Sommaire des Matières pour Peg-Perego Polaris Sportsman 800 Twin
Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com USE AND CARE EMPLEO Y MANUTENCION FIUS0802G120 UTILISATION ET ENTRETIEN See separate insert sheet for more information Vea la hoja separada del separador de millares para más información Voir la feuille séparée d'insertion pour plus d'information For more information see Steps 50-52 Para más informacíon vea el paso de progresión 50-52...
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com REPLACEMENT PARTS PIEZAS DE RECAMBIO PIÈCES DE RECHANGE Canada Mexico Call toll free: Call toll free: Llame gratis: Appelez le péage libre: 1-800-728-2108 1-800-710-1369 1-800-661-5050 Llame gratis: 1-800-225-1558 BATTERY CHARGER CARGADOR DE BATERIA CHARGEUR DE BATTERIE 40 L 52 L...
Page 22
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS PEG PEREGO® vous remercie de votre confiance et vous félicite d'avoir choisi ce produit. Depuis plus de 50 ans, PEG PEREGO emmène en promenade les enfants: à peine nés, avec ses fameux landaus et poussettes et plus tard, avec ses fantastiques véhicules à pédales et à...
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com MAINTENANCE ET SECURITE DE LA BATTERIE PRECAUTION: Les batteries ne doivent être rechargées que par ou sous la surveillance d’adultes. Ne pas laisser les enfants jouer avec les batteries. Utiliser uniquement le chargeur de batterie fourni et les batteries originales PEG PEREGO. Ne pas utiliser simultanément des batteries neuves et usagées.
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com PREMIÈRE CHARGE DE BATTERIE ! • Retirez la batterie et le chargeur de l'empaquetage. Reliez le chargeur de batterie à un plot domestique. Reliez le chargeur de batterie à la batterie. INSTRUCTIONS DE MONTAGE ATTENTION: ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIS.
Page 25
All manuals and user guides at all-guides.com d'accélération. Les freins s'activent automatiquement lorsque l'enfant retire son pied de la pédale de l'accélérateur. 51 • ATTENTION : pour des raisons de sécurité, lorsque le véhicule est retiré pour la première fois de l'emballage, il est réglé à la position FAIBLE. Peg Perego suggère d'utiliser le réglage FAIBLE jusqu'à...
Page 26
All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN ET SECURITE DU VEHICULE Ce produit réponde et/ou dépasse tous les CONDITIONS DE SECURITE ASTM TOY et il est conforme à la NORME DE SURETE F 963 pour les utilisateurs des jouets électriques. Ce véhicule n’est pas conforme aux dispositions des normes de circulation routière et ne peut par conséquent pas circuler sur la voie publique.
Page 27
All manuals and user guides at all-guides.com PROBLEMES? LE VEHICULE NE MARCHE PAS? • Si le véhicule fonctionne en conditions de surcharge, comme sur le sable mou, la boue on les terrains très accidentés, l’interrupteur de surcharge coupe immédiatement le courant. La distribution de courant reprend au bout de 10 secondes environ, mais il faut éliminer les conditions de surcharge pour assurer la conduite normale.
Page 28
All manuals and user guides at all-guides.com STOP! Do not return your vehicle to the store! We’re a toll-free phone call away and we can help. If you are missing parts or need assistance, please see the contact information below. ¡ALTO! ¡No vuelva su vehículo al almacén! Somos una llamada telefónica gratis lejos y podemos ayudar.