Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour IKUSI STF 100
Sommaire des Matières pour IKUSI STF 100
- Page 1 Notice d'utilisation RÉF. 4464...
- Page 3 Table des matières Consignes générales de sécurité Types d'avertissement Consignes de sécurité de base Introduction Description générale Utilisation générale de la station de tête Installation et configuration élémentaire Montage, raccordement du signal et alimentation Description de l'interface utilisateur Configuration du bus IKUNET Configuration des paramètres généraux Configuration des modules Fonctions avancées Fonction Enregistrer / Restaurer...
- Page 4 Consignes générales de sécurité LireJattentivementJl'intégralitéJdeJcetteJnoticeJd'utilisationJavantJdeJbrancherJl'équipe- mentJàJuneJpriseJdeJcourant. ToujoursJavoirJcesJinstructionsJàJportéeJdeJmainJauJcoursJdeJl'installation. SuivreJtoutesJlesJconsignesJetJavertissementsJdeJsécuritéJrelatifsJàJlaJmanipulationJdeJ l'équipement. Types d'avertissement LaJsignificationJdesJdifférentsJtypesJd'avertissementJutilisésJdansJcetteJnoticeJestJdécriteJ ci-après. DANGER DE MORT OU DE BLESSURES CetJavertissementJdeJsécuritéJindiqueJdeJpossiblesJdangersJpourJlaJvieJetJlaJ santéJdesJpersonnes.JLeJnon-respectJdeJcesJindicationsJpeutJavoirJdeJgravesJ DANGER conséquencesJsurJlaJsantéJetJvoireJmêmeJentraînerJdesJblessuresJmortelles. RISQUE DE DOMMAGES à L'éQUIpEMENT CetJavertissementJdeJsécuritéJindiqueJuneJsituationJpotentiellementJdangereuse.J LeJnon-respectJdeJcesJindicationsJpeutJcauserJdesJdommagesJmatérielsJàJl'équi- ATTENTION pement. REMARQUE CeJtypeJd'avertissementJestJuneJremarqueJavecJdesJconseilsJd'applicationJetJdesJ informationsJutilesJpourJl'usageJoptimalJdeJl'équipement. INTERDICTION DE MANIpULER L'INTéRIEUR DE L'éQUIpEMENT CetJavertissementJindiqueJuneJinterdictionJdeJréaliserJuneJtâcheJpouvantJaffecterJ leJfonctionnementJdeJl'équipementJouJsaJgarantie.
- Page 5 Consignes générales de sécurité/Consignes de sécurité de base Consignes de sécurité de base DANGER DE MORT OU DE BLESSURES NeJpasJinstallerJl'équipementJdurantJunJorage.JIlJexisteJunJrisqueJd'électrocu- tionJdûJàJlaJfoudre. DANGER NeJpasJouvrirJl'équipement.JRisqueJdeJdéchargeJélectrique. RISQUE DE DOMMAGES à L'éQUIpEMENT L'équipementJdoitJêtreJcorrectementJventilé.JInstallerJl'équipementJdansJunJ lieuJexemptJdeJpoussière.JNeJpasJplacerJl'équipementJdansJunJendroitJoùJlesJ ATTENTION rainuresJdeJventilationJseraientJobstruées.JInstallerJl'équipementJdansJuneJ zoneJexempteJdeJtoutJobstacleJdansJunJpérimètreJminimumJdeJ20 cm. NeJpasJexposerJl'équipementJàJlaJpluieJouJàJl'humidité.JInstallerJl'équipementJ dansJunJendroitJsecJetJexemptJd'infiltrationsJetJdeJcondensationJd'eau.JEnJ casJd'infiltrationJd'unJliquideJàJl'intérieurJdeJl'équipement,JdébrancherJimmé- diatementJl'alimentationJduJréseauJalternatif. MaintenirJl'équipementJàJl'écartJd'objetsJinflammables,JbougiesJetJtouteJ sourceJpouvantJprovoquerJunJincendie. BrancherJl'équipementJàJuneJpriseJduJcâbleJréseauJquiJsoitJfacileJd'accès.J Ainsi,JenJcasJd'incendie,Jl'équipementJpeutJêtreJrapidementJdébranchéJdeJlaJ prise.
