Meccaniche Veloci Geneve ICON Manuel D'instructions page 114

All manuals and user guides at all-guides.com
イ タ リ アの情熱を込めたスイ ス製のア イ コンウ ォ ッチ
エンジン 、 そし て素晴らしい時計を作る ことへの限りない情熱から生
まれた、 メ カニケ ・ ヴェローチ - ジュ ネーブ （MECCANICHE VELOCI -
Genève） は、 イ タ リ アなら ではの創造性に溢れる申し分のないデザイン
と、 スイ ス製の完璧性を兼ね備えた時計で、 独自の4バルブ ・ ピス トン ・ ヘ
ッ ドを採り入れた、 象徴的な形をし ています 。
私たちの メ ゾンは、 この時計を生み出すために、 専門知識と情熱のすべて
を注ぎました。 構成部品はすべて、 非常に高い技術を持つ時計技術者の
手で、 入念に製造を行っ ています 。 さらに、 すべての部品の設計製造をスイ
ス国内のみで行い、 国外から輸入した部品は一切使用し ていません。 この
ことはお客様のタ イ ムピースが真に%100スイ ス製である ことを示し、 各時
計には全ての構成部品がスイ スで製造されたことを証明する、 ウォ ッチパ
スポー トが添付されています 。
メ カニケ ・ ヴェローチ - ジュ ネーブ （MECCANICHE VELOCI - Genève）
をご信頼いただき、 誠にありがと う ございます 。 この新しい時計がお客様に
多くの幸福をもたら すよ う、 お祈り申し上げます 。
93