Manuels Connexes pour Samsung VG-TM2360E
Sommaire des Matières pour Samsung VG-TM2360E
- Page 1 USER MANUAL Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com Model Serial No.
- Page 2 Pay particular attention to cords at the plug your Samsung product. end, at wall outlets, and at the point where they exit from the appliance.
- Page 3 • Do not expose this apparatus to rain or moisture. internal temperature. • Be sure to contact an authorised Samsung service centre for • When you install your TV with a stand or a wall mount, we information if you intend to install your TV in a location with strongly recommend you use parts provided by Samsung only.
- Page 4 • Do not drop or strike the product. If the product is damaged, injury. disconnect the power cord and contact a Samsung service Preventing the TV from falling centre. • Do not dispose of remote control or batteries in a fire.
- Page 5 For more information about how to connect via the One Connect Box, refer to Unpacking and Installation Guide. • Samsung Smart Remote • Do not use the One Connect Box in the upside- • User Manual •...
- Page 6 > Menu > Settings > Support > Open e-Manual > • You will need a Samsung Account to access our network- Troubleshooting based smart services. If you choose not to log in, you will only If none of the troubleshooting tips apply, please visit "www.
- Page 7 1920 x 1080 • Try pointing the remote directly at the TV from 1.5-1.8 m away. • If your TV came with a Samsung Smart Remote (Bluetooth Sound (Output) Remote), make sure to pair the remote to the TV. To pair...
- Page 8 (i.e., where the user manual has not been read). (b) You bring the unit to the Samsung service centre, but it is found that the product has no defect (i.e., where the user manual has not been read).
- Page 9 To obtain battery removal instructions, please visit www. terms and conditions of the purchase contract. This product samsung.com/global/ecodesign_energy. and its electronic accessories should not be mixed with other • For your safety, you must not attempt to remove the battery. If commercial wastes for disposal.
- Page 10 Regulatory Affairs (Name and signature of authorized person) ※ This is not the address of Samsung Service Centre. Please see the address or the phone number of Samsung Service Centre in the warranty card or contact the retailer where you purchased your product.
- Page 11 This page is intentionally left blank.
- Page 12 Kabeldurchführung am Gerätegehäuse zu achten. eine Erklärung für die Symbole, die Sie möglicherweise auf Ihrem • Führen Sie niemals Metallgegenstände in die Öffnungen des Samsung-Produkt sehen. Geräts ein. Dies kann einen elektrischen Schlag verursachen. • Berühren Sie zur Vermeidung von Stromschlägen keinesfalls ACHTUNG Bauteile im Inneren des Geräts.
- Page 13 Kind bzw. einen Erwachsenen schwer Sicherheitshinweise. Für mehr Stabilität verletzen. und Sicherheit können Sie wie unten • Samsung haftet nicht für Schäden an Geräten oder beschrieben den Kippschutz erwerben und Verletzungen von Personen, wenn die Montage der anbringen. Lesen Sie hierzu den Abschnitt Wandhalterung vom Kunden selbst durchgeführt wird.
- Page 14 Schlag- oder Stoßeinwirkung aus. Wenn das Gerät beschädigt umfällt. Dies kann zu Fehlfunktionen oder Verletzungen ist, trennen Sie es vom Stromnetz und wenden Sie sich an ein führen. Samsung Kundendienstzentrum. Verwenden des Kippschutzes • Entsorgen Sie die Fernbedienung oder die Batterien niemals in einem Feuer.
- Page 15 Geräts enthalten sind. Falls Komponenten fehlen sollten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung. Weitere Informationen zum Verbinden über die One Connect-Box • Samsung Smart Remote erhalten Sie in der „Auspacken und Installationsanleitung“. • Benutzerhandbuch • Verwenden Sie die One Connect-Box nicht, •...
- Page 16 öffnen > Fehlerbehebung • Für den Zugriff auf unsere netzwerkbasierten Smart-Dienste Wenn keiner dieser Tipps zur Fehlerbehebung weiterhilft, ist ein Samsung-Konto erforderlich. Wenn Sie sich nicht besuchen Sie die Website „www.samsung.com“, und anmelden möchten, können Sie nur Verbindungen mit klicken Sie dort auf „Support“ oder wenden Sie sich an das terrestrischen TV-Geräten (gilt nur für Geräte mit Tunern) und...
- Page 17 • Richten Sie die Fernbedienung aus einer Entfernung von 1,5 - 20 W 1,8 m direkt auf das Gerät. Temperatur (im Betrieb) • Wenn Ihr Fernseher mit einer Samsung Smart Remote 10 °C bis 40 °C (50 °F bis 104 °F) (Bluetooth-Fernbedienung) geliefert wurde, müssen Sie die Luftfeuchtigkeit (im Betrieb) Fernbedienung mit dem Fernsehgerät koppeln.