- Page 6 Introduction/Description générale Introduction PourJl'utilisationJetJl'installationJcorrecteJdeJlaJstationJdeJtête,JilJestJimpératifJdeJlireJlesJ noticesJd'utilisationJetJlaJprocédureJdeJdétectionJdeJpannesJcorrespondantJàJlaJsolu- tionJcomplèteJ(« TVJnumériqueJpourJhôtels »)JetJauxJdifférentsJmodulesJséparément. IKUSIJseJréserveJleJdroitJdeJmodifierJleJcontenuJdécritJdansJcetteJnoticeJsansJavertis- sementJpréalable. Description générale STF-100 LéGENDE BoucleJmultiplexageJsortieJDVB-T ModuleJSTF-100 SortieJ+12JVJ(5JA) ModuleJCFP-700 SortieJ+24JVJ(60JmA) 10 SortieJ+18JVJ/J22JkHzJ(300JmA) ModuleJCFP-507 11 SortieJ+13JVJ/J22JkHzJ(300JmA) EntréeJchaîneJDVB-S/S2 12 SortieJ+18JVJ/J0JkHzJ(300JmA) SortieJlien 13 SortieJ+13JVJ/J0JkHzJ(300JmA) TéléalimentationJLNB 14 SortieJ+12JVJ(7JA) PortJDB-9 15 SortieJ+24JVJ(60JmA) AlimentationJDC PortsJRJ-45JpourJbusJIKUNET LaJstationJdeJtêteJdécriteJdansJcetteJnoticeJseJcomposeJdesJmodulesJsuivants : STF-100J(Réf.J4465):JtransmodulateurJDVB-S/S2JàJDVB-TJ(QPSK/8PSKJàJCOFDM). CFP-507J(Réf.J4439):JalimentationJ+12 V/+24 V.
- Page 7 Introduction/Utilisation générale de la station de tête CFP-700J(Réf.J4401):JalimentationJ+12 V/+24 VJdeJsélectionJdeJlaJpolarisation. BAS-900J(Réf.J4411):Jbase-supportJavecJcapacitéJpourJ9JmodulesJ(dimensions :J 563x257x24 mm). MS-0504J(Réf.J1023):JcommutateurJmatricielJautonomeJ(4 entréesJSATJetJ4 sorties). REMARQUE LireJlesJinformationsJdétailléesJdansJlesJnoticesJjointesJauxJmodulesJdansJleursJ emballagesJrespectifs. Utilisation générale de la station de tête CetteJstationJdeJtêteJaJétéJconçueJpourJl'émissionJdeJsignauxJDVB-TJ(COFDM)JàJpartirJdeJ l'entréeJdeJsignauxJDVB-S/S2JenJclairJouJcryptésJ(QPSK/8PSKJàJCOFDM). REMARQUE LeJsignalJdeJsortieJDVB-TJ(COFDM)JrequiertJunJamplificateurJdeJligneJpourJêtreJ correctementJdistribuéJdansJdesJinstallationsJéquipéesJdeJnombreusesJprises.
- Page 8 Installation et configuration élémentaire/Montage, raccordement du signal et alimentation Installation et configuration élémentaire REMARQUE PourJpouvoirJcommuniquerJavecJlaJstationJdeJtête,JunJPCJéquipéJd'uneJcarteJ réseauJEthernetJetJd'unJcâbleJEthernetJCAT-5EJcroiséJestJnécessaire. REMARQUE PourJvisualiserJcorrectementJlesJschémasJgénérésJparJleJprogrammeJdeJconfigu- rationJdeJlaJstationJdeJtête,JilJestJrecommandéJd'installerJsurJleJPCJdeJcontrôleJleJ navigateurJwebJMozillaJFirefoxJ(www.mozilla.com). Montage, raccordement du signal et alimentation LéGENDE EntréeJsignalJDVB-S/S2 LigneJdeJdérivationJenJmodeJboucle SortieJsignalJDVB-T CavaliersJd'alimentation IKUNET FixerJlesJmodulesJunJàJunJsurJlaJbaseJenJsuivantJlesJinstructionsJdesJnoticesJdeJchaqueJ module. REMARQUE IKUSIJrecommandeJl'ordreJdeJmontageJdesJmodulesJapparaissantJsurJl'illustra- tionJprécédente : Droite :JalimentationsJCFP-700/CFP-507. Gauche :JtransmodulateursJSTF-100J DernierJSTF-100JàJdroite :JSTF-100JmaîtreJavecJleJsignalJdeJsortieJDVB-T.
- Page 9 Installation et configuration élémentaire/Description de l'interface utilisateur RéaliserJlesJconnexionsJdeJsignalJd'entréeJetJdeJsortieJenJprocédantJselonJlesJinstruc- tionsJdesJnoticesJdesJmodulesJetJleJschémaJprécédent. RépartirJl'alimentationJdeJlaJstationJdeJtêteJdeJlaJfaçonJlaJplusJsymétriqueJpossibleJ(voirJ exempleJdeJl'illustrationJprécédente). Description de l'interface utilisateur L'interfaceJpermetJàJl'utilisateurJdeJcommuniquerJavecJlaJstationJdeJtêteJdeJmanièreJaiséeJ etJconviviale.JLaJstructureJschématiqueJdesJmenusJetJsous-menusJquiJcomposentJl'inter- faceJestJaffichéeJdansJl'illustrationJsuivante : LéGENDE BoutonJQuitter Sous-menus Onglets BoutonJInformations MessageJd'état BoutonJImprimer ZoneJdeJtravail MenuJprincipal DansJlaJpartieJsupérieureJdeJl'interface,JdesJmessagesJs'affichentJpourJinformerJdeJl'étatJdeJ laJcommunicationJavecJlaJstationJdeJtête.JIlsJsontJclassésJenJfonctionJduJtypeJdeJcouleurJdeJ chaqueJmessageJdeJlaJmanièreJsuivante : CouleurJverte :JcelaJsignifieJqueJl'instructionJaJétéJréalisée. CouleurJrouge :JcelaJindiqueJqueJl'instructionJneJpeutJpasJêtreJréaliséeJetJleJmotif.
