Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
Grill horizontal
Grill horizontale
Horizontalgrill
Horizontal grill
Grill orizzontale
Grill horizontal
Horizontale grill
INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO
CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
GEBRAUCHS UND INSTANDHALTUNGSANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE
ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE
INSTRUÇÕES DE USO E MANUTENÇÃO
GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN
Rev.: 02
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lacor 69172

  • Page 2: Table Des Matières

    All manuals and user guides at all-guides.com Índice Pág Indice Importantes Medidas de Seguridad Importanti misure di sicurezza Principales especificaciones tecnicas Principali specifiche tecniche Información Relevante Informazioni importanti Aviso Avviso Descripción de las partes Descrizione delle parti Funcionamiento Funzionamento Mantenimiento & Limpieza Manutenzione &...
  • Page 10: Mesures De Sécurité Importantes

    All manuals and user guides at all-guides.com CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Ce manuel contient une importante information de sécurité concernant la maintenance, l'utilisation et la manipulation de ce produit. Ne pas suivre les instructions contenues dans ce manuel peut provoquer de sérieuses blessures. Si vous ne comprenez pas les contenus de ce manuel, veuillez le soumettre à...
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com 7.- Ne le laissez pas fonctionner sans surveillance. Débranchez-le avant toute utilisation. 8.- Évitez tout contact avec les parties mobiles. Faites particulièrement attention pendant le nettoyage. 9.- Débranchez toujours l'appareil de l'alimentation si elle est laissée sans surveillance et avant l'assemblage, le démontage ou nettoyage.
  • Page 12: Rejet Des Appareils Électroménagers : Ne

    All manuals and user guides at all-guides.com 17.- Ce texte est destiné aux utilisateurs des pays extracommunautaires : cet appareil n'est pas destiné aux utilisateurs (enfants compris) aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et de connaissances à moins d'avoir été formées et encadrées pour l'utilisation de cet appareil par une personne responsable de leur sécurité.
  • Page 13: Specifications Techniques Principales

    All manuals and user guides at all-guides.com SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES PRINCIPALES MODELE : 69172 69173 TENSION : 220-240V/50-60Hz 220-240V/50-60Hz PUISSANCE : 2200 W 3150 W LAMPES : 6 (3+3) 9 (3+3+3) GRILL MESURES : 40x24 cm (1) 40x24 cm (2) MESURES :...
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com 4.- Laissez un minimum de 30 cm de distance sur les côtés pour permettre une manipulation adéquate et de respecter la sécurité. 5.- Pour éviter des sérieuses blessures ou des dommages, ne tirez pas l'appareil par le câble électrique. PRÉCAUTIONS D'EMPLOI 1.- Situez l'appareil à...
  • Page 15: Avertissement

    All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISSEMENT 1.- La puissance d'alimentation pour cet appareil devra être conforme aux exigences indiquées sur l'étiquette. 2.- Éteignez tous les interrupteurs et débranchez le câble en cas d'urgence. 3.- Conservez les mains et autres parties du corps à l'écart des parties chaudes. Vous pourriez dans le cas contraire subir des blessures graves.
  • Page 16: Fonctionement

    All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONEMENT 1.- La machine doit être installée sur une surface de travail munie d'une stabilité suffisante et assez résistance pour supporter le poids de la machine et du produit à cuisiner. 2.- Avant la première utilisation et avant de la brancher, nettoyez soigneusement toutes les par- ties qui peuvent entrer en contact avec les aliments.
  • Page 52 L'intervention technique par le client ou par du personnel non autorisé rendra immédiatement non valise la garantie. LACOR MENAJE PROFESIONAL, S.L. ne se rend pas responsable des pannes produites par une installA tion ou une utilisation incorrecte de l'appareil.

Ce manuel est également adapté pour:

69173

Table des Matières