Still Routenzug-10 Notice D'instructions Originale page 5

Table des matières
5 Fonctionnement
Montage du système de direction articulée (conduite sur des rampes) . . . . . . . . . . . . . 56
Montage du système de direction hydraulique (éléments hydrauliques acheminés par
dessous) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Installation et dépose de la charnière de compensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Installation et dépose du timon articulé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Mise en service des châssis en E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Réglementation relative à la sécurité pour la mise en service du châssis en E . . . . . . . . 73
Contrôle du bon fonctionnement des boulons de fixation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Attelage et dételage des châssis en E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Chargement des châssis en E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Déchargement des châssis en E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Mise en service des châssis en E indépendants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Réglementation relative à la sécurité pour la mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Attelage et dételage des châssis en E indépendants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Chargement des châssis en E indépendants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Déchargement des châssis en E indépendants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Mise en service des châssis en C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Réglementation relative à la sécurité pour la mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Contrôle du bon fonctionnement des boulons de fixation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Changement du côté de chargement des châssis en C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Attelage et dételage des châssis en C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Chargement châssis en C
Déchargement des châssis en C
Réglage des bras de fourche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Accouplement hydraulique/pneumatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Dépressurisation du circuit hydraulique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Connexion hydraulique à la remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Branchement du connecteur de prise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Débranchement du connecteur de prise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Réglementation relative à la sécurité pendant la conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Conduite sur des rampes avec les châssis en E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Conduite sur des rampes avec les châssis en C
Marche arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Angle de braquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Chaussées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Largeurs d'allée minimales pour châssis en E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Largeurs d'allées minimales pour les châssis en C
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
50988012118 [FR]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
g
III