Publicité
All manuals and user guides at all-guides.com
THE KHYAM RIDGI-DOME ERECTION
INSTRUCTIONS.
Fitting the inner tents.
Mise en place des chambres intérieures.
47/ The pegging cowls in the main tent groundsheet should be
opened up as shown. If you have erected your tent on a Khyam
SPS stone protection sheet then ensure that the purpose made
holes in the SPS sheet match up with the pegging cowls. If not
the SPS groundsheet should be repositioned so the holes match
up with the pegging cowls.
47/ Les trappes de piquetage du tapis de sol de la tente principal
doivent être ouvert comme sur la photo ci-contre. Si vous avez
monté votre tente au dessus d'un Tapis de Protection Khyam,
assurez-vous que les trous permettant le piquetage à travers le
TdP soient en face des trappes de piquetage. Si tel n'est pas le
cas, le Tapis de protection doit être repositionné correctement de
sorte que les trous soient en face des trappes de piquetage.
48/ Taking a peg, position the peg through the webbing loop of
the inner tent and into position directly into the ground that can
be seen through the pegging cowl and purpose made hole in the
SPS groundsheet. Drive the peg into the ground with a mallet.
48/ Prenez et placez un piquet dans la boucle de sangle de la
chambre et piquetez-le directement dans le sol visible à travers
la trappe et le trou du Tapis de Protection. Enfoncez le piquet
dans le sol à l'aide d'un maillet.
49/ Finally close the draw string cord around the corner of the
inner tent as shown.
Repeat points 41 to 47 on the remaining inner tent if required.
49/ Fermez ensuite la trappe de piquetage en serrant la corde
autour de l'angle de la chambre comme sur la photo.
Répétez les séquences 43 à 49 avec l'autre chambre si besoin.
14
Publicité