- Page 10 Installation et configuration élémentaire/Configuration du bus IKUNET Configuration du bus IKUNET LeJbusJIKUNETJestJunJbusJEthernetJdeJcommunicationJentreJlesJmodulesJdeJlaJstationJdeJ tête.JL'installationJduJbusJIKUNETJseJfaitJgrâceJàJdesJcâblesJEthernetJfournisJavecJlesJmo- dules.JEnJconsidérantJnJcommeJleJnombreJdeJmodulesJdeJlaJstation,Jn-1JcâblesJEthernetJ serontJnécessaires. Définition du module maître REMARQUE NeJpasJoublierJlaJconfigurationJduJPCJavantJlaJconnexionJavecJleJbusJIKU- NET. LaJdéfinitionJduJmoduleJmaîtreJdoitJseJfaireJavecJunJmoduleJSTF-100. REMARQUE SurJdesJconfigurationsJmixtesJdeJSTFJetJMTC,JunJmoduleJSTFJneJpeutJjamaisJ êtreJleJmaîtreJdeJmodulesJMTC.JDansJcesJcas-là,JleJmoduleJmaîtreJdoitJêtreJunJ moduleJMTCJetJlesJmodulesJSTFJsontJréservésJpourJêtreJconfigurésJenJtantJqueJ modulesJesclaves. LaJconfigurationJduJbusJIKUNETJdeJlaJstationJ deJtêteJdébuteJavecJlesJmodulesJdéconnectésJ l'unJaprèsJl'autre. ConnecterJleJmoduleJchoisiJ(JAJ)JauJPCJ( B )J grâceJàJsaJconnexionJEthernetJàJl'aideJd'unJ câbleJRJ-45J(JCJ). STF-100 STF-100 SurJleJPCJ(WindowsJXP)JseJrendreJdansJ Démarrer > Panneau De confi- guration >...
- Page 11 Installation et configuration élémentaire/Configuration du bus IKUNET DansJlaJpageJdeJdémarrageJduJmoduleJchoisi,J « Admin »JapparaîtJparJdéfautJdansJleJchampJ utilisateur.JIntroduireJleJmotJ« admin »J dansJleJchampJmot De PasseetJcliquerJsurJleJ boutonJaccePter. LaJfenêtreJprincipaleJdeJgestionJduJmoduleJ STF-100JenJtantJqueJmoduleJesclaveJapparaîtJ alors. REMARQUE LeJmoduleJavecJlequelJleJPCJaJétéJ connectéJestJautomatiquementJdéconnec- téJaprèsJ15JminutesJsansJinteraction. DansJleJmenuJprincipal,JcliquerJsurJmoDule maître > configuration.JLaJfe- nêtreJconfiguration Des Paramètres généraux Du systèmeJapparaîtJ alors,JavecJl'ongletJDonnées D’iDentification. SaisirJleJnomJduJmoduleJdansJleJchampJnom Du moDule. REMARQUE IKUSIJrecommandeJd'apporterJuneJdes- criptionJauJmoduleJenJfonctionJdeJsaJposi- tionJdansJlaJstationJdeJtêteJafinJdeJpouvoirJ identifierJlogiquementJetJphysiquementJlesJ modules.JParJexemple,JpourJuneJconfigu- rationJidentiqueJàJcelleJproposéeJdansJlaJ...
- Page 12 Installation et configuration élémentaire/Configuration du bus IKUNET CliquerJsurJsortirJàJl'écranJprincipalJ(enJhautJàJdroite). Nom des modules esclaves ContinuerJsansJbrancherJleJbusJIKUNET.J JSuivreJlesJétapesJsuivantesJpourJchacunJdesJmodulesJrestantsJdeJlaJstationJdeJtêteJ(mo- dulesJesclaves). ConnecterJleJmoduleJchoisiJ(JAJ)JauJPCJ(JBJ)J grâceJàJsaJconnexionJEthernetJàJl'aideJd'unJ câbleJRJ-45J(JCJ). IntroduireJdansJleJnavigateurJwebJl'adresseJIPJ http://10.254.254.254.JCelaJpermetJd'accéderJàJ laJpageJdeJdémarrageJduJmoduleJconnecté. STF-100 STF-100 DansJlaJpageJdeJdémarrageJduJmoduleJchoisi,J « Admin »JapparaîtJparJdéfautJdansJleJchampJ utilisateur.JIntroduireJleJmotJ« admin »J dansJleJchampJdeJmot De Passe etJcliquerJ surJleJboutonJaccePter. SaisirJleJnomJduJmoduleJdansJleJchampJnom Du moDule(stf-2, ngt-1, ngt-2, ngt-3, ngt-4). ATTENTION LaJcaseJce stf-100 est le moDule maître JdoitJresterJdésactivéeJpourJ lesJmodulesJesclaves.
