Télécharger Imprimer la page
Velux INTEGRA KLI 310 Manuel D'instructions

Velux INTEGRA KLI 310 Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour INTEGRA KLI 310:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
VELUX INTEGRA
®
KLI 310/311/312
ENGLISH:
Instructions for wall switch
ESPAÑOL:
Instrucciones para el interruptor de pared
FRANÇAIS :
Instructions pour le clavier mural
日本語 :
リモコン KLI 310 / 311 / 312 の取扱説明書
VAS 454332-2018-03
loading

Sommaire des Matières pour Velux INTEGRA KLI 310

  • Page 28 72-73 tactile KLR 200 1 sec 1 sec Configuration du KLI 310/311 pour opérer les puits de lumière VELUX INTEGRA 74-75 ® Configuration du KLI 310/312 pour opérer les stores 76-77 VELUX INTEGRA ®...
  • Page 29: Contenu De L'emballage

    • Le clavier mural doit être positionné de façon à ce que le produit à actionner soit visible. : Deux piles (type AAA, 1,5 V) vis, chevilles, support mural et barre d’espacement • Le clavier mural a été conçu pour fonctionner avec des produits de marque VELUX INTEGRA ® 56 VELUX VELUX ®...
  • Page 30 • Si vous avez une question technique, contactez s'il vous plait votre • Le terme "IC:" en avant du numéro de certification du bloc numérique société de vente VELUX, voyez numéro indiqué ou www.velux.com. signifie seulement que le bloc numérique satisfait les caractéristiques techniques d'Industrie Canada.
  • Page 31: Démarrage Rapide

    Alimentez les produits Allumez les puits de lumière électriques par le disjoncteur principal et les puits de lumière solaires en allumant l'interrupteur d'alimentation. Piles Insérez les piles, tel qu'illustré. Allumez les stores solaires en allumant l'interrupteur d'alimentation. 60 VELUX VELUX ® ®...
  • Page 32 DÉMARRAGE RAPIDE Fonctionnement Capteur de pluie Les puits de lumière VELUX INTEGRA sont équipés d'un capteur de Un clavier mural fourni avec un produit VELUX INTEGRA ® a été pré-ap- ® pluie. parié avec / enregistré dans ce produit et n'a pas besoin de réglage Si le capteur de pluie est activé, le puits de lumière se ferme automati-...
  • Page 33 être actionnés à partir de la position proposée. Fixez le support mural au mur avec les vis, comme indiqué. Pour installer plusieurs claviers muraux dans un groupe, utilisez tempo- rairement la barre d'espacement rouge comme indiqué. 64 VELUX VELUX ® ®...
  • Page 34: Modèles De Clavier Mural Et Installation

    Note : KLI 312 pour stores ne peut pas être installé avec des puits de lumière. Un clavier mural fourni avec un produit VELUX INTEGRA ® a été pré-ap- parié avec / enregistré dans ce produit et n'a pas besoin de réglage supplémentaire pour faire fonctionner le produit.
  • Page 35: Mise En Place D'un Nouveau Clavier Mural En Plus D'un Clavier Mural Existant

    Le produit commencera à fonctionner brièvement d'avant et d’arrière. Appuyez sur le bouton Pair du nouveau clavier mural (B) pendant 1 seconde. Le produit est maintenant contrôlé par les deux claviers muraux. 1 sec 1 sec 68 VELUX VELUX ® ®...
  • Page 36: Configuration Pour Le Contrôle De Groupe Par Un Clavier Mural Maître

    Appuyez sur le bouton Pair du clavier mural maître pendant 1 seconde. Tous les produits sont maintenant contrôlés simultanément par le clavier mural maître (a). Répétez la procédure pour les produits en panne de configuration et pour l'ajout de produits supplémentaires. 1 sec 1 sec 70 VELUX VELUX ® ®...
  • Page 37: Configuration Du Kli 310/311/312 Pour Opérer Les Produits Déjà Enregistrés Dans Une Commande Tactile Klr

    Note : Pour ajouter plus de produits, appuyez sur "Choisir autres" et répétez les étapes 5 à 8. Les produits peuvent maintenant être utilisés avec le KLI 310/311/312 aussi. KLI 310/311/312 KLR 200 1 sec 72 VELUX VELUX ® ®...
  • Page 38: Configuration Du Kli 310/311 Pour Opérer Les Puits De Lumière Velux Integra

    All manuals and user guides at all-guides.com Configuration du KLI 310/311 pour opérer les puits de lumière VELUX INTEGRA ® Important: Le clavier mural doit être le KLI 310 universel ou le modèle correspondant au produit. Si une unité de commande non-fonctionnelle doit être remplacée ou si le clavier mural ne trouve pas certains produits, ils peuvent être préparés...
  • Page 39: Configuration Du Kli 310/312 Pour Opérer Les Stores Velux Integra

    All manuals and user guides at all-guides.com Configuration du KLI 310/312 pour opérer les stores VELUX INTEGRA ® Important: Le clavier mural doit être le KLI 310 universel ou le modèle correspondant au produit. Si une unité de commande non-fonctionnelle doit être remplacée ou si le clavier mural ne trouve pas certains produits, ils peuvent être préparés...
  • Page 40: Configuration Du Kli 310/311/312 Pour Faire Fonc- Tionner Des Produits Connectés Au Bloc Transforma- Teur Klc

    Appuyez sur la touche stop puis sur la touche DOWN (en bas) dans les 3 secondes. Ceci n'est nécessaire que lors de la configuration initiale après l'installation du produit. 1 sec Les produits peuvent maintenant être utilisés avec le KLI 310/311/312. max 3 sec 78 VELUX VELUX ® ®...
  • Page 41 92-93 94-95 新しいリモコンを既存のリモコンに加える設定 一つのマスターリモコンでグループ操作する設定 96-97 KLR 200 リモコンに登録済みの製品を KLI 310 / 311 / 312 で操作するための設定 98-99 1 sec 1 sec VELUX INTEGRA ® 天窓を操作するための 100-101 KLI 310 / 311の設定 VELUX INTEGRA ブラインドを操作するための ® KLI 310 / 312 の設定 102-103 コントロールユニット KLC 500 に接続された...
  • Page 55 Notice d'utilisation de la commande KLR 100 et KLR 200 en ligne aux sites web suivants : 日本語:さらなる操作上の特徴と機能をご覧いただけるリモコンKLR 用のオンラインユーザーマニュアルは、 以下のウェブサイトにございま す: VELUX America LLC VELUX New Zealand Ltd. 1-800-88-VELUX 0800 650 445 www.veluxusa.com www.velux.co.nz 日本ベルックス株式会社...

Ce manuel est également adapté pour:

Integra kli 311Integra kli 312