- Page 18 HDMI Licensing Administrator, Inc. bereitgestellten Reparatur- und Wartungsanweisungen zu beachten. Samsung übernimmt keinerlei Haftung für den Fall, Hiermit erklärt Samsung, dass dieses Gerät mit der Richtlinie dass infolge einer nicht entsprechend fachgerechten Reparatur 2014/53/EU und den entsprechenden gesetzlichen oder eines nicht fachgerechten Reparaturversuchs Schäden...
- Page 19 Akku entnommen werden soll. Eine Anleitung zum Entfernen Altgeräten verpflichtet, wenn Sie bei dem Vertreiber ein neues Gerät kaufen oder es sich um ein kleines Altgerät handelt, das des Akkus erhalten Sie unter www.samsung.com/global/ ecodesign_energy. bestimmte Maße nicht überschreitet. Nähere Informationen und •...
- Page 20 Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten durch die Anwendung der Norm EN 50581:2012. Unterzeichnet für und im Namen von: Samsung Samsung Euro QA Lab, Saxony Way, Yateley, GU46 6GG, UK ※ 2022-11-04 (Ort und Datum der Unterschrift) Stephen Colclough – Direktor für...
- Page 21 Diese Seite wurde absichtlich leer belassen.
- Page 22 Référez-vous au tableau ci-dessous pour connaitre la signification sortie de l'appareil. des symboles pouvant apparaitre sur votre produit Samsung. • N'insérez jamais d'objet métallique dans les parties ouvertes de cet appareil Vous pourriez vous électrocuter.
- Page 23 • Positionnez les câbles connectés à votre téléviseur de manière endommager l'appareil ou provoquer sa chute, entraînant à ce qu'ils ne puissent pas être tirés ou attrapés, et que des blessures. Samsung ne peut être tenue responsable de ce personne ne trébuche dessus. type d'accident.
- Page 24 • Veillez à ne pas faire tomber le produit ni à lui donner des Conseils pour éviter toute chute du téléviseur coups. Si le produit est endommagé, débranchez le cordon d'alimentation et contactez un centre de service Samsung. • Ne vous débarrassez pas de la télécommande ou des piles en les brûlant.
- Page 25 S'il manque des éléments, contactez votre revendeur. Pour plus d'informations sur le raccordement via la console One Connect, reportez-vous au Guide de déballage et d'installation. • Samsung Smart Remote • N'utilisez pas la console One Connect à l'envers • Guide d'utilisation •...
- Page 26 > Menu > Paramètres > Assistance > Ouvrir e-Manual > • Vous aurez besoin d'un compte Samsung pour accéder à nos Résolution des problèmes services intelligents basés sur le réseau. Si vous choisissez Si aucun de ces conseils de dépannage ne s'applique, consultez de ne pas vous connecter, vous pourrez uniquement vous la page « www.samsung.com »...
- Page 27 Si vous avez oublié votre code PIN, appuyez sur les boutons dans l'ordre suivant pour redéfinir le code sur « 0000 » (pour la France : « 1111 ») : • Sur la télécommande Samsung Smart Remote : Appuyez sur le bouton (Volume). > Volume + >...
- Page 28 (c.-à-d. vous n'avez pas lu le manuel d'utilisation). (b) Vous apportez le produit dans un centre de service après- vente Samsung alors que le produit ne présente aucun défaut (c.-à-d. vous n'avez pas lu le manuel d'utilisation). Le montant des frais d'administration vous sera communiqué...
- Page 29 à consulter les conditions de leur contrat de vente. vente agréé. Pour obtenir les instructions de retrait de la Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres batterie, rendez-vous à l’adresse www.samsung.com/global/ déchets. ecodesign_energy.
- Page 30 (Nom et signature du responsable autorisé) ※ Cette option pas à l'adresse du Centre de Service Samsung. Pour connaître l'adresse ou le numéro de téléphone du centre de service Samsung, consultez la carte de garantie ou contactez le point de vente où le produit a été acheté.
- Page 31 Cette page est laissée intentionnellement vierge.
- Page 32 • Non sovraccaricare le prese a muro, i cavi di prolunga o altri adattatori oltre la loro capacità e tensione. In caso contrario, si Samsung dichiara che questo TV è conforme all’art. 3quinquies potrebbe verificare un incendio o una scarica elettrica.
- Page 33 • Se il televisore viene installato su un piedistallo o una staffa a • Non esporre questo apparato a pioggia o umidità. parete, utilizzare solo componenti forniti da Samsung. L'uso di • Contattare un Centro di assistenza autorizzato Samsung componenti di altri produttori può causare malfunzionamenti qualora si installi il televisore in un locale molto polveroso o lesioni personali per la caduta del prodotto.
- Page 34 Prevenire la caduta del televisore ad un Centro di assistenza autorizzato Samsung. • Non gettare il telecomando o le batterie nel fuoco. • Non disassemblare, surriscaldare o far entrare le batterie in cortocircuito.
- Page 35 Per maggiori informazioni sul collegamento di One Connect Box, mancanti, contattare il rivenditore. vedere la sezione Guida al disimballaggio e all'installazione. • Non utilizzare One Connect Box in posizione • Samsung Smart Remote • Manuale dell'utente orizzontale o capovolta. • Prestare attenzione a non agire sul cavo in •...
