Whirlpool GGE388LXS Installation Instructions

Masquer les pouces

page de 24

/ 24
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

FREESTANDING ELECTRIC RANGE WITH DOUBLE OVENS

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE

ÉLECTRIQUE AUTOPORTANTE AVEC FOURS DOUBLES

Table of Contents

RANGE SAFETY ......................................................................... 1

INSTALLATION REQUIREMENTS............................................ 2

Tools and Parts ........................................................................ 2

Location Requirements............................................................ 2

Electrical Requirements - U.S.A. Only..................................... 4

Electrical Requirements - Canada Only .................................. 5

INSTALLATION INSTRUCTIONS.............................................. 6

Unpack Range ......................................................................... 6

Adjust Leveling Legs................................................................ 6

Install Anti-Tip Bracket............................................................. 7

Electrical Connection - U.S.A. Only......................................... 8

Verify Anti-Tip Bracket Location............................................ 13

Level Range ........................................................................... 13

Complete Installation ............................................................. 13

Moving the Range.................................................................. 14

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety

messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."

These words mean:

WARNING

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can

happen if the instructions are not followed.

IMPORTANT:

Save for local electrical inspector's use.

IMPORTANT :

À conserver pour consultation par l'inspecteur local des installations électriques.

W10289536A

INSTALLATION INSTRUCTIONS

RANGE SAFETY

Your safety and the safety of others are very important.

DANGER

Table des matières

SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE.............................................. 16

EXIGENCES D'INSTALLATION.............................................. 17

Outils et pièces ..................................................................... 17

Exigences d'emplacement ................................................... 17

Spécifications électriques – Canada seulement .................. 19

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ....................................... 20

Déballage de la cuisinière ..................................................... 20

Réglage des pieds de nivellement........................................ 20

Installation de la bride antibasculement ............................... 21

Vérification de l'emplacement de la

bride antibasculement .......................................................... 22

Réglage de l'aplomb de la cuisinière.................................... 22

Achever l'installation ............................................................. 22

Déplacement de la cuisinière................................................ 23

You can be killed or seriously injured if you don't immediately

follow instructions.

You can be killed or seriously injured if you don't follow

instructions.