- Page 13 Installation et configuration élémentaire/Configuration du bus IKUNET CliquerJsurJaccePter. DansJleJnavigateurJweb,JintroduireJl'adresseJ IPJduJmoduleJmaître.JL'adresseJparJdéfautJestJ http://192.168.1.5.JOnJaccèdeJalorsJàJlaJpageJ deJdémarrageJduJmoduleJmaîtreJdeJlaJstationJ deJtête. DansJlaJpageJdeJdémarrageJduJmoduleJ sélectionné,JintroduireJleJmotJ« admin »JdansJleJ champJdeJmot De Passe. CliquerJsurJaccePter.JOnJaccèdeJàJl'écranJ principalJdeJl'interfaceJutilisateurJduJmoduleJ maîtreJdepuisJlaJfenêtreJconfiguration Des Paramètres généraux De la station De tête > Données D’iDenti- fication. Enregistrement et nom des modules ProcéderJcommeJsuitJpourJenregistrerJlesJmodules : SeJrendreJauJmenuJstation De tête > liste Des moDules.
- Page 14 Installation et configuration élémentaire/Configuration des paramètres généraux a)J RechercherJleJmoduleJàJnommer.JSuivreJ unJordreJlogiqueJparJrapportJàJl'ordreJdeJ montageJchoisi.JParJexemple :JsuivreJlesJ modulesJmontésJdeJdroiteJàJgauche :J « STF-1 »JetJ« STF-2 »). REMARQUE PourJidentifierJunJmoduleJdeJlaJtableJ liste De moDules De la station De tête,JcliquerJsurJlaJcelluleJcorres- pondantJàJl'adresseJMACJduJmodule.JLaJ celluleJprendraJlaJcouleurJvertJphosphoreJ etJlesJDELJdeJcontrôleJsyncJetJstatusJ duJmoduleJsélectionnéJclignoterontJenJ mêmeJtemps. STF-100 STF-100 b)J CliquerJsurJl'icôneJenJformeJdeJloupeJduJ moduleJàJnommer. c)J DansJlaJfenêtreJprincipaleJdeJl'interfaceJutilisateur,JseJrendreJdansJleJmenuJJ moDule maìtreJ>Jconfiguration. d)J SaisirJleJnomJduJmoduleJdansJleJchampJnom Du moDule. ATTENTION LeJfondJduJchampJdeJcouleurJrougeJindiqueJqueJlesJdonnéesJontJétéJmodifiées,J maisJqueJcelles-ciJn'ontJpasJencoreJétéJgardées.JAvantJdeJchangerJdeJfenêtreJouJ...
- Page 15 Installation et configuration élémentaire/Configuration des paramètres généraux Configuration des paramètres généraux ElleJpermetJdeJmodifierJlesJparamètresJélémentairesJd'identification,JdeJréseau,Jd'accèsJetJ deJmicrologicielJdeJlaJstationJdeJtête. PourJyJaccéderJdepuisJleJmenuJprincipal,JcliquerJsurJmoDule maìtre > configura- tion. Données D’iDentification : moDèle : indiqueJleJnomJduJmodèleJduJ module. numéro De série : indiqueJleJcodeJ d'identificationJduJmatériel. aDresse mac : indiqueJleJnuméroJquiJ identifieJl'équipementJpourJlaJconnexionJauJ réseau. nom Du moDule : saisirJleJnomJduJ module.
- Page 16 Installation et configuration élémentaire/Configuration des modules mot De Passe : ancien mot De Passe : saisirJleJmotJdeJ passeJactuelJdeJlaJpageJd'accueil. nouveau mot De Passe : saisirJleJ nouveauJmotJdeJpasseJsouhaité. confirmer le nouveau mot De Passe : saisirJàJnouveauJleJnouveauJmotJ deJpasse. envoyer : cliquerJsurJceJboutonJpourJenregistrerJlesJmodifications. annuler : cliquerJsurJceJboutonJpourJannulerJlesJmodifications. réinitialiser : icÔne réinitialiser ( ) : réinitia- liseJleJmoduleJenJcasJdeJblocage.
