED PRODUCTS (If present) .....................................................................................................................................................................5
CHROMIUM-COMPONENTS (If present) .................................................................................................................................................................5
ROSA 5.0 STEEL ....................................................................................................................................................................................9
ROSA 5.0 CERAMICA ..........................................................................................................................................................................14
ROSA 5.0 MAIOLICA ...........................................................................................................................................................................21
ROSA 5.0 PETRA .................................................................................................................................................................................26
SICHERHEITSHINWEISE ......................................................................................................................................................................6
WARTUNG UND PFLEGE ......................................................................................................................................................................6
KACHELN (wenn anwesend) ....................................................................................................................................................................................6
PRODUKTE MIT TEILEN AUS NATURSTEIN (wenn anwesend) ............................................................................................................................6
LACKIERTE PRODUKTE (wenn anwesend) ............................................................................................................................................................6
EMAILLIERTE PRODUKTE (wenn anwesend) .........................................................................................................................................................6
VERCHROMTE TEILE (wenn anwesend) .................................................................................................................................................................6
ROSA 5.0 STEEL ....................................................................................................................................................................................9
ROSA 5.0 CERAMICA ..........................................................................................................................................................................14
ROSA 5.0 MAIOLICA ...........................................................................................................................................................................21
ROSA 5.0 PETRA .................................................................................................................................................................................26
Mises en garde et SÉCURITÉ ...............................................................................................................................................................7
ENTRETIEN ET SOIN .............................................................................................................................................................................7
LES FAIENCES (où présent) ....................................................................................................................................................................................7
PRODUITS EN PIERRE NATURELLE (où présent) .................................................................................................................................................7
PRODUITS VERNIS (où présent) .............................................................................................................................................................................7
PRODUITS ÉMAILLES (où présent) .........................................................................................................................................................................7
PIÈCES CHROMÉES (où présent) ...........................................................................................................................................................................7
ROSA 5.0 STEEL ....................................................................................................................................................................................9
ROSA 5.0 CERAMICA ..........................................................................................................................................................................14
ROSA 5.0 MAIOLICA ...........................................................................................................................................................................21
ROSA 5.0 PETRA .................................................................................................................................................................................26
ADVERTENCIAS y SEGURIDAD ..........................................................................................................................................................8
MANTENIMIENTO Y CUIDADO .............................................................................................................................................................8
LAS MAYÓLICAS (donde esté presente) ..................................................................................................................................................................8
PRODUCTOS EN PIEDRA NATURAL (donde esté presente) ..................................................................................................................................8
PRODUCTOS BARNIZADOS (donde esté presente) ...............................................................................................................................................8
PRODUCTOS ESMALTADOS (donde esté presente) ..............................................................................................................................................8
COMPONENTES CROMADOS (donde esté presente) ............................................................................................................................................8
ROSA 5.0 STEEL ....................................................................................................................................................................................9
ROSA 5.0 CERAMICA ..........................................................................................................................................................................14
ROSA 5.0 MAIOLICA ...........................................................................................................................................................................21
ROSA 5.0 PETRA .................................................................................................................................................................................26
INDICE
CONTENTS
INHALTSVERZEICHNIS
TABLE DES MATIÈRES
ÍNDICE
3 3
Publicité
