Hamilton Beach 59766 Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
READ BEFORE USE
LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Visit hamiltonbeach.com for our
complete line of products and Use and
Care Guides – as well as delicious recipes,
tips, and to register your product online
Rendez-vous sur hamiltonbeach.ca
pour notre liste complète de produits et de
nos manuels utilisateur – ainsi que nos
délicieuses recettes et nos conseils
Visite hamiltonbeach.com (EE. UU.) o
hamiltonbeach.com.mx (México) para ver
otros productos de Hamilton Beach o para
contactarnos
Questions
Please call us – our friendly
associates are ready to help.
Questions
N'hésitez pas à nous appeler –
nos associés s'empresseront
de vous aider.
Preguntas
Por favor llámenos – nuestros
amables representantes están
listos para ayudar.
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
Stainless Steel Hand
Mélangeur à main
en acier inoxydable
Batidora de
Inmersión de
Acero Inoxidable
English ...................... 2
Français ..................... 8
Español ................... 14
Blender
Manuels Connexes pour Hamilton Beach 59766
Sommaire des Matières pour Hamilton Beach 59766
- Page 1 – ainsi que nos délicieuses recettes et nos conseils Blender Visite hamiltonbeach.com (EE. UU.) o hamiltonbeach.com.mx (México) para ver otros productos de Hamilton Beach o para contactarnos Mélangeur à main Questions en acier inoxydable Please call us – our friendly associates are ready to help.
-
Page 8: Précautions Importantes
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures élémentaires de sécurité pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution et/ou de blessure corporelle, en particulier les mesures suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 10. L’utilisation d’accessoires non recommandés ou vendus par le fabricant 2. -
Page 9: Pièces Et Caractéristiques
Autres renseignements de sécurité aux consommateurs Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Cet appareil est prise par un électricien. conçu uniquement pour préparer, faire cuire et servir des aliments. Cet appareil n’est La longueur du cordon installé sur cet appareil a été sélectionnée afin de pas conçu pour une utilisation avec toute autre matière ou produit non alimentaire. -
Page 10: Guide De Transformation Des Aliments
Guide de transformation des aliments ALIMENT VITESSE ACCESSOIRES Commande à vitesse variable (Commutateur vitesse basse, Bouton MARCHE/ARRET PULSE (Basse) moyenne, élevée) Bouton TURBO/PULSE TURBO (Basse) Conseils pratiques • Le mélangeur à main n’est pas conçu pour être utilisé au-dessus d’une source de chaleur. -
Page 11: Utilisation Du Mélangeur À Main/Fouet L'attachement
Utilisation du mélangeur à main/fouet l’attachement Régler la vitesse d’abord, puis appuyer sur le bouton MARCHE/ AVERTISSEMENT Risque de coupure. Toujours vérifier les acces- ARRET PULSE ensuite. La vitesse variable ne fonctionne qu’avec le soires avant chaque utilisation. Ne pas utiliser d’accessoires fissurés, bouton MARCHE/ARRET PULSE. -
Page 12: Utilisation Du Hachoir
Utilisation du hachoir Nettoyage du mélangeur à main AVERTISSEMENT Risque de choc électrique. Ne jamais passer le bloc moteur du mélangeur à main sous l’eau courante. Le nettoyer à l’aide d’un chiffon humide. -
Page 13: Garantie Limitée
Ne pas retourner cet appareil au magasin lors d’une réclamation au titre de cette garantie. Veuillez nous écrire à Hamilton Beach Brands, Inc., Customer Service Department, 4421 Waterfront Dr., Glen Allen, VA 23060, ou visiter le site hamiltonbeach.com/customer-service aux États-Unis ou hamiltonbeach.ca/customer-service au Canada. Pour obtenir un service plus rapide, veuillez repérer les numéros de modèle, de type et de séries sur votre appareil.ach.ca/customer-service...