- Page 17 Installation et configuration élémentaire/Configuration des modules mac : cliquerJsurJleJbouton pourJidentifierJtousJlesJmodules. aDDresse iP :JindiqueJladresseJIPJdeJchaqueJmodule. état : indiqueJl'étatJdeJfonctionnementJduJmodule.JSiJleJfonctionnementJestJcor- rect,JleJsystèmeJafficheJl'icôneJ(JJJJ),Jsinon,JilJafficheJl'icôneJ(JJJJ). alarme : indiqueJs'ilJyJaJuneJalarmeJdeJfonctionnementJdansJleJmodule. enregistrement : pourJenregistrerJlesJmodulesJidentifiés,JcocherJlaJcaseJdeJ laJcolonneJenregistrerJdeJtousJlesJmodulesJcomposantJlaJstationJdeJtêteJpuisJ cliquerJsurJenregistrer.JPourJsupprimerJl'enregistrementJd'unJmoduleJquiJfaitJ partieJdeJlaJstationJdeJtête,JcliquerJsurJleJboutonJ(JJJJJ). rafraîcHir : cliquerJsurJceJboutonJ JpourJmettreJàJjourJlesJinformationsJdeJ l'écran. Configuration module STF maître Description du commutateur matriciel CelaJpermetJdeJmodifierJlesJparamètresJdeJfonctionnementJduJcommutateurJmatricielJduJ moduleJSTFJmaître.JPourJyJaccéderJdepuisJstation De tête >...
- Page 18 Installation et configuration élémentaire/Configuration des modules satellite :JnomJduJsignalJd'entréeJauJcommutateurJmatricielJpourJsonJ Ì identificationJlorsJdeJconfigurationsJultérieures.JIKUSIJrecommandeJd'identifierJ leJtypeJdeJsatellite,JlaJpolaritéJetJlaJsectionJdeJbandeJduJsignal. Position Du commutateur bis : informeJdeJl'entréeJduJcommutateurJ Ì matricielJenJcoursJdeJdescription. Polarité (v) : cliquerJsurJleJmenuJdéroulantJpourJsélectionnerJlaJpolarité :J Ì verticale ou Horizontale. banDe (kHz) :JpourJchaqueJpolarité,JsélectionnerJuneJfoisJHauteJetJuneJ Ì foisJbasse. enregistrer : cliquerJsurJceJboutonJpourJenregistrerJlesJmodifications. Configuration des entrées CelaJpermetJdeJmodifierJlesJparamètresJdeJfonctionnementJdeJl'entréeJduJmoduleJSTFJ maître.JPourJyJaccéderJdepuisJstation De tête > liste Des moDules,JcliquerJsurJ l'icôneJenJformeJdeJloupeJduJmoduleJmaître.JSeJrendreJàJréglages >Jentrée.
- Page 19 Installation et configuration élémentaire/Configuration des modules Configuration de la sortie CelaJpermetJdeJmodifierJlesJparamètresJdeJfonctionnement deJlaJsortieJduJmoduleJSTFJmaître.JPourJyJaccéderJ depuisJstation De tête > liste Des moDules,JcliquerJsurJl'icôneJenJformeJdeJloupeJ duJmoduleJmaître.JSeJrendreJdansJréglages >J sortie. Paramètres : fréquence (mHz) :JpermetJdeJmodifierJ laJvaleurJdeJlaJfréquenceJdeJsortie. moDeJofDm :JcliquerJsurJleJmenuJdé- roulantJpourJsélectionnerJleJparamètreJdeJ transmissionJOFDM. largeur De banDe (mHz) :JcliquerJsurJleJmenuJdéroulantJpourJsélectionnerJlaJ valeurJdeJlaJlargeurJdeJbandeJduJsignalJdeJsortie. intervalle De garDe :JcliquerJsurJleJmenuJdéroulantJpourJsélectionnerJl'in- tervalleJdeJgardeJduJsignalJOFDM. constellation :JcliquerJsurJleJmenuJdéroulantJpourJsélectionnerJleJschémaJdeJ constellationJnumérique.
