Berner BCDH-11 Notice Originale page 7

All manuals and user guides at all-guides.com
OBJ_BUCH-711-001.book Page 6 Tuesday, April 1, 2008 8:54 AM
Warten Sie, bis das Elektrowerkzeug zum
Stillstand gekommen ist, bevor Sie es able-
gen. Das Einsatzwerkzeug kann sich verhaken und
zum Verlust der Kontrolle über das Elektrowerkzeug
führen.
Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht mit
beschädigtem Kabel. Berühren Sie das
beschädigte Kabel nicht und ziehen Sie den
Netzstecker, wenn das Kabel während des
Arbeitens beschädigt wird. Beschädigte Kabel
erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages.
Funktionsbeschreibung
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise
und Anweisungen. Versäumnisse bei
der Einhaltung der Sicherheitshinweise
und Anweisungen können elektrischen
Schlag, Brand und/oder schwere Verlet-
zungen verursachen.
Bitte klappen Sie die Aufklappseite mit der Darstellung
des Elektrowerkzeugs auf, und lassen Sie diese Seite
aufgeklappt, während Sie die Betriebsanleitung lesen.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Elektrowerkzeug ist bestimmt für Meißelarbeiten in
Beton, Ziegel, Gestein und Asphalt sowie mit entspre-
chendem Zubehör auch zum Eintreiben und Verdich-
ten.
Technische Daten
Schlaghammer
Art.-Nr.
Nennaufnahmeleistung W
-1
Schlagzahl min
Einzelschlagstärke J
Meißelstellungen
Meißelleistung in Beton
mittlerer Härte kg/h
Werkzeugaufnahme
Schmierung
Gewicht entsprechend
EPTA-Procedure
01/2003 kg
Schutzklasse
Angaben gelten für Nennspannungen [U] 230/240 V. Bei nied-
rigeren Spannungen und in länderspezifischen Ausführungen
können diese Angaben variieren.
6 | Deutsch
Abgebildete Komponenten
Die Nummerierung der abgebildeten Komponenten
bezieht sich auf die Darstellung des Elektrowerkzeuges
auf der Grafikseite.
Die Nummerierung der abgebildeten Komponenten
bezieht sich auf die Darstellung des Elektrowerkzeuges
auf der Grafikseite.
1 Staubschutzkappe
2 Verriegelungshülse
3 Meißelverstellring (Vario-Lock)
4 Ein-/Ausschalter
5 Stellrad Schlagzahlvorwahl
6 Service-Anzeige
7 Zusatzgriff
8 Rändelmutter für Zusatzgriff
Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört nicht
zum Standard-Lieferumfang.
Geräusch-/Vibrationsinformation
Messwerte ermittelt entsprechend EN 60745.
Der A-bewertete Geräuschpegel des Gerätes beträgt
typischerweise: Schalldruckpegel 89 dB(A); garantier-
ter Schallleistungspegel niedriger als 105 dB(A). Unsi-
cherheit K=3 dB.
Gehörschutz tragen!
Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Rich-
tungen) ermittelt entsprechend EN 60745:
Meißeln: Schwingungsemissionswert
Unsicherheit K=2 m/s
Der in diesen Anweisungen angegebene Schwin-
gungspegel ist entsprechend einem in EN 60745
BCDH-11
genormten Messverfahren gemessen worden und kann
000062
für den Vergleich von Elektrowerkzeugen miteinander
1500
verwendet werden. Er eignet sich auch für eine vorläu-
900 – 1890 fige Einschätzung der Schwingungsbelastung.
Der angegebene Schwingungspegel repräsentiert die
6 – 25
hauptsächlichen Anwendungen des Elektrowerkzeugs.
12
Wenn allerdings das Elektrowerkzeug für andere
Anwendungen, mit abweichenden Einsatzwerkzeugen
490
oder ungenügender Wartung eingesetzt wird, kann der
SDS-max
Schwingungspegel abweichen. Dies kann die Schwin-
Zentrale
gungsbelastung über den gesamten Arbeitszeitraum
Dauerschmierung
deutlich erhöhen.
Für eine genaue Abschätzung der Schwingungsbelas-
tung sollten auch die Zeiten berücksichtigt werden, in
10,1
denen das Gerät abgeschaltet ist oder zwar läuft, aber
/II
nicht tatsächlich im Einsatz ist. Dies kann die Schwin-
gungsbelastung über den gesamten Arbeitszeitraum
deutlich reduzieren.
Legen Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zum
Schutz des Bedieners vor der Wirkung von Schwin-
gungen fest wie zum Beispiel: Wartung von Elektro-
werkzeug und Einsatzwerkzeugen, Warmhalten der
Hände, Organisation der Arbeitsabläufe.
2
a =16 m/s ,
h
2
.
1 619 929 838 • 1.4.08