Page 1
PTGR410 Die Grinders ORIGINAL INSTRUCTIONS VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANWIJZING TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNGEN TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES 原文説明書の翻訳 ZPTGR410CE Rev B (12/19)
étiquette endommagée. • Cessez d’utiliser l’outil en cas de gêne, de picotement, d’un éclaircissement de la peau ou de douleur. • Si besoin est, contacter Snap-On Tools Company pour Consultez un médecin avant d’en reprendre l’utilisation. obtenir des étiquettes de rechange.
Page 14
• Un outil inséré mal monté ou endommagé peut être la • Maintenez l’outil fermement. cause d’une augmentation du niveau de vibration. • Tenir l’outil correctement et avoir les deux mains • Portez des vêtements de travail chauds lorsque vous prêtes à...
Page 15
• Faites attention aux surfaces glissantes. provisoires. N’utilisez que des pièces de rechange de • Portez des gants afin de vous protéger des coupures marque Snap-on pour l’entretien et la réparation. éventuelles, de l‘abrasion et de la chaleur. L’entretien et les réparations doivent être effectués •...
Incertitude ..........0,45 m/s provoquer de sévères blessures, voir même la mort. PTGR410 - auxiliaire traiter .......8,57 m/s • Ne montez jamais une roue de meulage, une meule Incertitude ..........1,04 m/s à tronçonner ou une meule tranchante sur une *Cesvaleursdéclaréesont étéobtenuesdanslecadre...
La cuve de récupération doit notamment. En utilisant divers accessoires de meulage être d’une capacité suffisante pour apporter un équilibre Snap-on de 1/4 po. d’un régime nominal de 25 000 tr/min de décharge à chaque outil. Filtre minimum, la meule s’utilise dans la finition des matrices et...
Bague de serrage de 1/4 po. La bague de serrage de la meule à rectifier les matrices est destinée à la fixation d’accessoires munis d’une queue de 1/4 po. Pour utiliser l’adaptateur, insérez-le simplement dans la bague de serrage. Installation des accessoires de meulage L’arbre et l’écrou de la bague de serrage fixent divers accessoires de meulage de 1/4 po.
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EUROPÉENNE Diese Konformitätserklärung wird unter der alleinigen Verantwortung des Herstellers herausgegeben: Cette déclaration de conformité est établie sous la seule Snap-on Tools Company responsabilité du fabricant : 2801 80th Street Snap-on Tools Company Kenosha, WI 53141-1410, USA 2801 80th Street Kenosha, WI 53141-1410, É.-U.