- Page 20 Installation et configuration élémentaire/Configuration des modules iDentification De cellule : cliquerJsurJlaJbarreJdeJdéplacementJhorizon- taleJpourJmodifierJleJnombreJdeJcellulesJqueJvousJsouhaitezJaffecterJàJlaJsortieJduJ canalJCOFDM. mPe fec Dvb-H : cliquerJsurJleJboutonJfléchéJdeJlaJlisteJdéroulanteJpourJactiverJ ouJdésactiverJleJprotocoleJdeJcorrectionJd'erreurs.JCelaJpermetJdeJdétecterJetJdeJ corrigerJlesJerreursJdeJtransmissionJDVB-H. DécouPage De temPs Dvb-H : cliquerJsurJleJmenuJdéroulantJpourJactiverJouJ désactiverJleJdécoupageJdeJtemps.JSiJleJdécoupageJdeJtempsJestJactivé,JleJrécep- teurJs'éteintJlorsJdesJpériodesJinactivesJetJlaJconsommationJdeJlaJtransmissionJenJ DVB-HJdiminueJégalement. entrelacement Dvb-H : cliquerJsurJleJboutonJfléchéJdeJlaJlisteJdéroulanteJ pourJactiverJouJdésactiverJl'entrelacementJdeJbitsJpourJlaJcorrectionJd'erreursJdeJ codeJdeJlaJtransmissionJenJDVB-H. enregistrer : cliquerJsurJceJboutonJpourJenregistrerJlesJmodifications. annuler : cliquerJsurJceJboutonJpourJannulerJlesJmodifications. temPérature (°c) : indiqueJlaJtempératureJduJmodule.
- Page 21 Installation et configuration élémentaire/Configuration des modules Gestion des services Sélection des services d'entrée AfinJdeJdéfinirJlesJservicesJàJémettreJparJlaJ sortieJdeJsignalJDVB-T,JentrerJdansJservices > estion Des services. LaJfenêtreJ gestion Des services De la station De tète présenteJdansJsaJpartieJsupérieureJ unJtableauJavecJlesJservicesJdisponiblesJàJ l'entrée,JrépartisJenJmodules. LéGENDE Service :JnomJduJserviceJ(menuJcontextuelJ ChoixJduJmoduleJSTF. enJpassantJavecJleJcurseur :JinformationsJsurJ SélectionJduJserviceJauJsignalJdeJsortieJ(siJ ServiceJID). laJcaseJn'apparaîtJpas,JleJserviceJestJdéjàJ EntréeJ:JnombreJd'entréeJduJmoduleJ(menuJ sélectionnéJàJlaJsortie). contextuelJenJpassantJavecJleJcurseur :J TypeJdeJservice.JJ informationsJsurJOriginalJNetworkJIDJetJsurJ...
- Page 22 Installation et configuration élémentaire/Configuration des modules Gestion des services de sortie LéGENDE SuppressionJduJserviceJdeJsortie. LCN :JLogicJControlJNumberJquiJémetJleJ signalJdeJsortieJDVB-TJdeJlaJstationJdeJtête.J CadenasJouvert :JtraitementJduJserviceJnonJ CelluleJjauneJ=JLCNJlibre. crypté. SuiviJdeJlaJlargeurJdeJbandeJduJsignalJdeJ CadenasJfermé :JserviceJcrypté.JJ sortieJdisponible. IcôneJ« ok »J=JdécryptageJcorrect.JJ IcôneJ« nonJok »J=JdécryptageJincorrect. REMARQUE EnJcasJdeJsaturationJdeJlaJlargeurJdeJbande,JsupprimerJlesJservicesJdeJsortieJenJ tropJviaJlesJcasesJdeJlaJcolonneJsuPPrimerJ(J1J)JetJleJboutonJsauvegarDer services. GestionJdeJLCNJ(J4J) :J LesJservicesJd'entréeJDVB-TJsontJéquipésJd'unJLCNJ(LogicJControlJNumber)JquiJ estJtransmisJdansJlesJservicesJdeJsortieJ(voirJcolonneJLCN). EnJgénéral,JlesJservicesJd'entréeJDVB-S/S2JsontJdépourvusJdeJLCN.JLaJstationJ deJtêteJassigneJautomatiquementJunJLCNJpourJleJsignalJdeJsortieJDVB-TJdeJcesJ services. PourJmodifierJunJLCNJ(voirJcolonneJLCN,JcellulesJavecJfondJjaune) : i)J IntroduireJleJcurseurJdansJlaJcelluleJdeJLCNJàJmodifier. ii)J ModifierJleJLCN. iii)J CliquerJsurJleJboutonJsauvegarDer valeurs lcn. NiveauJdeJsaturationJdesJservicesJdeJsortie :J LeJniveauJdeJsaturationJdesJmultiplexJdeJsortieJpeutJêtreJcontrôléJgrâceJàJl'indicationJ desJpaquetsJvidesJ(stuffing)JetJauxJinformationsJrelativesJàJlaJvitesseJdeJtransfertJdesJ...
- Page 23 Installation et configuration élémentaire/Configuration des modules LesJinformationsJconcernantJlesJpaquetsJvidesJreprésententJlaJlargeurJdeJbandeJ disponibleJdansJleJmultiplexJdeJsortieJetJellesJsontJindiquéesJenJtempsJréelJdansJleJ tableauJci-dessousJDébit De sortie deJlaJfenêtreJgestion Des services De station De tête composéJdesJcolonnesJsuivantes : Débit max. : vitesseJdeJtransfertJdeJdonnéesJduJmultiplexJdeJsortie. Ì nuls min :JpourcentageJminimumJdeJpaquetsJvidesJréalisés. Ì nuls act :JpourcentageJdeJpaquetsJvidesJactuels. Ì nuls max :JpourcentageJmaximumJdeJpaquetsJvidesJréalisés. Ì LaJcolonneJDébitJdesJtableauxJci-dessusJservices D'entréeJetJservices De sortie présenteJlaJvitesseJdeJtransfertJdesJdonnéesJindividuellesJdeJchaqueJ service.
