Table des Matières
Publicité
D
ISPOSITIFS DE SÉCURITÉ
M
AINTIEN DE TEMPÉRATURE DE
RETOUR
Il est cependant fortement recommandé d'utiliser un ballon
tampon, même pour les installations de chauffage automa-
tiques.
La taille du ballon tampon dépend de la puissance thermique nomi-
nale de la chaudière et du besoin calorifique du bâtiment. On peut
prendre comme valeur indicative 20 litres par kilowatt de la puis-
sance de la chaudière. On obtient ainsi une durée de combustion de
la chaudière d'environ une heure en fonctionnement à pleine
charge, c'est-à-dire pendant laquelle le ballon tampon est complète-
ment rempli. La durée de déchargement du ballon tampon pour une
charge de 25% dans cette configuration d'installation est de
3,7 heures, avec une différence de température utile supposée de
40 Kelvin.
Un avantage de l'utilisation d'un ballon tampon est la réduction des
heures de service de l'installation et des phases de démarrage provo-
quées par des intervalles de chauffe prolongés, ce qui entraîne la ré-
duction de l'apport d'énergie externe et de l'usure des pièces
mécaniques.
L'utilisation du ballon tampon présente un avantage supplémentaire
pendant l'exploitation estivale de l'installation, soit lorsqu'elle fonc-
tionne en mode chauffage d'eau sanitaire uniquement. L'utilisation
d'un ballon tampon permet en effet d'éviter le passage fréquent en
marche/arrêt, caractéristique de ce mode de fonctionnement.
Pour les raisons présentées ci-dessus, nous recommandons l'uti-
lisation d'un ballon tampon, même pour les installations auto-
matiques de chauffage.
Installer les systèmes de sécurité (groupe de sécurité de chaudière,
protection contre le manque d'eau etc.) conformément à la norme
DIN EN 12828 : « Systèmes de chauffage dans les bâtiments ».
Des températures de fonctionnement trop basses réduisent de ma-
nière générale considérablement la durée de vie de la chaudière.
Dans le domaine des surfaces des échangeurs thermiques refroidies
à l'eau, la vapeur d'eau contenue dans le gaz de combustion pourrait
être évacuée sous forme de condensation en cas de température in-
férieure au point de condensation (env. 50 - 55 °C). Cette condensa-
tion peut entraîner la formation de corrosion si elle entre en contact
avec des résidus de combustion.
L'installation d'un maintien de température de retour est par consé-
quent obligatoire sur l'installation de chauffe HDG M175 - 240. Ce
maintien de température de retour permet que l'eau du circuit retour
se mélange à l'eau du circuit aller de la même chaudière jusqu'à ce
que la température de retour minimale s'établisse.
✎
Température de retour minimale, voir chapitre
« 3 Fonctionnement » section « 3.3 Caractéristiques techniques ».
La commande de maintien de température de retour assure la régu-
lation HDG Control.
L'élévation retour est composée d'une mitigeur 3 voies avec servo-
moteur 230 V (durée de fonctionnement 120–240 sec) et une pompe
de circulation. Nous recommandons pour HDG M175 - 240
4 Planification et montage – Raccordements
37
Publicité
Table des Matières
