Page 1
# 500699 MANUEL D’UTILISATION & D’ENTRETIEN USAGE & MAINTENANCE MANUAL MANUALE D’USO E DI MANUTENZIONE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO BEDIENUNGS� UND WARTUNGSANLEITUNG MANUAL DE UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ KIT ECLAIRAGE PISCINE HORS-SOL...
Page 2
Dimensions - Size - Dimensioni - Dimensiones - Abmessungen - Dimensões - Afme�ngen - Размеры : 70 mm 47 mm 60 mm 350 mm 118 mm 178 mm Contenu fourni - Content provided - Contenuto fornito - Contenido incluido - Verpackungsinhalt - Conteúdo fornecido - Geleverde inhoud - Комплект...
Page 6
On/Off (O) : Marche/Mise en veille IMPORTANT : ce manuel d’instruc�ons con�ent des Colors (C): accès aux 7 couleurs fixes informa�ons de première importance sur les mesures de Programs (P) : accès aux 3 ambiances sécurité à adopter au moment de l’installa�on et de la mise en Synchro (S) : synchronisa�on des luminaires service.