- Page 24 Fonctions avancées CeJchapitreJdécritJdeJmanièreJdétailléeJlesJfonctionsJsupplémentairesJdeJl'interfaceJutilisa- teur. REMARQUE LorsqueJleJmotJ« Live »Js'afficheJdansJunJcadreJrougeJduJcoinJsupérieurJdroitJ deJl'écranJprincipal,JcelaJsignifieJqueJlaJstationJdeJtêteJestJenJtrainJdeJvérifierJlesJ donnéesJd'évaluation. REMARQUE EnJconfigurationJlocale,JcertainsJcontenusJs'affichentJégalementJdansJstation De tête > liste Des moDules > Détails Fonction Enregistrer / Restaurer ElleJpermetJdeJstockerJdansJunJfichierJdeJtexteJ(.txt)JlaJconfigurationJactuelleJduJmoduleJ sélectionnéJetJdeJl'importerJultérieurement.JPourJyJaccéderJdepuisJleJmenuJprincipal,J cliquerJsurJstation De tête > liste Des moDules > accéDer au moDule > général > enregistrer / restaurer. FonctionJEnregistrer :JsélectionnerJl'ongletJduJmoduleJdontJvousJsouhaitezJconserverJ laJconfiguration,JsélectionnerJsauvegarDer la configuration puis cliquerJ surJleJboutonJreDémarrer.
- Page 25 Fonctions avancées/Fonctions de réseau utiliser DHcP Pour assigner l'aDresse iP :JcocherJcetteJcaseJpourJqueJleJ serveurJDHCPJassigneJautomatiquementJuneJadresseJIP.JDécocherJcetteJcaseJsiJvousJ souhaitezJsaisirJmanuellementJl'adresseJIP,JleJmasqueJdeJréseauJetJlaJpasserelleJparJ défaut. aDresse iP :JsaisirJl'adresseJIPJsiJleJDHCPJn'estJpasJactivé. masque De sous-réseauJ:JsaisirJleJmasqueJdeJréseauJsiJleJDHCPJn'estJpasJ activé. Passerelle Par Défaut :JsaisirJlaJpasserelleJparJdéfautJsiJleJDHCPJn'estJpasJ activé. serveur Dns Primaire :JpourJutiliserJunJserveurJDNS,JsaisirJl'adresseJIPJduJ serveurJDNSJprimaireJindiquéJparJleJfournisseurJdeJdomaine. serveur Dns seconDaire :JpourJutiliserJunJserveurJDNSJsecondaire,JsaisirJ l'adresseJIPJduJserveurJDNSJsecondaireJindiquéJparJleJfournisseurJdeJdomaine. moDifier conf. réseau :JcliquerJsurJceJboutonJpourJenregistrerJlesJmodifica- tions. restaurer :JcliquerJsurJceJboutonJpourJannulerJlesJmodifications. Fonctions de réseau EllesJpermettentJdeJconfigurerJetJdeJconsulterJlesJparamètresJrelatifsJauJréseauJdeJdistribu- tion.JPourJyJaccéderJdepuisJleJmenuJprincipal,JcliquerJsurJstation De tête >...
- Page 26 Fonctions avancées/Traitement de transport global avancé L'ongletJmoDules en réseauJafficheJtoutesJlesJinformationsJconcernantJleJ réseau : nom : nomJduJmodule. fréq. entrée (Hz) : indiqueJlaJfréquenceJdeJl'entrée. fréq. sortie (Hz) : indiqueJlaJfréquenceJdeJsortie. famille : nomJdeJlaJfamilleJduJmodule. moDèle : nomJduJmodèleJduJmodule. Traitement de transport global avancé IlJpermetJdeJconfigurerJlesJfonctionsJsupplémen- tairesJdesJmodules,JduJréseauJetJdesJservices.JPourJ yJaccéderJdepuisJleJmenuJprincipal,JcliquerJsurJ services > gestion Des services. L'ongletJréseau PrinciPalJpermetJd'éditerJ lesJparamètresJavancésJdeJfonctionnementJduJ réseau,JdeJsélectionnerJdesJservicesJnonJinclusJ...