Sommaire des Matières pour Whirlpool GGE388LXS

Page 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS FREESTANDING ELECTRIC RANGE WITH DOUBLE OVENS INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE AUTOPORTANTE AVEC FOURS DOUBLES Table of Contents Table des matières RANGE SAFETY ................. 1 SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE..........16 INSTALLATION REQUIREMENTS..........2 EXIGENCES D’INSTALLATION..........17 Tools and Parts ................ 2 Outils et pièces ..............
Page 2 WARNING Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed. Connect anti-tip bracket to rear range foot. Reconnect the anti-tip bracket, if the range is moved. Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to children and adults. INSTALLATION REQUIREMENTS Tools and Parts Location Requirements...
Page 3 Product Dimensions Cabinet Dimensions Cabinet opening dimensions shown are for 25" (63.5 cm) countertop depth, 24" (61.0 cm) base cabinet depth and 36" (91.4 cm) countertop height. IMPORTANT: If installing a range hood or microwave hood combination above the range, follow the range hood or microwave hood combination installation instructions for dimensional clearances above the cooktop surface.
Page 4 Electrical Requirements - U.S.A. Only If codes permit and a separate ground wire is used, it is If connecting to a 4-wire system: recommended that a qualified electrical installer determine that This range is manufactured with the ground connected to the the ground path and wire gauge are in accordance with local neutral by a link.
Page 5 Electrical Requirements - Canada Only WARNING Electrical Shock Hazard Electrically ground range. Failure to do so can result in death, fire, or electrical shock. If codes permit and a separate ground wire is used, it is A time-delay fuse or circuit breaker is recommended. recommended that a qualified electrical installer determine that This range is equipped with a CSA International Certified the ground path is adequate and wire gauge are in accordance...
Page 6 INSTALLATION INSTRUCTIONS Unpack Range Adjust Leveling Legs 1. If range height adjustment is necessary, use a wrench or pliers to loosen the 4 leveling legs. WARNING This may be done with the range on its back or with the range supported on 2 legs after the range has been placed back to Excessive Weight Hazard a standing position.
Page 7 Install Anti-Tip Bracket 1. Remove the anti-tip bracket that is taped inside the upper Floor Mounting oven with the package containing literature. 2. Determine which mounting method to use: floor or wall. If you have a stone or masonry floor you can use the wall mounting method.
Page 8 Electrical Connection - U.S.A. Only Power Supply Cord Direct Wire WARNING WARNING Electrical Shock Hazard Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Disconnect power before servicing. Use 8 gauge copper or 6 gauge aluminum wire. Use a new 40 amp power supply cord. Electrically ground range.
Page 9 Style 2: Direct wire strain relief Feed the flexible conduit through the strain relief, allowing enough slack to easily attach wiring to the terminal block. Use Phillips screwdriver to remove screws and slide cord/conduit plate down and out. Tighten strain relief screw against the flexible conduit. 5.
Page 10 5. Use ³⁄₈" nut driver to connect the neutral (white) wire to the 4-wire connection: Power Supply Cord center terminal block post with one of the 10–32 hex nuts. Use this method for: New branch-circuit installations (1996 NEC) Mobile homes Recreational vehicles In an area where local codes prohibit grounding through the neutral...
Page 11 2. Use ³⁄₈" nut driver to connect the neutral (white) wire to the 4-wire Connection: Direct Wire center terminal block post with one of the 10-32 hex nuts. Use this method for: New branch-circuit installations (1996 NEC) Mobile homes Recreational vehicles In an area where local codes prohibit grounding through the neutral 1.
Page 12 4. Attach terminal lugs to line 1 (black), neutral (white), and line 2 3-wire connection: Direct Wire (red) wires. Loosen (do not remove) the setscrew on the front of the terminal lug and insert exposed wire end through bottom of terminal lugs. Securely tighten setscrew to Use this method only if local codes permit connecting ground XX lbs-in.
Page 13 Bare Wire Torque Specifications Level Range Attaching terminal lugs to the terminal block - 20 lbs-in. (2.3 N-m) 1. Place oven rack in oven. Wire Awg Torque 2. Place level on oven rack and check levelness of range, first 8 gauge copper 25 lbs-in.
Page 14 Moving the Range For direct-wired ranges: WARNING WARNING Electrical Shock Hazard Tip Over Hazard Disconnect power before servicing. A child or adult can tip the range and be killed. Replace all parts and panels before operating. Connect anti-tip bracket to rear range foot. Failure to do so can result in death or electrical shock.
Page 15 Notes...
Page 16 SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
Page 17 EXIGENCES D’INSTALLATION Outils et pièces Exigences d’emplacement Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et l’installation. Lire et suivre les instructions fournies avec chacun règlements en vigueur. des outils de la liste ci-dessous. C’est à...
Page 18 Dimensions du product Dimensions du placard Les dimensions de l’espace d’installation entre les placards sont valides pour l’installation entre des placards de 24" (61 cm) avec plan de travail de 25" (63,5 cm) à hauteur de 36" (91,4 cm). Hauteur du plan de travail 36" (91,4 cm) IMPORTANT : En cas d'installation d'une hotte ou d'un ensemble hotte/micro-ondes au-dessus de la cuisinière, suivre les instructions fournies avec la hotte concernant les dimensions...
Page 19 Spécifications électriques – Canada seulement En cas de doute quant à la qualité de la liaison à la terre de la WARNING cuisinière, consulter un électricien qualifié. Puissance nominale de la Intensité nominale cuisinière* spécifiée du cordon d’alimentation et de la protection du circuit 120/240 volts 120/208 volts...
Page 20 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Déballage de la cuisinière Réglage des pieds de nivellement 1. Si un ajustement de la hauteur de la cuisinière est nécessaire, AVERTISSEMENT utiliser une clé ou une pince pour desserrer les 4 pieds de nivellement. Ceci doit être effectué alors que la cuisinière repose sur sa Risque du poids excessif partie postérieure ou qu'elle est soutenue par 2 pieds après Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et...
Page 21 Installation de la bride antibasculement 1. Retirer la bride antibasculement située dans le four supérieur Montage au plancher avec l'ensemble de documents d'installation. 2. Déterminer la méthode de montage à utiliser : au plancher ou au mur. Pour un plancher en pierre ou en briquetage, on peut utiliser la méthode de montage au mur.
Page 22 Vérification de l'emplacement de la bride Achever l’installation antibasculement 1. Vérifier que toutes les pièces sont maintenant installées. S’il reste une pièce, passer en revue les différentes étapes pour 6. 1. S'assurer que la bride antibasculement est installée : découvrir laquelle aurait été oubliée. Vérifier que la bride antibasculement est bien fixée au 2.
Page 23 Déplacement de la cuisinière Si le déplacement de la cuisinière est nécessaire pour le nettoyage ou l'entretien : AVERTISSEMENT 1. Faire glisser la cuisinière vers l'avant. 2. Débrancher le cordon d'alimentation électrique. 3. Effectuer le nettoyage ou l'entretien. 4. Brancher le cordon d’alimentation électrique. 5.