Publicité
S
YMBOLES DE SÉCURITÉ ET INFORMATIONS IMPORTANTES
Des messages, attirant l'attention sur la sécurité et contenant des
messages d'information utiles précédés de symboles et de mots clés,
apparaissent tout au long de ce manuel et sur le produit lui-même. La
signification de ces symboles et mots clés est expliquée ci-dessous.
Ce symbole, accompagné des termes AVERTISSE-
MENT et DANGER, est destiné à attirer l'attention sur
un acte ou un état susceptible d'occasionner des
blessures graves à l'opérateur ou autres personnes
présentes.
Le cercle barré indique que toute action indiquée dans le
cercle est interdite.
S
ÉCURITÉ
AUTOCOLLANTS
Noter l'emplacement de ces autocollants de sécurité sur l'appareil.
S'assurer que les autocollants sont lisibles et veiller à bien comprendre
et respecter leurs instructions. Si un autocollant est illisible, un
remplacement pourra être commandé auprès du revendeur ECHO. Voir
les instructions de COMMANDE DE PIÈCES pour des instructions
détaillées.
This unit is not designed to insulate against hazards associated with the contact of wires carrying electrical
current.
To avoid possible injury/death due to electrical shock or other hazards. DO NOT operate unit if any wires
(power, telephone, cable, etc.) are closer than 15 feet (4/5 meters minimum distance, to any part of the unit or
operator.
This unit can be dangerous if used improperly. • Falling objects and/or blade
contact can cause serious injury to operator, helpers and bystanders. • Keep helpers
and bystanders at least 50 feet (15m) clear of operating area. • To reduce injury risk,
READ AND UNDERSTAND the operator's Manual, replacement copies are available
through your ECHO dealer. • Wear Protective clothing (head, hearing and eye
protection meeting ANSI standards) specified in the Operator's Manual. • STOP
engine before making repairs or blade adjustments. • ALWAYS use adjustment handle
P/N 89016012360
when adjusting blade angle. • Keep hand away from blade.
T
WARNING
DANGER
WARNING
DANGER
-
AILLE
HAIES À MANCHE
M
'
ANUEL D
UTILISATION
IMPORTANT
Le message encadré contient des
informations relatives à la protection de
l'outil.
REMARQUE
Ce message encadré contient des
conseils au sujet de l'utilisation, de
l'entretien et de la maintenance de l'outil.
réf. 89016006361
3
Publicité
