Publicité
Vérins sans tige série ZX
Accessoires
Connexion d'air pour séries ZX-Ø-SG, ZX-Ø-KG, ZX-Ø-SR, ZX-Ø-KR
Type -01
Type -02
10.158
Chaque tête de vérin porte deux alésages taraudés pour une
connexion d'air bilatérale. Les raccordements W-X et Y-Z sont res-
pectivement en liaison l'un avec l'autre pour permettre de visser les
raccords sur l'avant ou sur l'arrière du vérin.
Deux bouchons filetés font partie de l'étendue fournie.
Fig. A
Pour une connexion d'air unilatérale, une tête du vérin porte 6 rac-
cordements alors que l'autre en est dépourvue. Les raccordements
U-V-W en liaison mutuelle servent au déplacement dans un sens, les
raccordements X-Y-Z au déplacement dans l'autre sens.
Pour ce type, le chariot de guidage est monté à gauche de l'en-
traîneur de piston, comme représenté en figure A.
Quatre bouchons filetés font partie de l'étendue fournie.
Les raccordements frontaux V et Y ne peuvent pas être utilisés en
cas de montage d'une fixation à la tête.
Ø vérin
A
25
G1/8
32
G1/8
40
G1/4
50
G3/8
63
G3/8
B
C
D
E
28,5
13,5
8
11
34,5
17,5
9,5
9,5
42,5
20,5
11,5
11,5
59
29
17
17
68,4
34
17
17
Sous réserve de modification
F
G
29,5
13,5
34,5
17,5
38,2
15,5
59
29,6
68,4
34
Publicité
