Black & Decker EF2750 Mode D'emploi page 21

πÑb á«Ø«µdG √ò¡H âjõ∏d ≥Ñ°ùŸG Úî°ùàdG á«∏ªY øª°†J
.á∏°ùdÉH ᪩WC ' G ¥É°üàdG ΩóY ᪩WC ' G áaÉ°VE G
.πª◊G ™°Vh ¤E G (7) ó«dG ™aQG •
.íàØæ«d AÉ£¨dG ∑ôJGh (2) AÉ£¨dG ôjô– QR ≈∏Y §¨°VG •
ádhÉW ¥ƒa á∏°ùdG ™°V .AÉ£¨dG ≥∏ZC G h á∏°ùdG êôNC G •
•ƒa hC G áØ«¶f á°ûªbC G ΩGóîà°SG IÉYGôe ™e ïÑ£ŸG
.ádhÉ£dG í£°S ¥ƒa äÉeÓY ...C G ∑ôJ Ωó©d á«bQh
íàaG ºK ,(10) á∏°ùdG πNGO IõgÉ÷G äÉfƒµŸG ™°V •
' A§ÑH É¡©°VƒH ºbh á∏°ùdG Ö«cÎH ºbh IÓ≤ŸG AÉ£Z
á°ûªbC G ᪩WC ' G øe IóFGõdG áHƒWôdG ádGRE É H ºb :á¶MÓe
.øNÉ°ùdG âjõdG ¤E G É¡àaÉ°VE G πÑb á«bQh •ƒa hC G áØ«¶f
.É¡d Ö°SÉæŸG ó◊G RhÉéàj Éà á∏°ùdG áÄÑ©àH º≤J ' :á¶MÓe
.¬©bƒe ' ¬à«ÑãJ øe ócC É àdG ™e ¢UôëH AÉ£¨dG ≥∏ZC G •
¢†ØîH ºb .(8) ó«dG QR §¨°VG ,ó«dÉH ∑É°ùeE ' G AÉæKC G •
.»°SC G ôdG ™°VƒdG ¤E G A§ÑH ó«dG
öTD ƒ e ìÉÑ°üe A»°†j ±ƒ°S ,»¡£dG Ióe AÉæKC G :á¶MÓe
¥ÓZE G øe ócC É J .ôNB ' ÚM øe ÅØ£æjh IQGô◊G áLQO
âbD ƒ ŸG §Ñ°V QR ≈∏Y §¨°†dG ≥jôW øY âbD ƒ ŸG §Ñ°VG •
IOÉjR øµÁ) .áHƒ∏£ŸG ≥FÉbódG OóY ¤E G k ' ƒ°Uh (6)
á≤«bO ÚKÓK ≈àMh IóMGh á≤«bO øe ≥FÉbódG OóY
™ª°ùà°S ,OóëŸG â«bƒàdG AÉ¡àfG óæYh (≈°übC G óëc
Gòg Qôµàj ±ƒ°Sh ,á«dÉààŸG äGQÉØ°üdG øe áYƒª›
≈∏Y §¨°†dÉH √D h ɨdE G øµÁh IóMGh á≤«bO ó©H 䃰üdG
All manuals and user guides at all-guides.com
.áHƒ∏£ŸG IQGô◊G áLQO
.âjõdG
.»¡£dG AÉæKC G k G ó«L AÉ£¨dG
.(6) âbD ƒ ŸG §Ñ°V QR
.»≤aC G ™°Vh ' É¡∏Øb ºàj ≈àM (7) á∏°ùdG ój ™aQG •
.íàØ«d (1) AÉ£¨dG ∑ôJGh (2) AÉ£¨dG ôjô– QR §¨°VG •
.IÓ≤ŸG øe (10) á∏°ùdG êôNC G •
ádÉWE ' öùc hC G ∞∏J äÉeÓY ...C G OƒLh ΩóY øe ≥≤– •
.¬JAÉØc õjõ©Jh RÉ¡÷G ôªY
.k G OQÉH èàæŸG ¿Éc GPE G 'E G AÉYƒdG ádGRE É H º≤J ' :á¶MÓe
ócC É àdG ™e RÉ¡÷G πNGO iôNC G Iôe »¡£dG AÉYh óYC G •
Ωƒ≤J ød º«∏°ùdG ¬©°Vh »¡£dG AÉYh òîàj ⁄ GPE G :á¶MÓe
.»¡£dG AÉYh πNGO IOƒ÷G ‹ÉY »¡W âjR Ö°üH ºb •
ó◊G »àeÓY ÚH âjõdG iƒà°ùe ¿C G øe k É ªFGO ócC É Jh
k É Ñjô≤J) .AÉYƒdÉH ÚJOƒLƒŸG ≈fOC ' G ó◊Gh ≈∏YC ' G
.RÉ¡÷ÉH ≥aôŸG »¡£dG AÉYh 'E G Ωóîà°ùJ ' :á¶MÓe
§¨°VGh AÉ£¨dG ≥∏ZC G .RÉ¡÷G πNGO AÉYƒdG Ö«cÎH ºb •
.»°SC G ôdG iƒà°ùŸG ¤E G ó«dG ¢†Øÿ ó«dG ôjô– QR ≈∏Y
.Ö°SÉæe AÉHô¡c Qó°üà RÉ¡÷G π«°UƒàH ºb •
¤E G (3) IQGô◊G áLQO ' ºµëàdG ¢Uôb IQGOE É H ºb •
öTD ƒ e ìÉÑ°üe A»°†j ±ƒ°S .áHƒ∏£ŸG IQGô◊G áLQO
¿C G h RÉ¡÷G 𫨰ûJ AóH ¤E G IQÉ°TE Ó d (4) IQGô◊G áLQO
¤E G âjõdG ∫ƒ°Uh Oôéà ìÉÑ°üŸG ÅØ£æj ±ƒ°S •
ARABIC
ΩGóîà°S'G
.(9) »¡£dG AÉYh êôNC G •
.º«∏°S πµ°ûH ¬©°Vh øe
.É¡àØ«XƒH IÓ≤ŸG
(Îd 1^65
»¡£dG
.¬æ«î°ùJ ...ôéj âjõdG
21