Fisher-Price J8209 Mode D'emploi page 2

e Introduction fIntroduction SIntroducción
e • Please keep this instruction booklet for future reference, as it contains important information.
• Requires four "AA" (LR6) alkaline batteries (not included) and one CR-2032 button cell battery (included).
• Adult assembly is required for battery and software installation.
• Tool required for battery installation: Phillips screwdriver (not included). Loosen and tighten screws with a Phillips
screwdriver. Do not over-tighten the screws.
• Your Kid Tough™ Digital Camera includes PhotoShow™ Deluxe Software to view, manage or edit your digital pictures.
If you already have image viewing/editing/managing software installed on your computer, you do not need to use
PhotoShow™ Deluxe Software.
• For additional image storage, this camera accepts a Secure Digital (SD) card (not included).
f • Conserver ces instructions, car elles contiennent des renseignements importants.
• Fonctionne avec quatre piles alcalines AA (LR6) (non fournies) et une pile bouton CR 2032 (fournie).
• Les piles et le logiciel doivent être installés par un adulte.
• Outil requis pour l'installation des piles : tournevis cruciforme (non fourni). Dévisser et serrer les vis à l'aide d'un tournevis
cruciforme. Ne pas trop serrer.
• Mon premier appareil photo numérique inclut le logiciel PhotoShow™ Deluxe pour visionner, gérer ou éditer des photos
numériques. Si le système informatique est déjà équipé d'un logiciel de visionnement, d'édition ou de gestion d'images,
il n'est pas nécessaire d'utiliser le logiciel PhotoShow™ Deluxe.
• Pour pouvoir stocker plus de photos, cet appareil photo accepte une carte SD (non fournie).
S • Guardar estas instrucciones para futura referencia, ya que contienen información de importancia acerca de este producto.
• Funciona con cuatro pilas alcalinas tipo 4 x "AA" (LR6) x 1,5V (no incluidas) y una pila de botón tipo 1 x CR-2032 (incluida).
• Requiere montaje por un adulto para colocar las pilas e instalar el software.
• Herramienta necesaria (no incluida): destornillador de estrella. Desajustar y apretar los tornillos con un destornillador de
estrella. No apretar en exceso.
• La cámara digital viene con el software PhotoShow™ Deluxe para ver, administrar o retocar fotos digitales. Si la
computadora ya tiene instalado otro software para ver/retocar/administrar fotos, no es necesario usar el software
PhotoShow™ Deluxe.
• Esta cámara es compatible con tarjetas Secure Digital (SD) (no incluidas) para una mayor capacidad de fotos.
LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO.
2
All manuals and user guides at all-guides.com
Introduction