- Page 36 > Menu > Impostazioni > Supporto > Apri e-Manual > • Avrai bisogno di un Samsung account per accedere ai nostri Risoluzione dei problemi servizi smart basati sulla rete. Se scegli di non accedere, potrai Qualora nessuno dei suggerimenti riportati nella sezione di connetterti solo alla TV terrestre (se il dispositivo è...
- Page 37 • Puntare il telecomando direttamente verso il TV da una 20 W distanza di 1,5-1,8 metri. • Se il televisore è dotato di Samsung Smart Remote Temperatura di esercizio (telecomando Bluetooth), accertarsi che sia stato abbinato al 10 °C - 40 °C (50 °F - 104 °F) televisore.
- Page 38 Con la presente, Samsung dichiara che questo dispositivo radio è riparazioni non effettuate da Samsung o da un fornitore di servizi conforme ai requisiti essenziali della Direttiva 2014/53/UE e ad autorizzato da Samsung in accordo con le linee guida dell'azienda altre disposizioni pertinenti nel Regno Unito.
- Page 39 Per le istruzioni sulla rimozione della batteria, riciclaggio dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche. visitate www.samsung.com/global/ecodesign_energy. Al fine di evitare eventuali danni all'ambiente o alla salute causati • Per la vostra sicurezza, non dovete tentare di rimuovere la da uno smaltimento non corretto, si invita pertanto l'utente a batteria.
- Page 40 EN 50581:2012. Firmato a nome e per conto di: Samsung Samsung Euro QA Lab, Saxony Way, Yateley, GU46 6GG, UK ※ 2022-11-04 (Luogo e data della firma) Stephen Colclough – Director of...
- Page 41 Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota.
- Page 42 Dit symbool geeft aan dat de spanning u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en neemt u binnen in het apparaat hoog is. Elk contact contact op met een erkende dealer of erkend Samsung met onderdelen binnen in het product is Servicecenter.
- Page 43 Om en ernstige schade aan de tv kan veroorzaken. stabiliteits- en veiligheidsredenen kunt • Samsung is niet verantwoordelijk voor schade aan het product u de antivalvoorziening aanschaffen en of verwondingen die uzelf of anderen oplopen wanneer u installeren, zoals beschreven in ‘Voorkomen...
- Page 44 Voorkomen dat de televisie omvalt apparaat is beschadigd, moet u het apparaat uitschakelen, de stekker uit het stopcontact halen en contact opnemen met een Samsung Servicecenter. • Werp de afstandsbediening of batterijen niet in het vuur. • De batterijen mogen niet worden gedemonteerd, kortgesloten of oververhit.
- Page 45 Neem contact op met uw verkoper als er onderdelen ontbreken. Raadpleeg 'Unpacking and Installation Guide' voor meer informatie over het aansluiten via de One Connect Box. • Samsung Smart-afstandsbediening • Gebruik de One Connect Box niet • Gebruiksaanwijzing • Garantiekaart/Gebruiksaanwijzing inzake voorschriften (niet ondersteboven of rechtop.
- Page 46 Raadpleeg "Problemen oplossen" in de e-Manual voor meer basisinstellingen van de tv die bij uw kijkomgeving passen. informatie. • U hebt een Samsung-account nodig om toegang te krijgen tot > Menu > Instellingen > Ondersteuning > e-Manual onze slimme netwerkservices.
- Page 47 10 °C tot 40 °C (50 °F tot 104 °F) afstandsbediening (Bluetooth-afstandsbediening), zorg er Luchtvochtigheid bij gebruik dan voor dat u deze aan de tv koppelt. Om een Samsung 10 % tot 80 %, geen condensatie Smart-afstandsbediening te koppelen, drukt u gedurende 3...
- Page 48 (a) Als op uw verzoek een monteur wordt gestuurd, maar het product niet defect is (wanneer u hebt nagelaten de gebruiksaanwijzing te lezen). (b) Als u het toestel naar het Samsung Servicecenter brengt, maar het product niet defect blijkt (bijv. wanneer u hebt nagelaten de gebruiksaanwijzing te lezen).
- Page 49 • Als u de batterij wilt verwijderen, neemt u contact op met milieuvriendelijk kunnen laten recyclen. een goedgekeurd servicecenter. Ga naar www.samsung. Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met com/global/ecodesign_energy voor instructies voor het hun leverancier en de algemene voorwaarden van de verwijderen van de batterij.
- Page 50 EN 50581:2012. Ondertekend voor en namens: Samsung Samsung Euro QA Lab, Saxony Way, Yateley, GU46 6GG, UK ※ 2022-11-04 (Plaats en datum van handtekening) Stephen Colclough – Directeur...
- Page 51 Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten.
- Page 52 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the Samsung service centre. Country Samsung Service Centre Website AUSTRIA 0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French) BOSNIA 055 233 999 www.samsung.com/ba/support...