- Page 27 Fonctions avancées/Rapports REMARQUE LaJstationJdeJtêteJassigneJautomatiquementJuneJvaleurJdisponibleJdeJLCNJpourJ lesJservicesJsatellite. offset lcn :JpermetJd'ajouterJunJoffsetJLCN. Ì moDe nit lcn :JcliquerJsurJleJmenuJdéroulantJpourJsélectionnerJlaJnormeJ Ì deJtransmissionJdesJLCNJdansJlaJNIT :Joff (pasJdeJLCNJintroduit), stan- DarD euroPéen (parJdéfaut), stanDarD norDig v1 2, stanDarD norDig v2 3, moDe générique (parJexempleJpourJl'Australie). télécHarger tables :JcliquerJsurJleJmotJnit-sDt pourJtéléchargerJlesJ Ì tablesJsurJleJPC. ajouter Des services absents Des entrées : moDule - entrée :JcliquerJsurJleJmenuJdéroulantJpourJsélectionnerJleJ Ì...
- Page 28 Fonctions avancées/Rapports Informations d'état VousJlesJtrouverezJdansJleJmenuJconfiguration locale > informations D'état. IlJcontientJtoutesJlesJinformationsJfaisantJréférenceJàJl'étatJdeJlaJ communicationJduJmodule : général : entrée : étatJdeJlaJcommunicationJdeJ l'entrée. sortie : étatJdeJlaJcommunicationJdeJlaJ sortie. général : étatJgénéralJdeJfonctionne- mentJdeJlaJstationJdeJtête. Détails : c'estJunJfichierJd'informationsJdeJ l'étatJdeJlaJstationJdeJtêteJquiJprendJenJcompteJ l'état :Jgénéral, entrée, Diseqc, ts Processing, sortie. REMARQUE PourJtéléchargerJlesJinformationsJdeJcetJ onglet,JcliquerJsurJleJboutonJsauvegar- Der sur PcJsituéJsurJlaJpartieJinférieureJ deJl'écran.
- Page 29 Fonctions avancées/Rapports Rapport général de station de tête VousJleJtrouverezJdansJleJmenuJraPPorts > raPPort général De station De tête.JIlJcontientJtoutesJlesJinformationsJrelativesJà : Données D’iDentification :JparamètresJ générauxJd'identificationJdeJlaJstationJdeJtête. Pays et Heure Du système :JparamètresJ deJconfigurationJhoraireJdeJlaJstationJdeJtête. réseaux De sortie:JparamètresJdeJfonc- tionnementJduJréseau. Rapport de services VousJleJtrouverezJdansJleJmenuJraPPorts > raPPort services.JIlJcontientJtoutesJlesJ informationsJrelativesJauxJservices : services D'entrée :JcliquerJsurJl'icône (JJJJJ)JpourJafficherJdesJinformationsJplusJdé- taillées.
- Page 30 Fonctions avancées/Rapports Recyclage de l'équipement RECyCLAGE DES éQUIpEMENTS éLECTRIQUES ET éLECTRONIQUES (Valable dans l'Union Européenne et dans les pays européens dotés de sys- tèmes de collecte sélective des résidus.) CeJsymboleJsurJvotreJéquipementJouJemballageJindiqueJqueJceJproduitJneJpeutJ pasJêtreJtraitéJcommeJrésiduJdomestiqueJnormal,JmaisJqu'ilJdoitJêtreJdéposéJauJ pointJdeJcollecteJdestinéJauxJéquipementsJélectriquesJetJélectroniques.JEnJvousJ assurantJdeJdéposerJceJproduitJàJl'endroitJprévuJàJtelJeffet,JvousJcontribuezJàJ éviterJlesJconséquencesJnégativesJpourJl'environnementJetJlaJsantéJhumaineJquiJ pourraientJdériverJd'uneJmanipulationJincorrecteJduJproduit.JLeJrecyclageJdesJ matériauxJaideJàJpréserverJlesJréservesJnaturelles.JPourJrecevoirJdesJinformationsJ détailléesJsurJleJrecyclageJdeJceJproduit,JveuillezJcontacterJvotreJmairie,JvotreJ pointJdeJcollecteJleJplusJprocheJouJleJdistributeurJoùJvousJavezJachetéJceJproduit.
- Page 31 Certification CE EnJapposantJleJmarquageJCE,JIKUSIJgarantieJlaJconformitéJdeJl'équipementJauxJnormesJ harmoniséesJcorrespondantes. STF-201 EC-Declaration of Conformity marking We, Manufacturer IKUSI, Angel Iglesias, S.A. Paseo Miramón, 170 E-20009 San Sebastián, Spain declare that the product STC-100 ,, STC-200 ,, STF-100 DVB-S/S2 to DVB-T Transmodulators E M C is in conformity with...
- Page 34 Ángel Iglesias, S.A. Paseo Miramón, 170 20009 San Sebastián, Espagne Tél. +34 943 44 88 00 Fax +34 943 44 88 20 ikusi@ikusi.com www.ikusi.com 120126a...