Publicité
V – INSTALLATION ET RACCORDEMENT
ATTENTION !
L'appareil ne doit pas être exposé aux
chutes d'eau et aux éclaboussures
RACCORDEMENT ENTREE O dBu
ATTENTION !
Le raccordement s'effectue sur la prise combo XLR/Jack
L'appareil ne doit pas être exposé aux
située en face arrière.
chutes d'eau et aux éclaboussures
Avec XLR : le raccordement est standard : 2 = point chaud, 3
= point froid, 1 = masse
Avec Jack 6,35 stéréo : T = point chaud, R = point froid, S =
masse
Avec Jack 6,35 mono : T= point chaud, S = masse (dans ce cas
de raccordement asymétrique, le signal de sortie sera
atténué de 6dB)
Jack 6,35mm Stereo
RACCORDEMENT SORTIE HAUT-PARLEUR
Le raccordement s'effectue sur le bornier repéré ④ sur la
vue arrière.
CONFIGURATION 100V / 70V
Positionner l'interrupteur de sélection 100V/70V sur la
position correspondant au choix de la tension de sortie
souhaitée.
RACCORDEMENT ENTREE MUTE
Le raccordement s'effectue sur le bornier repéré ② de la
vue arrière suivant le schéma ci-dessous :
BOUYER INDUSTRIE
1270, avenue de Toulouse
82000 Montauban – France
All manuals and user guides at all-guides.com
AD-1000
Amplificateurs Multi-canaux
Multichannel Power Amplifier
75W/150W/250W/400W/500W
1 : Masse
2 : Pt chaud
3 : Pt froid
Jack 6,35mm Mono
Mono 6,35mm
jack plug
Stereo 6,35mm
jack plug
Tél : +33 (0)5 63 21 30 00
Fax : +33 (0)5 63 03 08 26
V – INSTALLATION AND WIRING
WARNING !
The unit is neither water nor splash proof.
ATTENTION !
0dBu INPUT CONNECTION
L'appareil ne doit pas être exposé aux
Connection is achieved on the XLR/Jack combo socket placed
chutes d'eau et aux éclaboussures
on the rear face of the channel
By using 3 pts XLR male connector : 1 = Ground, 2 = Hot, 3 =
Cold
1 : Ground
2 : Hot
3 : Cold
By using stereo 6,35mm Jack plug : T = Hot, R = Cold, S =
Ground
1 : Ground
By using mono 6,35mm Jack plug : T= Hot, S = Cold (in this
2 : Hot
case of asymetrical connnection, signal will be attenuated
3 : Cold
for 6dB)
Mono 6,35mm jack plug
Stereo 6,35mm jack plug
Mono 6,35mm jack
plug
100V OUTPUT CONNECTION
Stereo 6,35mm jack
Connect the loudspeaker line to the ④ connector on the
plug
rear view.
100V / 70V SELECTION
Set the 100V/70V selector on the desired position (1 and 2
position simultaneously).
MUTE INPUT
Connect a dry contact to the ② connector of the rear view
(see below).
bouyerfrance@bouyer.com
www.bouyer.com
Code : 596038
Date : 02/2016
Version : 4
4
Publicité
