œuvres musicales, ou d’enregistrer et korg le plus proche ou la surface où vous avez acheté l’instru‑ de distribuer de telles œuvres, ne nécessite pas l’autorisa‑...
• Guide de prise en main (le document imprimé que vous lisez) • Manuel d’utilisation (fichier PDF) • Voice Name List (fichier PDF) Téléchargez le fichier PDF sur le site Internet de Korg. www.korg.com Guide de prise en main Lisez d’abord ce manuel. Il décrit l’utilisation des fonctions de base et d’autres fonctions de l’EK‑50 U.
Enregistrement de votre jeu ............ 21 Le lecteur et enregistreur MIDI/audio intégré permet d’accompagner vos morceaux préférés Jouer sur l’EK-50 U en lisant un morceau ......22 ou d’enregistrer en toute facilité. L’EK‑50 U Écoute des morceaux de démonstration ....... 22 permet de lire des fichiers MP3, WAV et SMF Jeu avec un morceau ..............
Faible Élevé Réglez le volume avec la commande PS‑1 ou PS‑3 (pédale VOLUME. commutateur) de Korg à la Jouez quelques notes sur le clavier pour prise FOOT CONTROLLER ajuster le volume et vérifier le son. du panneau arrière. Cette commande contrôle le volume des haut‑parleurs Remarque: Notez que l’effet de pédale forte n’influence pas la...
Jeu de sons divers Jeu de sons divers Bouton KEYBOARD SET/[STS] Bouton [SHIFT] Nom du keyboard set Bouton METRONOME/[BEAT SELECT] Icône de verrouillage de Boutons CATEGORY Bouton GRAND PIANO Bouton TAP TEMPO/ tempo [TEMPO LOCK] Partie de clavier Banque Molette Bouton d’ali- mentation Commande VOLUME...
Jeu avec l’accompagnement automatique Jeu avec l’accompagnement automatique Cette fonction permet de jouer avec l’accompagnement automatique. Bouton KEYBOARD SET/[STS] Bouton [SHIFT] Nom de l’accord Partie de clavier Nom du style Boutons CATEGORY Bouton SPLIT Bouton STYLE Partie d’accompagne- ment Molette Bouton démarrage/arrêt Jeu avec le style choisi Jouez un accord dans la plage de reconnaissance d’accords.
“AudioSong”. Remarque: L’enregistrement s’arrête automatiquement une heure après son démarrage. Remarque: Notez qu’avec certaines clés USB, il se pourrait que les données audio ne soient pas enregistrées correctement. Pour plus de détails, voyez le site internet de Korg.
Jouer sur l’EK‑50 U en lisant un morceau Jouer sur l’EK-50 U en lisant un morceau Bouton SONG/[DEMO SONG] Nom du morceau Nom du keyboard set Bouton [SHIFT] Icône USB Molette Boutons CATEGORY LOOP Avance rapide Démarrage/arrêt Retour rapide Pause Astuce: Pour modifier le tempo, voyez “Réglage du tempo”...
Personnalisation et sauvegarde de styles et keyboard sets Personnalisation et sauvegarde de styles et keyboard sets ♭ ♯ Bouton SETTING/[EFFECT] Octave/transposition Bouton TRANSPOSE /[OCTAVE –] Bouton TRANSPOSE /[OCTAVE +] Bouton KEYBOARD SET/[STS] Nom de l’accord Partie de clavier Bouton [SHIFT] Banque Nom du keyboard set Bouton SPLIT...
[SHIFT] pour afficher l’écran des réglages de l’effet 1. y Appuyez sur le bouton CATEGORY u pour afficher l’écran Lire le son d’un appareil audio sur l’EK-50 U des réglages de l’effet 2. Vous pouvez brancher un appareil tel qu’un lecteur audio à la Appuyez sur les boutons CATEGORY pour alterner entre prise AUDIO IN (prise minijack stéréo) sur le panneau arrière...
“Pedal Polarity”. Tournez la molette pour changer la polarité. − (KORG): Il s’agit du réglage adopté à l’usine. Utilisez ce réglage avec une pédale DS‑1H, PS‑1 ou PS‑3. + (Reverse): Ce réglage inverse l’effet de la pédale.
Fiche technique Fiche technique Fonction EK‐50 U Fonction EK‐50 U Clavier 61 touches Accessoires Pédale forte DS‑1H (vendus Pédale commutateur PS‑1 Commande de Soft (léger), medium (standard), séparément) Pédale commutateur PS‑3 toucher hard (plus lourd), fixed (fixe) Contrôleur au pied EXP‑2 Générateur de PCM stéréo * Les caractéristiques et l’aspect du produit sont susceptibles...