Table des Matières
  • Safety Instructions
  • Parts Description
  • Before First Use
  • Food Processor
  • Cleaning and Maintenance
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Onderdelenbeschrijving
  • Eerste Gebruik
  • Garantie
  • Eg-Conformiteitsverklaring
  • Reinigung und Pflege
  • Eu-Konformitätserklärung
  • Descripción de Los Componentes
  • Instrucciones de Seguridad
  • Antes de Utilizarla por Primera Vez
  • Cierre de Seguridad
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Descrição das Peças
  • Instruções de Segurança
  • Antes da Primeira Utilização
  • Manual de Utilizador
  • Limpeza E Manutenção
  • Opis CzęśCI
  • Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Przed Pierwszym Uruchomieniem
  • Instrukcja Obsługi
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Prima del Primo Utilizzo
  • Manuale Utente
  • Pulizia E Manutenzione
  • Beskrivning Av Delarna
  • Före Första Användning
  • Rengöring Och Underhåll
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

NL
Gebruiksaanwijzing
EN
Instruction manual
FR
Mode d'emploi
DE
Bedienungsanleitung
ES
Manual de usuario
PT
Manual de utilizador
PL
Instrukcja obsługi
IT
Manuale utente
SV
Användare
BL-4010
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tristar BL-4010

  • Page 11: Consignes De Sécurité

    Robot multi-functions DEScRIPTIoN DES éLémENTS Cher Client, Félicitations et merci d’avoir acheté ce produit de haute qualité. Veillez à lire 1. Couvercle avec goulotte d’alimentation attentivement la notice d’emploi afin de profiter au mieux de l’utilisation de 2. Disque plastique l’appareil. Cette notice d’emploi comporte toutes les consignes nécessaires 3. Ouverture d’évacuation et les recommandations pour utiliser, nettoyer et entretenir l’appareil.
  • Page 12 Mode d’emploi attention! Les lames du disque râpe /éminceur (no. 7) et le couteau utilisation de l’appareil avec le disque rappeur/éminceur métallique (no. 8) sont très coupants, éviter tout contact physique avec Cet appendice doit être verrouillé pour ceux-ci, vous risqueriez de vous blesser gravement. fermer le couvercle en toute sécurité utilisation de l’appareil avec le couteau métallique • Positionner le socle (no. 5) sur une surface plane et pas à coté d’un évier rempli d’eau ou d’aucun liquide, • Positionner le socle (no. 5) sur une surface plane et pas à assurez-vous que la fiche n’est pas insérée dans la coté d’un évier rempli d’eau ou de quelque liquide prise et que le sélecteur de vitesse (no. 6) que ce soit, assurez-vous que la fiche ne soit pas insérée est positionné sur 0.
  • Page 13: Nettoyage Et Entretien

    Robot multi-functions gaRaNTIE • Placer les fruits et légumes à préparer dans la goulotte d’alimentation. Toujours utiliser le poussoir fourni pour faire descendre les fruits • "Tristar n’est pas tenu responsable des dégâts intervenus : et légumes dans la goulotte. Ne jamais le faire avec les mains, vous o En cas de la chute de l’appareil pourriez vous blesser gravement avec les lames rotatives. N’utilisez o En cas de modification technique de l’appareil par le propriétaire ou aucun autre objet sans quoi l’appareil pourrait être endommagé. par un tiers • Placez toujours un grand récipient sous l’ouverture d’évacuation (no. 2), o En cas de mauvaise utilisation de l’appareil pour recueillir les fruits ou légumes râpés ou tranchés. o En cas d’usure normale de l’appareil" • L’exécution de réparations ne prolongera pas la période originale de garantie de 24 mois, ni ne donnera droit à une nouvelle garantie NETToyagE ET ENTRETIEN conforme. Cette garantie n’est légale qu’en Europe. Cette garantie ne • Toujours retirer la fiche de la prise avant de ranger ou de nettoyer change pas la Directive Européenne 1944/44CE. l’appareil. • Conservez toujours votre reçu, il vous sera impossible de faire une • Nettoyer les pièces détachables à l’eau chaude et savonneuse. Rincez réclamation sous garantie sans ce reçu. et séchez soigneusement. Ces pièces ne sont pas conçues pour être • Les dommages causés par le non respect de la notice d’emploi, passées au lave-vaisselle. entraineront l’annulation de la garantie, Tristar ne sera pas tenu responsable si des dégâts en résultent.
  • Page 14: Directives Pour La Préservation De L'environnement

    Mode d’emploi DIREcTIVES PouR La PRéSERVaTIoN DE • Cet appareil est couvert par une garantie de 24 mois à partir de la date L'ENVIRoNNEmENT d’achat (reçu). • Seul le matériel défectueux ou les vices de fabrication sont inclus dans Cet appareil ne doit pas être mis au rebut avec les déchets cette garantie. ménagers lorsqu'il arrive au terme de sa durée de vie. Il • Si une réclamation doit être faite, veuillez renvoyer l’appareil complet à doit être mis au rebut dans un centre de collecte pour le recyclage des votre revendeur dans l’emballage d’origine avec le reçu. équipements ménagers électriques et électroniques. Le symbole sur • Si les accessoires sont endommagés, cela ne signifie pas que l’appareil l'appareil, les instructions d'utilisation et sur l'emballage sont là pour vous complet sera remplacé gratuitement. Dans de tels cas, veuillez contacter rappeler ce point important. Les matériaux utilisés pour la fabrication de notre assistance téléphonique. Du verre ou des pièces en plastique l'appareil peuvent être recyclés. En recyclant les équipements ménagés cassés sont toujours sujets à des frais. usés vous contribuez de façon importante à la protection de notre • Les défauts des consommables ou des pièces susceptibles à l’usure, environnement. Renseignez-vous auprès des autorités locales pour ainsi que le nettoyage, l’entretien ou la réparation desdites pièces ne obtenir des informations concernant les points de collectes des environs. sont pas couverts par la garantie et doivent donc être payés. Emballage • La garantie est caduque en cas de modification non autorisée. • Après l’expiration de la garantie, les réparations peuvent être effectuées L'emballage est recyclable à 100%, mettez-le au rebut en le séparant des par un revendeur compétent ou par un réparateur contre un paiement autres déchets.
  • Page 40 Jules Verneweg 87 5015 BH Tilburg, The Netherlands BL-4010 www.tristar.eu...

Table des Matières